Перевод "предлагается для студентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : предлагается - перевод : предлагается - перевод : предлагается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предлагается для бесплатного скачивания и использования. | class='bold'>This is true class='bold'>for all versions of VB.NET. |
| Вход только для студентов. | Admission to class='bold'>class='bold'>students only. |
| Это верно для студентов. | class='bold'>This is true of class='bold'>class='bold'>students. |
| Скидка для студентов отсутствует. | There's no class='bold'>student discount. |
| Для небольших команд разработчиков предлагается Team Foundation Server Basic. | Microsoft now offers Team Foundation Server Basic class='bold'>for smaller development teams. |
| Для всех студентов вход бесплатный. | All class='bold'>class='bold'>students are admitted free. |
| Для всех студентов вход свободный. | All class='bold'>class='bold'>students are admitted free. |
| Этот учебник предназначен для иностранных студентов. | class='bold'>This textbook is intended class='bold'>for class='bold'>foreign class='bold'>class='bold'>students. |
| Он говорил слишком быстро для студентов. | He spoke too quickly class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>students. |
| Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов. | class='bold'>This leaves little actual indigenous inclass='bold'>formation that is accessible to class='bold'>class='bold'>students. |
| Инструмент теории графов для профессоров и студентов. | Graph Theory Tool class='bold'>for Professors and class='bold'>class='bold'>Students. |
| Таким образом, это небольшая потеря для студентов. | It's not a big loss class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>students. |
| Этот класс приспособлен только для тридцати студентов. | class='bold'>This classroom can accommodate only thirty class='bold'>class='bold'>students. |
| Ниже предлагается перевод этого письма. | The following text has been edited only class='bold'>for grammar and spelling. |
| Что ещё предлагается в HelloBaku? | . biginbaku What else is on offer in HelloBaku? |
| Это хорошая новость для студентов, но только не для парижан. | class='bold'>This is good news class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students except Parisians. |
| Посмешище для студентов, угроза нападения, отказы от банков. | Mocking from class='bold'>class='bold'>students, the risk of attack, rejected by banks. |
| Предлагается учредить 39 дополнительных временных должностей. | It class='bold'>is class='bold'>proposed to establish 39 additional temporary posts. |
| Однако судьба студентов остаётся загадкой и поводом для дискуссий. | However, the fate of these class='bold'>class='bold'>students remains a mystery and cause class='bold'>for controversy. |
| Эта книга для студентов, чей родной язык не японский. | class='bold'>This book is class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students whose native language is not Japanese. |
| Этот словарь хороший образовательный инструмент как для студентов, так и для профессоров. | class='bold'>This dictionary is a good learning tool class='bold'>for both class='bold'>class='bold'>students and professors. |
| Американским налогоплательщикам предлагается всё более невыгодная сделка. | American taxpayers are getting an increasingly bad deal. |
| vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию | (vi) Whether a timely revocation service class='bold'>is offered |
| Ваши претензии предлагается обсудить путем проведения переговоров. | Your challenge to propose a way of leading negotiations has been set. |
| Для студентов это богатый опыт, но для школьников это тяжело или дорого организовать. | class='bold'>For class='bold'>class='bold'>students, it's quite an experience, but class='bold'>for a school, it could be very difficult or expensive to maintain. |
| Зачастую сайты эти слишком сложны или недоступны для понимания студентов. | Oftentimes the sites I locate are too complicated or tacit class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students to understand. |
| Что предлагается Нужно что нибудь что угодно тайское? | What it stocks Need something anything Thai? |
| Взрослых мигрантов предлагается ещё больше ограничить в правах. | And he proposes even class='bold'>more restrictions on the rights of adult migrants. |
| А как ей предлагается найти место в обществе? | And in society where do I place her? |
| Ниязова также проводит свои собственные занятия по дизайну как для студентов Технологического университета Таджикистана, где она работает преподавателем, так и для студентов за его пределами. | Niyazova also runs her own design classes both class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students of the Technological University of Tajikistan, where she is a teacher, and class='bold'>class='bold'>students outside the university. |
| Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей. | Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning. American universities can establish class='bold'>more exchange programs class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students and faculty. |
| Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей. | American universities can establish class='bold'>more exchange programs class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students and faculty. |
| Для увеличения количества иностранных студентов, Южная Корея приняла новую образовательную программу. | South Korea has adopted a new educational program to increase the number of their class='bold'>foreign class='bold'>class='bold'>students through 2010. |
| Половина студентов отсутствует. | Half of the class='bold'>class='bold'>students are absent. |
| Сколько всего студентов? | How many class='bold'>class='bold'>students are there in total? |
| Количество студентов уменьшается. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| Студентов становится меньше. | The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping. |
| Давайте двигаться. И в процессе давайте получать удовольствие для самих же себя, для студентов и для TED. | Let's go class='bold'>for it, and while we're about it, let's have a bit of fun, class='bold'>for us, class='bold'>for the class='bold'>class='bold'>students and class='bold'>for TED here. |
| Места закончились за два часа , сказал Ресталл о своем курсе для студентов с высоким средним баллом, на который записались 35 студентов. | It was fully booked within two hours said Restall, on his course class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students with high averages, which was filled with 35 class='bold'>class='bold'>students. |
| В путеводителях всегда предлагается только один взгляд на город. | Tour Guides Only Tell You One Version of a City's Story. |
| Также предлагается два турбодизеля 2,0 л мощностью 124 л.с. | Engines choices include a 2.0 and 2.5 litre four cylinder petrol, and 2.0 and 2.2 litre turbodiesels. |
| Я верю, что педагоги смогут создать для студентов доступ к врожденным знаниям. | I trust that during my career as a teacher critical pedagogues will work to create class='bold'>student centered access to indigenous knowledge. |
| Режим даже пытался подкупить студентов для того, чтобы убедить их прекратить протесты. | The regime even tried to bribe class='bold'>class='bold'>students so as to convince them to stop their activism. |
| Дихани приехал в лагеря для участия в семинаре, организованном сахарским союзом студентов. | Dihani came to the camps to participate in a workshop organized by the Sahrawi class='bold'>class='bold'>Students Union (or UESARIO). |
| Эта книга предназначена для студентов, у которых японский не является родным языком. | class='bold'>This book is class='bold'>for class='bold'>class='bold'>students whose native language is not Japanese. |
Похожие Запросы : предлагается для - для студентов - предлагается - предлагается - предлагается - предлагается - предлагается - предлагается - предлагается для выбора - предлагается для использования - скидки для студентов
