Перевод "предательство доверия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предательство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предательство экономистов | The Treason of the Economists |
| Предательство Элиты | The Treason of the Elites |
| Предательство судей | The Treason of the Magistrates |
| Предательство Европы Болгарией | Bulgaria s Betrayal of Europe |
| Это предательство истории. | This is a betrayal of history. |
| Предательство или победа демократии? | Betrayal or democratic victory? |
| Он способен на предательство. | He is capable of treachery. |
| Он распекал её за предательство. | He chided her for her unfaithfulness. |
| Он бранил её за предательство. | He chided her for her unfaithfulness. |
| Деревья молчат, несмотря на наше предательство. | Trees stand mute despite our betrayal. |
| Предательство уже мертво, или, возможно, только зарождается. | Treason is dead, or it might be just aborning. |
| Я уже был арестован за предательство до выборов. | Indeed, I was arrested for treason even before the election. |
| Прибыльность доверия | The Profitability of Trust |
| Кризис доверия | A Crisis of Trust |
| Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета. | That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty. |
| Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство. | Tolerance is seen as not just weak, but as a betrayal. |
| Он заслуживает доверия. | He is trustworthy. |
| Дружба вопрос доверия. | Friendship is a matter of trust. |
| Том заслуживает доверия. | Tom's dependable. |
| Я заслуживаю доверия. | I'm reliable. |
| Фома заслуживает доверия. | Tom is trustworthy. |
| Индекс потребительского доверия вырос. | Consumer confidence has picked up. |
| Он заслуживающий доверия начальник. | He is a dependable boss. |
| Ты не вызываешь доверия. | You're untrustworthy. |
| Страх это отсутствие доверия. | Fear is the absence of trust. |
| Дружба требует взаимного доверия. | Friendship requires mutual trust. |
| Я человек, заслуживающий доверия. | I'm a trustworthy person. |
| Том заслуживающий доверия человек. | Tom is a dependable man. |
| Твои друзья заслуживают доверия? | Are your friends trustworthy? |
| Ваши друзья заслуживают доверия? | Are your friends trustworthy? |
| Насколько это все заслуживает доверия? | How credible is that? |
| Коррумпированные СМИ и банкротство доверия | Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust |
| Она не оправдала его доверия. | She betrayed his trust. |
| Его считают заслуживающим доверия человеком. | He is considered trustworthy. |
| Алжир заслуживает доверия и поддержки. | Algeria deserves trust and support. |
| Он не оправдал моего доверия. | He betrayed my confidence. |
| Я не обману твоего доверия. | I won't betray your trust. |
| Я не обману вашего доверия. | I won't betray your trust. |
| Чем отличается вера от доверия? | What's the difference between faith and trust? |
| Она называется строчкой из итальянской пословицы, которую я навсегда запомнил, Если Это Предательство . | It's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, If This Be Treason. |
| Жители Пермского края рассматривают это как предательство, заявляет пермская Коалиция За прямые выборы | Residents of Permskiy Krai view this as a betrayal, states a resolution by the Perm Coalition for Direct Elections |
| Данный поступок верх варварства, предательство и оскорбление человеческому обществу, политической и законодательной цивилизации. | This act is extremely barbaric and a betrayal and insult to human society and its political and legal civilization. |
| И я все таки продолжаю терпеть это чувство горького разочарования, предательство моей невинности. | And yet I continue to endure it, with this feeling of bitter disenchantment that seems almost like a betrayal of my innocence. |
| Частично трудность противостояния кризису доверия обусловлена, в первую очередь, трудностями с точным измерением самого доверия. | Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place. |
| Это было прямое предательство, против которого, однако, выступили только несколько высших офицеров, ярых исламистов. | It was a straightforward betrayal, resisted only by a few senior officers with an Islamic bent. |
Похожие Запросы : предательство тайн - доверия - доверия - поддержания доверия - больницы доверия - центр доверия - поддержания доверия - офицер доверия - источник доверия - расположение доверия - уровень доверия - установление доверия - бренд доверия
