Перевод "предоставляют способы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

предоставляют - перевод :

Shall grant

предоставляют способы - перевод :

Provide ways

способы - перевод :

Ways for

ключевые слова : Ways Methods Easier Means Different

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Способы применения	Suggested Applications
Они предоставляют неожиданную защиту.	They offer unexpected protection.
Современные способы перевозок	Modern methods of transportation
Есть разные способы.	And there are different ways.
Способы информирования потребителей	In Moldova the system of eco labelling is under preparation.
Есть другие способы.	There are other ways.
Люди понимают, от Каира до Окленда, что существуют новые способы объединиться, и новые способы мобилизоваться, новые способы влиять.	People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.
И тогда некоторые способы для объединения выражений и способы абстрактных выражениях.	And then some ways to combine expressions and ways to abstract expressions.
Большинство школ предоставляют уроки плавания.	Most schools provide swimming lessons.
Здания предоставляют защиту от ветра	They create shelter from the wind.
Фундаментальное высшее образование предоставляют университеты,	Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation
Способы обеспечения иммунитета государств	Modalities for giving effect to State immunity
Какие способы оплаты доступны?	What payment options are available?
Способы путешествия в космосе.	In E.E.
Изучаются различные способы оценки.	A number of assessment devices are examined.
Доноры предоставляют помощь после завершения конфликта.	The donors provide post conflict aid.
Они также предоставляют бесплатные консультационные услуги.	3) Several one year programmes at the Higher Hotel Institute http www.mlsi.gov.cy mlsi hhic hhic.nsf dmlcooperations_en dmlcooperations_en ?OpenDocument
И настоящие трюки это способы, по которым вы в некотором роде изучаете способы изучения.	And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring.
Но есть способы тратить меньше.	But there are ways to waste less. Transparency in procurement works wonders.
Существуют разнообразные способы ослабить конкуренцию.	Efforts to relax competition have many faces.
Но способы обогащения изменились разительно.	But the manner in which one gets rich has changed dramatically.
Вот некоторые способы сократить излишек.	Here are some ways to reduce the overhang.
Дениел Таммет Различные способы познания	Daniel Tammet Different ways of knowing
Но есть способы тратить меньше.	But there are ways to waste less.
Мы испробовали все возможные способы.	We tried all means possible.
Были испробованы все возможные способы.	All possible means have been tried.
Он использовал все возможные способы.	He used all available means.
Наши с тобой способы различаются.	Our ways differ.
Есть другие способы это сделать.	There are other ways to do this.
Какие способы оплаты вы поддерживаете?	What methods of payment do you accept?
Этанол новые способы изготовления этанола.	Ethanol new ways of making ethanol.
Новые способы построения электрического транспорта.	New ways of making electric transportation.
Но чем эти способы отличаются?	But how are these things different?
Постреволюционные периоды, однако, предоставляют большую свободу действий.	Post revolutionary periods, however, allow for more variety.
Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть.	Many libraries also provide wireless local area network.
Ряд развивающихся стран также предоставляют безвозмездную помощь.	A number of developing countries have also been extending grant assistance.
Многие муниципалитеты предоставляют субсидии для их содержания.	Many municipalities provide grants for their upkeep.
Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.	Metrics provides more numerical views on the data.
Такого рода модели предоставляют нам огромные возможности.	There are some tremendous opportunities to be had from this kind of framework.
Есть ли способы ослабить это сопротивление?	Is there a way to weaken this opposition?
Хитрые способы сэкономить на университетских учебниках	Smart ways to save on college textbooks
Необходимо искать иные способы рассказывать истории .	We need to be pursuing other ways of presenting stories.
p) типология или способы отмывания денег	(p) Typology or modus operandi of money laundering
Переключатели и способы выбора из вариантов	Switches and Multiple Choice selectors
Есть и другие способы разрушить пирамиду.	There's other ways of breaking the pyramid.

Display this page in English