Возможно, чиновники заметили, что практически всё в Европе уже обложено высоким налогом.	Perhaps officials noticed that virtually everything in Europe is already heavily taxed.
Возможно, это было связано с практически полным отсутствием реакции долгосрочных процентных ставок на нарастание денежно кредитного напряжения.	It may have had something to do with the near total lack of response of long term interest rates to monetary tightening.
Время практически останавливается.	Time comes to a complete standstill.
Мы практически семья.	We're practically family.
Работа практически закончена.	The work is practically finished.
Он практически мертв.	He is practically dead.
Вы практически семья.	You're practically family.
Мы практически братья.	We're practically brothers.
3. Всемирная туристская организация соглашается соблюдать, насколько это практически возможно и целесообразно, стандартную практику и формы, рекомендованные Организацией Объединенных Наций.	3. The World Tourism Organization agrees to conform, as far as may be practicable and appropriate, to standard practices and forms recommended by the United Nations.
Подача документом практически невозможна.	Submitting documents is almost impossible.
Она практически объявила голодовку.	She is almost on a hunger strike.
Осуществить это практически невозможно.	It is next to impossible to carry it out.
Я практически дочитал роман.	I pretty much finished reading the novel.
Там было практически пусто.	The place was almost empty.
Работа началась практически немедленно.	Work began almost immediately.
Том ненавидит практически всех.	Tom hates practically everyone.
Том схватили практически сразу.	Tom was captured almost immediately.
Я уже практически взрослый.	I'm practically already an adult.
Я уже практически взрослый.	I'm practically already grown up.
Я уже практически взрослая.	I'm practically already an adult.
Я уже практически взрослая.	I'm practically already grown up.
Мы практически выросли вместе.	We practically grew up together.
Он показал, каким образом можно, не решая уравнения (поскольку это не всегда возможно), получить практически важную информацию о поведении семейства решений.	He showed how it is possible to derive the most important information about the behavior of a family of solutions without having to solve the equation (since this may not always be possible).
Возможно.	Possibly.
Возможно.	Perhaps.
Возможно.	That's possible.
Возможно.	Could be.
Президент Буш практически объявил войну.	President Bush has practically declared war.
Это практически никогда не случается.	It basically never happens.
В Сирии ситуация практически зеркальна.	In Syria, the situation is almost a mirror image.
Экономической модернизации практически не существовало.	Economic modernization was practically non existent.
Я практически не слышу тебя.	I can hardly hear you.
Эта собака ест практически всё.	This dog eats almost anything.
Я практически не видел тебя.	I almost didn't see you.
Я практически не видела тебя.	I almost didn't see you.
Я практически не видел вас.	I almost didn't see you.
Я практически не видела вас.	I almost didn't see you.
Я в этом практически уверен.	I'm pretty sure about it.
Я бы сделал практически всё.	I'd do almost anything.
Я бы сделала практически всё.	I'd do almost anything.
Я практически не смотрю телевизор.	I hardly ever watch TV.
Том плавает практически каждый день.	Tom swims practically every day.
Эту игрушку практически невозможно сломать.	This toy is almost indestructible.
Я получил его практически бесплатно.	I got it practically for free.
Я получил его практически даром.	I got it practically for free.

Display this page in English