Перевод "преждевременно прекратить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
преждевременно - перевод : прекратить - перевод : преждевременно прекратить - перевод : прекратить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Думаю, преждевременно. | A little premature, isn't it? |
| программа завершилась преждевременно | program terminated unexpectedly |
| Паниковать было бы преждевременно. | To panic would be premature. |
| Это преждевременно, доктор Гуэрра. | Just a little premature. |
| Вронский действительно преждевременно начинал плешиветь. | Vronsky was really beginning prematurely to get a little bald. |
| Немного преждевременно, но все же. | (Louisiana channel) (Supported by Nordea Funden) (louisiana.dk channel) ( LOUlSIANA) |
| Прекратить огонь! Прекратить огонь! | Give the order to cease fire. |
| Поэтому не надо хоронить Францию преждевременно. | So don t bury France just yet. |
| Это как выступить с речью преждевременно. | It's like making a speech ahead of time. |
| Разве это не преждевременно, мой друг? | As you say, but only a bit. |
| Это надо прекратить. Прекратить притворяться всеведущими. | We need to stop that. to stop pretending to be omniscient beings. |
| Прекратить | Abort |
| Прекратить | Clear |
| Прекратить | Shut Up |
| Прекратить! | Attention! |
| Прекратить! | Stop it! (music stops) |
| Прекратить! | Knock it off, you gang of bastards! |
| Прекратить! | Will you stop it? |
| Прекратить. | Snap out of it! |
| Прекратить | Stop it! |
| Однако говорить о триумфе Европы пока преждевременно. | Talk of European glory remains premature, though. |
| К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно. | To our amusement, the curtain began to rise ahead of time. |
| программы для женщин и девушек, преждевременно оставивших школу | Programmes for Girls and Women who have left School Prematurely |
| Процесс GpgSM закончился преждевременно из за неизвестной ошибки. | The GpgSM process ended prematurely because of an unexpected error. |
| Однако нельзя сказать, что мы делаем это преждевременно. | It is not a moment too soon. |
| Прекратить драку! | Stop fighting! |
| Прекратить бой! | Stop fighting! |
| Прекратить игру? | Abandon Current Game? |
| Прекратить игру | Abandon Current Game |
| Прекратить зачитывание | Stop Speaking |
| Прекратить работу | Stop Editor |
| Прекратить немедленно. | Shut it down at once. |
| Прекратить огонь. | Are you thinking about you and me, or you and him? The one inside your body? |
| Прекратить огонь! | Hold your fire! |
| Надо прекратить? | Got to stop? |
| Прекратить огонь! | Officers, hold your fire. |
| Прекратить стрельбу! | Wash Stop that shooting'! |
| Прекратить прыжки? | Stop jumping him? |
| Прекратить что? | Stop what? What an act. |
| Прекратить обманывать? | Stop not getting anywhere? |
| Прекратить связь. | Cease communication. |
| Прекратить огонь! | Cease firing. |
| Прекратить огонь! | Cease firing. |
| Прекратить огонь! | Cease firing. Cease firing. |
| Прекратить разговоры. | Heyl Pipe down. |
Похожие Запросы : это преждевременно - немного преждевременно - преждевременно закончился - преждевременно продлен - преждевременно возраст - прекратить и прекратить - преждевременно из-за - операции Прекратить - может прекратить - немедленно прекратить - прекратить работу
