Перевод "предварительно приготовленные блюда" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

предварительно - перевод :

ключевые слова : Dishes Specials Dish Meals Courses Preliminary Without Already Made Which Cooked Prepared Loosed Recommendations Stale

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Блюда kibbehs , sfihas и другие сирийские деликатесы, приготовленные господином Талалем.	Kibbehs, sfihas, and other Syrian delicacies made by Talal.
Приготовленные китайские мохнаторукие крабы.	Cooked Chinese mitten crab.
Включить предварительно настроенный XBoard	Start preconfigured XBoard
Убедись, что иглу предварительно стерилизовали.	Ensure that the needle has been sterilized beforehand.
Предварительно разогрейте духовку до 130 градусов.	Preheat the oven to 130 degrees.
Предварительно разогрей духовку до 130 градусов.	Preheat the oven to 130 degrees.
Он предложил новые блюда.	He introduced new ingredients.
Нет, китайские блюда лучшие.	No, Chinese dishes are the best.
Тебе нравятся японские блюда?	Do you like Japanese food?
Тебе нравятся японские блюда?	Do you like Japanese dishes?
Тебе нравятся японские блюда?	Do you like Japanese cuisine?
Эти блюда не содержат глютена? Да, конечно. У нас все блюда без глютена .	Are these dishes gluten free? Yes, of course, all of our dishes are gluten free.
Я приехал только предварительно посоветоваться с вами.	I have come only for a preliminary consultation.
На Филиппинах приготовленные на пару рисовые кексы путо считаются традиционным блюдом.	This next video shows a man rolling the dough out into giant paper thin rounds
Есть блюда из бурого риса.	There are brown rice bowls.
Этого блюда хватит на троих.	This meal is adequate for three.
Ты любишь готовить японские блюда?	Do you like to cook Japanese foods?
Она собрала осколки разбитого блюда.	She gathered the pieces of the broken dish.
Бокалы и блюда были разбиты.	Glasses and dishes were broken.
Мне нравится готовить традиционные блюда.	I like to cook traditional dishes.
Какие китайские блюда тебе нравятся?	What Chinese food do you like?
Какие то блюда я готовлю дома.	These are some of the meals that I've been cooking at home.
Гекикара рамен и другие острые блюда	Gekikara ramen and other spicy foods
История происхождения этого блюда довольно оригинальна.	Oenologie perwez narrates the legendary history of the dish
В этом ресторане подаются превосходные блюда.	That restaurant serves excellent food.
Какие блюда японской кухни вам нравятся?	What kinds of Japanese food do you like?
Повар каждый день готовит разные блюда.	The cook prepares different dishes every day.
Повар готовит каждый день разные блюда.	The cook prepares different dishes every day.
Мне очень нравятся блюда китайской кухни.	I like Chinese food a lot.
В этом ресторане подают вкусные блюда.	This restaurant serves savoury meals.
В уйгурской кухне имеются все блюда.	The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.
Давай закажем китайские блюда на вынос.	Let's order Chinese takeout.
Блюда в этом ресторане очень дорогие.	The food in this restaurant is very expensive.
Милиционеры выдергивали им ногти, предварительно загнав под них иголки.	They drove needles under their fingernails, and then tore them out.
Альянс Герцога и Ливни предварительно назвал себя Сионистским Лагерем .	The Herzog Livni alliance has tentatively named itself the Zionist Camp.
Если да, не могли бы вы сказать нам предварительно?	If so, could you give us a preview?
Меня пригласили приехать на этот российский завод прошлым летом, в июле, сделать некоторые блюда, спроектировать некоторые блюда.	And they invited myself to come to the Russian factory last summer, in July, to make some dishes, design some dishes.
Эти блюда напоминают мне о матушкиной стряпне.	These dishes remind me of my mother's cooking.
Я никогда ещё такого блюда не пробовал.	I've never tried this dish before.
Ты когда нибудь ел блюда турецкой кухни?	Have you ever eaten Turkish food before?
Хиган совпадает с осенним урожайным сезоном, поэтому обычно подаются осенние блюда, в особенности блюда, содержащие недавно собранный рис.	Higan coincides with the fall harvest season, so typically fall foods, especially those that feature the newly harvested rice, are eaten.
Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека.	An embryo forms, but it will not be implanted in a uterus. Instead, embryonic stem cells will be derived from its inner cell mass.
Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека.	The nucleus from a human cell is inserted into an egg that had its nucleus removed.
Есть ли у вас какие нибудь местные блюда?	Do you have any regional dishes?
Мы были в полном восторге от вкуснейшего блюда.	We thoroughly enjoyed the delicious meal.

Display this page in English