Слишком долго правила шаг за шагом отвергали, прежде чем наконец разразилась война.	The rules were overstepped one step at a time for too long until war finally broke out.
Это надо изменить прежде, чем будет слишком поздно.	That needs to change before it s too late.
Слишком многие задерживаются слишком долго.	Too many people stay for too long.
Это слишком долго.	This is too long.
Это слишком долго.	It's too long.
Слишком долго объяснять.	It'll take too much time to explain.
Америке следует начать слушать, прежде чем будет слишком поздно.	America should start to listen before it is too late.
Это было слишком долго.	It has been too long.
Игра длилась слишком долго.	The game lasted too much.
Не тяни слишком долго.	Don't take too long.
Мы здесь слишком долго.	We've been here too long.
Это было слишком долго.	It's been too long.
Это будет слишком долго.	It'll take too long.
Я слишком долго спал.	I slept too long.
Мы слишком долго ждали.	We waited too long.
Мы слишком долго ждали.	We've waited too long.
Том спросил меня, как долго мои родители были женаты, прежде чем они развелись.	Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
Если страны PIIGS сейчас бы начали этот процесс, пришлось бы слишком долго ждать эффекта, прежде чем будут восстановлены конкурентоспособность и экономический рост.	If the PIIGS started that process today, the benefits would be too long in coming to restore competitiveness and growth.
Слишком долго мы винили жертв.	For too long, we have blamed the victims.
Биби жил тут слишком долго.	Bibi s lived here too long.
Я слишком долго ждал этого.	I've waited too long for this.
Я слишком долго ждала этого.	I've waited too long for this.
Мы были здесь слишком долго.	We've been here too long.
Тому слишком долго сюда добираться.	It'll take too much time for Tom to get here.
Я слишком долго этим занимаюсь.	I've been doing that too long.
Насколько долго может продолжаться период дефолта, прежде чем страна сможет достичь договоренности со своими кредиторами?	How long does default last before the country can reach an agreement with its creditors?
Прежде всего, он слишком дорогой.	First of all, it is too expensive.
Прежде всего, она слишком дорогая.	First of all, it is too expensive.
Прежде всего, оно слишком дорогое.	First of all, it is too expensive.
Израильско палестинский конфликт продолжается слишком долго.	The Israel Palestine conflict has lasted far too long.
Тень смерти преследовала меня слишком долго.	The shadow of death accompanied me for too long.
Не оставайся на солнце слишком долго.	Don't stay in the sun too long.
Давайте не будем ждать слишком долго.	Let's not wait too long.
Ты слишком долго был в Бостоне.	You've been in Boston too long.
По моему, я здесь слишком долго.	I think I've been here too long.
Ты слишком долго живёшь в Бостоне.	You've been living in Boston too long.
Вы слишком долго живёте в Бостоне.	You've been living in Boston too long.
Надеюсь, Том не слишком долго ждал.	I hope Tom didn't wait too long.
Старый утюг приказал долго жить, но прежде чем мчаться за новым, я рассудил, а WhatWouldMagufuliDo? Вуаля!	After my Iron stopped working before buying a new one i asked myself WhatWouldMagufuliDo and Voila!! pic.twitter.com v3PIhvAlOA Mahmud ( MahmudKullane) November 26, 2015
ФРС слишком долго удерживала эту ставку на слишком низком уровне.	The Fed held this rate too low for too long.
Думай, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думай, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act!

Display this page in English