Перевод "преследоваться в суде" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расклеивание рекламы запрещено. Нарушители будут преследоваться в судебном порядке. | Bill posting prohibited. Offenders will be prosecuted. |
| В суде? | To the court? |
| В суде? | The courthouse? |
| Фома в суде. | Tom is in court. |
| Встретимся в суде! | See you in court. |
| Увидимся в суде. | I'll see you in court. |
| Служил в суде. | He died in Zurich. |
| Обжалование в суде | Review |
| В суде присяжных. | On jury duty. |
| В суде присяжных? | In court? |
| Доказано в суде. | That was cleared in court. |
| В суде знают. | The court must have it. |
| Вступление в половую связь с несовершеннолетними может преследоваться в судебном порядке как уголовное преступление. | Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction. |
| Charlie Hebdo в суде. | Charlie Hebdo on trial. |
| Фома находится в суде. | Tom is in court. |
| Том ответчик в суде. | Tom is the defendant. |
| Представитель в Международном Суде | Agent before the International Court of Justice |
| Вспомните это в суде. | Remember it on the witness stand. |
| Я не в суде! | I'm not on trial. |
| Увидимся послезавтра в суде! | I'll see you the day after tomorrow at the trial. |
| ѕор док в суде! | Order in the court! |
| Подобные случаи должны быть, безусловно, запрещены, а виновные должны преследоваться по закону. | Practices of this kind must be totally outlawed and punished in accordance with the law. |
| Алексей Навальный в российском суде. | Alexey Navalny in a Russian court. |
| Давид побеждает Голиафа в суде. | David defeats Goliath in court. |
| Апелляции заслушивают в Апелляционном Суде. | Appeals are heard in the Court of Appeals. |
| возбуждает разбирательство в соответствующем суде | institutes procedures before the relevant courts |
| Советник в Апелляционном суде Туниса. | Judge of the Appeals Court, Tunis. |
| Судья в суде Pirate Bay | The judge in the Pirate Bay trial |
| Он судьи в районном суде. | He's the judge in the District Court. |
| Мы будем рассчитываться в суде. | One new message |
| За годы практики в суде | За годы практики в суде |
| Они редко выигрывают в суде. | They don't usually win. |
| Каково это, находиться в суде? | How did it feel in court? |
| Последний день в окружном суде | We're just a couple of guys in a chat room. |
| с просьбой появиться в Суде. | Send a message to Lord Choi immediately to make his appearance to the office. |
| Я скажу это в суде. | I'll tell that to the court. |
| Увидишь, что будет в суде. | Wait till I see the judge. |
| Ну, так в суде решили... | Well .. the courts say so. |
| Ты повторишь это в суде? | You'll say that in court? |
| Это скажешь в суде. Нет! | You'll tell it to the judge in prison. |
| Я выиграю в любом суде! | I'll fight it in every court! |
| Вы раскажете это в суде? | Will you testify to that in court? |
| В суде это доказали неопровержимо. | They proved it a dozen different ways in court. |
| Он опознал его в суде. | He identified it in court. |
| Она потирала нос в суде. | She kept rubbing them in court. |
Похожие Запросы : в суде - в суде - в суде - в суде - в суде - успешно преследоваться - будет преследоваться - прибудете преследоваться - возражение в суде - появиться в суде - подтвердил в суде - оспаривается в суде - выиграть в суде
