Перевод "практика управления проектами" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Практика управления медицинскими бумагами без этой самой бумаги | Paperless Medical Record and Practice Management |
| Управление проектами | Project Management |
| Это означает, что ОПР будет поддерживать возникшие на местах организации вместо управления проектами, навязанными извне. | This means that ODA will support home grown institutions instead of administering projects introduced from the outside. |
| Planner управление проектами | Planner Project Management |
| Рекомендуемая практика | Recommended practice |
| Языковая практика | Practice Languages |
| Такова практика! | That's the praxis! |
| Это обычная практика. | This is a normal workflow. |
| Это обычная практика? | Is this a common practice? |
| Они вместе работали, вместе занимались политическими проектами, потом расходились, занимались другими политическими проектами, оппонировали. | They've worked together, sometimes on the same political projects, and later parted ways, taking up other political projects and opposing one another. |
| Практика подрыва свободной конкуренции. | anti competitive practices. |
| Практика путь к совершенству. | Practice makes perfect. |
| Практика Тома быстро выросла. | Tom's practice has grown rapidly. |
| Тебе просто нужна практика. | You just need practice. |
| Мы работаем над многими интересными проектами. | There's a bunch of very exciting stuff which we are doing. |
| Делитесь там своими проектами, ссылками, опытом. | Please share your projects, links and experiences there. |
| Он работает над довольно сумасшедшими проектами. | He works on some really crazy projects. |
| Над какими проектами вы сейчас работаете? | What projects are you working on now? |
| Над какими проектами ты сейчас работаешь? | What projects are you working on now? |
| Всеми космическими проектами заведовал Совет главных конструкторов. | The Council of Chief Designers was in charge of all space projects. |
| Эта практика также и недальновидна. | This practice is also unwise. |
| Но эта практика стала коррумпированной. | But this practice got corrupted. |
| Судебная практика не особенно результативна. | Litigation has yielded little result. |
| В науке практика важнее теории. | When it comes to science, practice is more important than theory. |
| Как показывает практика, наиболее эффективно с регулированием использования воды справляются местные органы управления, даже если общие правила одинаковы для всей страны. | Practice shows that local levels of government provide the most efficient water management, even if regulations must necessarily be national in scope. |
| Конечно, этими проектами руководили ученые, а не чиновники. | Of course, it was scientists, not government bureaucrat, who led the charge. |
| Практика сохраняется, несмотря на юридические запреты. | The practice persists, despite legal bans. |
| 55 232. Практика предоставления внешних подрядов | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Практика предоставления внешних подрядов | 58 276. Outsourcing practices |
| В России эта практика не распространена. | In Russia, this practice is not widespread. |
| Это что, обычная практика в Китае? | Is this is a customary practice in China? |
| Может вы думали о возможностях сотрудничества с такими проектами? | Have you ever considered the possibility of cooperating with these types of projects? |
| Давайте познакомимся с похожими проектами в Юго Восточной Азии. | Let us review similar initiatives in Southeast Asia. |
| Ruby on Rails был создан Давидом Хейнемейером Ханссоном на основе его работы в компании 37signals над средством управления проектами Basecamp и выпущен в июле 2004 года. | History David Heinemeier Hansson extracted Ruby on Rails from his work on Basecamp, a project management tool by 37signals (now a web application company). |
| Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции | Preventive anti corruption policies and practices |
| 1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала | 1978 1981 Full time private law practice, Kampala |
| Практика это единственный способ освоить иностранные языки. | Practice is the only way to master foreign languages. |
| Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский. | Practice is the best way to improve your English. |
| Дзадзэн практика медитации памятования, традиционная для Японии. | It is woven to make mats that are used for meditation. |
| CVS является развитием более ранней системы управления версиями, имеющей название Revision Control System (RCS), которая всё ещё используется для работы с отдельными файлами, но не целыми проектами. | History and status CVS developed from an earlier versioning system called Revision Control System (RCS) ( in use) that manages individual files but not whole projects. |
| Центр управления | Control Centre |
| Только практика может показать, насколько осуществим подобный курс. | We cannot know whether this course of action is realistic unless we try it. |
| Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом. | In Europe, anti competitive practices are rampant. |
| В конце концов, практика, это путь к совершенству. | After all, practice makes perfect. |
| Отказ в выездной визе также весьма распространенная практика. | Being denied exit visa is also a common practice. |
Похожие Запросы : практика управления - практика управления - практика управления - практика управления - стиль управления проектами - Основы управления проектами - роли управления проектами - Стратегия управления проектами - отдел управления проектами - управления сложными проектами - организация управления проектами - Задачи управления проектами - цикл управления проектами - Стандарты управления проектами
