Перевод "предсказание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предсказание - перевод : предсказание - перевод : предсказание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предсказание? | Prediction? |
| Так что это предсказание, предсказание новой частицы. | So it's a prediction a prediction of a new particle. |
| Предсказание не сбылось. | That prediction was wrong. |
| Страшное предсказание Мальтуса | The Malthus Gun |
| Его предсказание сбылось. | His prediction has come true. |
| Это не предсказание. | It isn't a prophecy. |
| Это предсказание будущего. | It's predicting the future. |
| Это не предсказание. | This is not a forecast. |
| Вот вам предсказание. | This is a prediction. |
| ДНК предсказание или Немезида? | DNA Oracle or Nemesis? |
| Предсказание приливов и течений | View tide and current predictions |
| Это предсказание проверено экспериментально. | This prediction is confirmed by experiment. |
| Он пришёл! Сбылось предсказание. | He has come. |
| Мне попалось такое предсказание | And this was my fortune |
| Тогда я сделаю предсказание. | I'm going to make a prediction. |
| Печально, но предсказание сбылось. | So I decided to do something about it. |
| Вот еще одно предсказание. | Here's another one. |
| Предсказание Марьи Николаевны было верно. | Mary Nikolavna's prophecy was fulfilled. |
| Однако это предсказание не оправдалось. | But the competition was not over. |
| Он действует как самоисполняющееся предсказание. | It acts as a self fulfilling prophecy. |
| Думаю, это достаточно скромное предсказание. | I think this is a rather modest prediction. |
| Кстати, кто слышал это предсказание? | And by the way, who heard the prediction? Did you hear it? |
| Вот вам предсказание. Я могу ошибаться. | This is a prediction. I might be wrong. |
| Это анализ тенденций. Это предсказание будущего. | It's analyzing trends. It's predicting the future. |
| К нашему удивлению, её предсказание сбылось. | To our surprise, her prediction came true. |
| В конечном счёте твоё предсказание сбылось. | Your prediction finally came true. |
| Это, в общем то, замечательное предсказание. | That's quite an incredible prediction. |
| Предсказание будущего за пределами наших возможностей. | It is beyond our powers to predict the future. |
| Я добавлю. Думаю, это достаточно скромное предсказание. | And I should say, I think this is a rather modest prediction. |
| H2O, вероятно, пользователь кыргызского происхождения, сделал интересное предсказание | H2O, likely a netizen of Kyrgyz origin, made an interesting prediction |
| Первая предсказание, и вторая так называемая вероятность результата. | One is prediction, and one is called state estimation. |
| И предсказание таково, что флуктуации, создающие нас, минимальны. | And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal. |
| Ну, скажем, чтение мыслей, предсказание судьбы, духи, зомби. | Just say mindreading, fortunetelling, spirits and zombies. |
| Я прослежу исполнится ли поразительное предсказание мистера Карсвелла. | I'll be around to see the outcome of Mr. Karswell's remarkable prediction. |
| Ты когда нибудь читала старое предсказание на окне библиотеки? | Have you ever read the old prophecy on the library window? |
| Они скажут Когда сбудется это предсказание, если вы правдивы? | But they say When will this promise come to pass, if what you say is true? |
| Они скажут Когда сбудется это предсказание, если вы правдивы? | And they say, When will this promise come, if you are truthful? |
| Они скажут Когда сбудется это предсказание, если вы правдивы? | They say, 'When shall this promise come to pass, if you speak truly?' |
| Они скажут Когда сбудется это предсказание, если вы правдивы? | And they say when will this promise be fulfilled, if ye say sooth? |
| Они скажут Когда сбудется это предсказание, если вы правдивы? | They say When will this promise (i.e. the Day of Resurrection) come to pass? if you are telling the truth. |
| Они скажут Когда сбудется это предсказание, если вы правдивы? | And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? |
| Они скажут Когда сбудется это предсказание, если вы правдивы? | They say If you are truthful, tell us when will this promise (of the Hereafter) be fulfilled? |
| Они скажут Когда сбудется это предсказание, если вы правдивы? | And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful? |
| Моё первое смелое предсказание во Вселенной жизнь находится повсюду. | So, my first bold prediction is that, is that in the universe, life is going to be everywhere. |
| Но настоящее предсказание для них, я сделаю скорее такое. | But the real projections for those ones, I would like to give it like this. |
Похожие Запросы : предсказание для - предсказание модели - более предсказание - предсказание будущего - предсказание мощности - предсказание неудачи - предсказание слово - предсказание лига - предсказание горизонт - предсказание звук - предсказание вперед - предсказание ответ
