Without prejudice to article 5,

Dynamism like this does not stop without a major shock.

The violence must stop.

This has to stop.

It has to stop.

This must stop.

This has got to stop.

This insanity has to stop!

This has to stop immediately.

In exchange, the mutiny must end.

Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.

And we must stand against protectionism. Without open trade, growth and development could break down entirely.

Compensation for damage

Damage control

Commodities trading may be reduced or stopped completely.

It's gonna be so great when the pain stops. Ow!

But, even then, the needed adjustments could be made without compromising US security interests.

Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.

The extent of the damage is inestimable.

The Lasting Damage of Iraq

IX. Reparation for harm suffered

That was very hurtful.

The cost of debt service adjusts automatically, without the severe disruption that results from loss of confidence, crisis, debt restructuring, and so forth.

Austerity might have worsened the slump temporarily, but it did deliver fiscal sustainability without permanent damage to the economy.

2. In paragraph 2.8, at the end of the fourth sentence, insert , without prejudice to the mandates of the General Assembly .

It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.

The two do have their disagreements, but always reconcile without any long term damage to their friendship.

In all other places, the activities of such gambling institutions should cease.

Without prejudice to article 6, each State Party shall take the necessary measures to prevent and impose sanctions for the following conduct

Minimizing the damage is the key.

The storm didn't cause any damage.

Rape and the justification of it needs to come to an end because fear is not freedom.

7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work

2. Without prejudice to other international obligations of the State Party with regard to the deprivation of liberty, each State Party shall, in its legislation

However solutions do exist that combine providing for the neediest with ensuring that forests are protected.

The latter are determining the extent of the physical and monetary damages.

Create a committee to assess the damages so far.

There are many other examples of successful implementation of proportionate regulation that have resulted in greater financial inclusion without compromising financial stability.

9. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work

13. Decides to extend the mandate of the Agency until 30 June 2005, without prejudice to the provisions of paragraph 11 of its resolution 194 (III).

The coming days will reveal the extent of the immediate damage that it has caused.

The total damages amounted to 84 thousand roubles.

Our insurance policy covers various kinds of damages.

In determining how to promote innovation without sacrificing social protection, economists and policymakers should take a lesson from the field of physics.

But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched.