Перевод "преступные злоупотребления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

преступные злоупотребления - перевод :

ключевые слова : Criminal Tendencies Underworld Organized Criminals

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

преступные элементы	criminals guerrillas and liberation movements.
Организованные преступные группы	C. Organized criminal groups
b) Преступные деяния	(b) Ordinary offences
Да, вы преступные люди .	But you are a people who exceed the bounds.
Да, вы преступные люди .	In fact you are people who exceed the limits.
Да, вы преступные люди .	Nay, but you are a people of transgressors.
Да, вы преступные люди .	Aye! ye are a people trespassing.
Да, вы преступные люди .	Nay, you are a trespassing people!
Да, вы преступные люди .	Indeed, you are intrusive people.
Да, вы преступные люди .	Nay, you are a people that has transgressed all limits.
Да, вы преступные люди .	Nay, but ye are froward folk.
Убийство и ограбление преступные деяния.	Murder and robbery are criminal acts.
Я боюсь злоупотребления властью и власть для злоупотребления.	I fear abuse of power, and the power to abuse.
сексуальные злоупотребления	Sexual abuse.
Миша Гленный расследует международные преступные сети.	Misha Glenny investigates global crime networks
Эти преступные акты заслуживают самого решительного осуждения.	Those criminal acts deserve our deepest condemnation.
Предотвращение злоупотребления некоммерческими организациями	Preventing abuse of non profit organizations
Злоупотребления, совершенные силами правопорядка	Non expulsion, return ( refoulement ) or
Злоупотребления, совершенные силами правопорядка	E. Abuses committed by law enforcement agencies information relating to the Office of the Attorney General of the Republic
Освобождение от налогов провоцирует злоупотребления.	Exemptions invite abuse.
Сексуальные злоупотребления и детская проституция	Fundraising for scholarships to promote college level and University courses Policewomen.
Злоупотребления, небрежное и грубое обращение	Abuse, neglect, maltreatment
II. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ И СОКРАЩЕНИЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ	II. PREVENTION AND REDUCTION OF DRUG ABUSE, WITH A VIEW TO
В. Злоупотребления, совершаемые другими сторонами	B. Abuses by other parties
Как Обама собирается противостоять и нейтрализовать подобные преступные сети?	What is Obama's strategy to counter and neutralize these networks ?
Мы осуждаем такие трусливые преступные акты, которым нет оправдания.	We condemn such cowardly criminal acts, which have no justification whatsoever.
Такие злоупотребления рыночной властью мешают новаторству.	Such abuses of market power discourage innovation.
Его зубы жёлтые от злоупотребления сигаретами.	His teeth are yellow from smoking too much.
III. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ И СОКРАЩЕНИЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ НАРКОТИКАМИ	III. PREVENTION AND REDUCTION OF DRUG ABUSE WITH A VIEW TO
Международные действия по борьбе против злоупотребления	International action to combat drug abuse
VI. РАЗРАБОТКА МЕЖДУНАРОДНОЙ СИСТЕМЫ ОЦЕНКИ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ	VI. DEVELOPMENT OF THE INTERNATIONAL DRUG ABUSE ASSESSMENT
IX. КАМПАНИЯ ПО БОРЬБЕ ПРОТИВ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ	IX. CAMPAIGN AGAINST DRUG ABUSE AND ILLICIT DRUG
III. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ	III. ECONOMIC AND SOCIAL CONSEQUENCES OF DRUG ABUSE AND
С. Продолжающиеся преступления, злоупотребления и нападения	C. Continuing crimes, abuses and attacks
Мой дядя умер от злоупотребления спиртным.	My male uncles died of alcohol related diseases.
У него нету потенциала для злоупотребления.	It has no potential for abuse.
iii) преступления, которые совершили или могут совершить организованные преступные группы	(iii) Offences that organized criminal groups have committed or may commit
Все эти преступные организации представляют угрозу для внутренней безопасности Нигера.	These criminal networks all threaten the domestic security of the Niger.
Они воплощают в себе националистическую ненависть и представляют преступные организации.	They represent nationalist hatred and criminal networks.
Контент, показывающий террор, насилие и зло, который может спровоцировать преступные деяния	Content that exhibits excessive terror, violence or evil behavior that could induce criminal acts
проект Пэссэдж связанные с терроризмом организованные преступные группировки и их деятельность	Project Passage Terrorism affiliated organized criminal groups and activities
Преступные группы также заняты контрабандой оружия, культурных ценностей и природных ресурсов.	Criminal groups now also engage in trafficking in firearms, cultural objects and natural resources.
Организованные преступные группы ответственны и за рост числа случаев похищения людей.	Organized criminal groups have been responsible for an upsurge in cases of kidnapping.
Местные преступные группы состоят из двух отдельных групп торговцев и контрабандистов.	The local criminal groups consist of two distinct groups of traders and smugglers.
В процессе глобализации организованные преступные сети приобрели новые, более изощренные формы.	As globalization proceeded, organized crime networks became more sophisticated and new forms of crime emerged.

Display this page in English