Создавай презентации	Write presentation documents
Презентации веб сервиса Zoho	Zoho Webservice Presentation
Вот предел, дзен искусства презентации.	You want absolute this is the Zen of presentation, right?
Трансляцию презентации можно посмотреть здесь.	Online translation of the presentation is here
В презентации программы экспозиции указывается	The festival's program offers the following summary of what audiences can expect
я даже плакала во время презентации.	I was actually crying during his presentation.
Посмотреть другие презентации с Oneworld Multimedia.	View more presentations from Oneworld Multimedia.
Посмотреть другие презентации с SICAMP Caucasus.	View more presentations from SICAMP Caucasus. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
Мортен Кьерум, глава FRA, на презентации доклада.	Morten Kjaerum, Director of the FRA, speaking to the audience that attended the presentation of the report.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Надо успеть отразить примерно 10 пунктов за время презентации. Надо успеть отразить примерно 10 пунктов за время презентации.	You actually have to convey about 10 different characteristics while you're standing up there.
Соответствующие презентации будут назначены для прослушивания предложений от работодателей и сотрудников, в то время как Национальный Административный Отдел Статистики представит своё предложение 9 декабря.	Respective hearings will be made for employers and employees to present their various proposals while the National Administrative Department of Statistics (NADS) will present its proposal on December 9.
Тема моей презентации экономическое развитие Китая и Индии.	My topic is economic growth in China and India.
Диспуты после презентации данных превращаются в кровавую баню.	The Q A session after a post op presents data is often a blood bath.
В рамках выставки пройдут семинары, круглые столы, презентации.	As part of the exhibition, seminars, roundtable discussions, and presentations will be conducted.
Алексей, Вы участвовали в презентации Карты российской блогосферы .	Alexey, you participated in the presentation of the Mapping the Russian Blogosphere report.
Такие клетки, как макрофаги, специализируются на презентации антигенов.	Cells such as the macrophage are specialists at this antigen presentation.
Предложение	Offering
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Это происходит потому, что данные концепции не поддаются презентации.	That's because these are the kinds of concepts that are not susceptible to easy representation.
Дэвид Роуз о том, как делать презентации для инвесторов.	David S. Rose on pitching to VCs
Во время презентации Global Voices пользователь Твиттер BioCyberGear написал	While listening the presentation on Global Voices BioCyberGear wrote
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1	.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3	Proposal by Belgium
Предложение автозапуска	Autorun Prompt
Предложение прошло.	The decision passed.
Возьмем предложение	Take the sentence below
Это предложение.	This is a sentence.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Дополните предложение.	Complete the sentence.
Хорошее предложение.	This is a good suggestion.
Сделайте предложение.	Make an offer.
Предложение верно.	The sentence is OK.
Странное предложение.	That's a weird sentence.
Взглянем, как делают презентации наиболее успешные руководители в секторе технологий.	So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes.
Лова Ракотомала на презентации в Мадагаскаре в июле 2009 года.	Lova Rakotomala presenting at Barcamp Madagascar in July 2009.
Вы входите в дверь, и первым делом как бы, кривая уровня презентации в начале же взлёт! как бы, кривая уровня презентации в начале же взлёт!	You walk in the door. So the first thing you've got to do the overall, you know, arc of your presentation it's got to start like a rocket.
Тучные клетки выделяют MHC молекулы класса II и могут принимать участие в презентации антигена однако, роль тучных клеток в презентации антигена ещё не достаточно изучена.	Mast cells express MHC class II molecules and can participate in antigen presentation however, the mast cell's role in antigen presentation is not very well understood.
и я расскажу об одной интересной гипотезе до конца своей презентации.	And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk.
На прошлой неделе я был в Милане на итальянской презентации книги.	I was in Milan last week, for the Italian launch.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Исключить последнее предложение.	Delete the final sentence.
Опустить последнее предложение.	Delete the last sentence.
Я принимаю предложение.	I accept the offer.

Display this page in English