Перевод "президентская речь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
речь - перевод : речь - перевод : речь - перевод : речь - перевод : Речь - перевод : президентская речь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Женщины и американская президентская кампания | Women and the American Presidential Campaign |
| Внешняя политика и президентская кампания в США | Foreign Policy and America s Presidential Campaign |
| Два по цене одного президентская власть в Аргентине | Argentina s Two for One Presidency |
| С 2004 года работает президентская библиотека Билла Клинтона. | Hillary Rodham Clinton, U.S. Secretary of State, former U.S. |
| Конечно, в Думе существует огромная про президентская партия большинства. | Of course, there is a big pro presidential majority party in the Duma. |
| В 1991 году ему присваивается Президентская медаль Свободы высшая награда США. | He also received the US Presidential Medal of Freedom in 1991 from President George H. W. Bush. |
| Речь! Речь! | Speech .. speech .. speech .. speech! |
| Президентская исламистская Партия свободы и справедливости проводила кампанию в поддержку проекта Конституции. | The Freedom and Justice Party launched a campaign urging a yes vote on the draft constitution. |
| Новая монархическая президентская модель заслуживает того, чтобы ее изучением занялись политологи и юристы. | This new monarchical presidential model deserves study by political scientists and jurists. |
| А весной 2009 года президентская компания в Иране явно проиллюстрировала страстное желание свободы. | And, in the spring of 2009, the presidential campaign in Iran evinced a formidable craving for freedom. |
| Когда это происходит, президентская власть укрепляется, что способствует трансформации действующего президента в каудильо. | When this happens, the presidency is strengthened, enabling the incumbent s transformation into a caudillo. |
| Создана Президентская комиссия по борьбе с дискриминацией и расизмом в отношении коренного населения. | The Multicultural Bureau in the National Civil Police was established by General Order 003 2003. |
| Президентская власть, облеченная доверием народа, послужит залогом необратимости демократических реформ в нашей стране. | Presidential power and the trust of the people guarantee that democratic reforms in our country will be irreversible. |
| (Итальянская речь) (Японская речь) | (Italian words) (Japanese words) |
| Джона Ф. Кеннеди президентская библиотека и музей 35 го президента США Джона Ф. Кеннеди. | And so, the building would have the word museum appended to its name John F. Kennedy Presidential Library and Museum. |
| Речь свободней, речь, по сути, телеграфна . | Speech is much looser. It's much more telegraphic. |
| Речь свободней, речь, по сути, телеграфна . | Speech is much looser. It's much more telegraphic. |
| Речь о... Речь идёт о Франко. | This is.. this is about Franco. |
| Но зачем предполагать, что будет принята президентская политическая система, возглавляемая могущественным единственным главой исполнительной власти? | But why assume that a presidential political system, headed by a powerful unitary executive, will be instituted? |
| Президентская власть стремительно ослабевает, а его крепкая хватка над его Народной Демократической Партией (PDP) ослабла. | The president s authority is draining away precipitately, and his vice like grip on his People s Democratic Party (PDP) has loosened. |
| В августе президентская гонка в Кыргызстане имела впечатляющее начало было зарегистрировано 83 кандидата в президенты. | In August the presidential race in Kyrgyzstan had an impressive start 83 candidates were registered to participate in the presidential elections. |
| Создана Президентская комиссия по борьбе с дискриминацией и расизмом в отношении коренных народов Гватемалы (КОДИСРА). | The Presidential Commission on Discrimination and Racism against Indigenous Peoples in Guatemala was established for the purpose of advising the Government on such matters, proposing and implementing public policies and drafting reports for international bodies, such as the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. |
| Имена пяти одаренных детей внесены в Золотую книгу и им была присуждена ежемесячная Президентская стипендия. | The names of five gifted children have been entered in the Golden Book and they have been awarded monthly presidential bursaries. |
| речь. | речь. |
| речь. | 1997. |
| Речь | Speech |
| Речь! | Speech. Speech. |
| Речь? | Speech? |
| Президентская кампания последнего была более успешна, и впоследствии он стал первым гражданским президентом в истории Перу. | The latter's campaign was overwhelming, and in 1872 was established as the first civilian president in the history of the Republic of Peru. |
| Эта речь стала известной как Речь свободной Индонезии (). | The speech became famous and it is known as the Indonesia Vrij or Free Indonesia speech. |
| А речь не о вас, речь обо мне. | I ain't talking about you, I'm talking about me. |
| Речь, 2002. | Речь , 2002. |
| Разговорная речь. | Разговорная речь. |
| Речь GSM | GSM Speech |
| (Немецкая речь) | (German words) |
| Речь необязательна. | It is not necessary. |
| Великолепная речь! | Big speech. Speech. |
| Великолепная речь! | BRAVO! |
| Речь, Джерри! | MAN Speech, Jerry! |
| Прекрасная речь. | Great speech, Mr. Kane. |
| Дада, речь! | Yes, yes, a speech! |
| Речь приготовили? | Any word on Maggio's courtmartial yet? |
| Хорошая речь. | Good speech. |
| Неразличимая речь | (No Audible Dialogue) |
| Прекрасная речь. | Beautifully spoken. |
Похожие Запросы : президентская кампания - президентская гонка - президентская власть - Президентская директива - президентская степень - президентская инициатива - президентская цитата - президентская власть - президентская стипендия - президентская инаугурация - президентская система - президентская республика - президентская демократия - президентская резиденция
