Перевод "предсказание неудачи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

предсказание - перевод :

Foretelling

предсказание - перевод :

Soothsaying

неудачи - перевод :

Setbacks

неудачи - перевод :

Of failure

предсказание - перевод :

Prediction from

предсказание неудачи - перевод :

Prediction of failure

ключевые слова : Failure Failures Setbacks Misfortune Fail Prediction Prophecy Fortune Predictions Predicting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предсказание?	Prediction?
Так что это предсказание, предсказание новой частицы.	So it's a prediction a prediction of a new particle.
Предсказание не сбылось.	That prediction was wrong.
Страшное предсказание Мальтуса	The Malthus Gun
Его предсказание сбылось.	His prediction has come true.
Это не предсказание.	It isn't a prophecy.
Это предсказание будущего.	It's predicting the future.
Это не предсказание.	This is not a forecast.
Вот вам предсказание.	This is a prediction.
ДНК предсказание или Немезида?	DNA Oracle or Nemesis?
Предсказание приливов и течений	View tide and current predictions
Это предсказание проверено экспериментально.	This prediction is confirmed by experiment.
Он пришёл! Сбылось предсказание.	He has come.
Мне попалось такое предсказание	And this was my fortune
Тогда я сделаю предсказание.	I'm going to make a prediction.
Печально, но предсказание сбылось.	So I decided to do something about it.
Вот еще одно предсказание.	Here's another one.
Вероятность неудачи	Probability of failure
Предсказание Марьи Николаевны было верно.	Mary Nikolavna's prophecy was fulfilled.
Однако это предсказание не оправдалось.	But the competition was not over.
Он действует как самоисполняющееся предсказание.	It acts as a self fulfilling prophecy.
Думаю, это достаточно скромное предсказание.	I think this is a rather modest prediction.
Кстати, кто слышал это предсказание?	And by the way, who heard the prediction? Did you hear it?
Том боялся неудачи.	Tom was afraid of failure.
Менеджеры боялись неудачи.	Managers there were afraid of failure.
Вот вам предсказание. Я могу ошибаться.	This is a prediction. I might be wrong.
Это анализ тенденций. Это предсказание будущего.	It's analyzing trends. It's predicting the future.
К нашему удивлению, её предсказание сбылось.	To our surprise, her prediction came true.
В конечном счёте твоё предсказание сбылось.	Your prediction finally came true.
Это, в общем то, замечательное предсказание.	That's quite an incredible prediction.
Предсказание будущего за пределами наших возможностей.	It is beyond our powers to predict the future.
У нас будут неудачи.	We're going to have failures.
Неудачи здесь не допускаются.	Failure is not permitted here.
Я добавлю. Думаю, это достаточно скромное предсказание.	And I should say, I think this is a rather modest prediction.
Неудачи Организации Объединенных Наций это наши неудачи, значит именно мы должны принимать меры.	The failure of the United Nations is our failure, and so it is for us to take action.
Многочисленные успехи Организации Объединенных Наций делают наши неудачи подчас катастрофические неудачи тем более непростительными.	The many successes of the United Nations make our failures failures which have at times been catastrophic all the more inexcusable.
H2O, вероятно, пользователь кыргызского происхождения, сделал интересное предсказание	H2O, likely a netizen of Kyrgyz origin, made an interesting prediction
Первая предсказание, и вторая так называемая вероятность результата.	One is prediction, and one is called state estimation.
И предсказание таково, что флуктуации, создающие нас, минимальны.	And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal.
Ну, скажем, чтение мыслей, предсказание судьбы, духи, зомби.	Just say mindreading, fortunetelling, spirits and zombies.
Я прослежу исполнится ли поразительное предсказание мистера Карсвелла.	I'll be around to see the outcome of Mr. Karswell's remarkable prediction.
Неудачи, конечно, могут иметь место.	Failures will result, surely.
Главная причина его неудачи лень.	The primary cause of his failure is laziness.
В чем причина такой неудачи?	What is the cause of that dismal failure?
Однако есть также и неудачи.	But there have also been setbacks.

Display this page in English