Перевод "прибудет на лаврах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

прибудет - перевод :

Will arrive

ключевые слова : Laurels Resting Complacent Brutal Feather Look Take Going Arrives Arrive Arriving Lord Train

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У Тома не было времени почивать на лаврах.	Tom didn't have time to rest on his laurels.
Поезд прибудет на десятую платформу.	The train will come in at platform ten.
Когда дело касается вирусов или бактерий нельзя почивать на лаврах.	There is simply no room for complacency where viruses or bacteria, for that matter are concerned.
Поезд прибудет на вокзал до полудня.	The train will arrive at the station before noon.
Поезд скоро прибудет.	The train is arriving soon.
Когда прибудет Том?	When will Tom arrive?
Поезд прибудет вовремя.	The train will arrive on time.
Короче говоря, кому почивать на лаврах американского бума Биллу Клинтону или Биллу Гейтсу?	In short, should Bill Clinton or Bill Gates get the credit for America s boom?
Поезд прибудет в десять.	The train will arrive at ten o'clock.
Он, вероятно, скоро прибудет.	He is likely to arrive soon.
Самолёт прибудет в три.	The plane will arrive at three.
Поезд вот вот прибудет.	The train is about to arrive.
Он прибудет вечером пятого.	He'll arrive in the evening of the fifth.
Позвоните мне, как только ваш поезд прибудет на станцию.	Call me the minute your train pulls in.
Я спрошу, когда прибудет поезд.	I'll ask when the train will get in.
Известите меня, когда он прибудет.	Let me know when he will arrive.
Он прибудет двадцать четвёртого июня.	He will arrive on June 24.
Он завтра прибудет в Киото.	He will arrive in Kyoto tomorrow.
Судно из Нью Йорка вскоре прибудет.	The ship from New York will arrive before long.
Кажется, ваш багаж прибудет следующим рейсом.	It looks like your luggage is on the next flight.
Я жду, когда прибудет мой друг.	I'm waiting for my friend to arrive.
Он полагал, что поезд прибудет вовремя.	He assumed that the train would be on time.
Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.	The mail arrives before you go.
Во сколько поезд прибудет в Киото?	What time will the train to Kyoto arrive?
Во сколько он прибудет в Токио?	What time will he arrive in Tokyo?
Будем надеяться, что подкрепление прибудет вовремя.	Let's hope the support arrives on time.
Я жду, когда Том прибудет сюда.	I'm waiting for Tom to get here.
Том прибудет сюда до половины третьего.	Tom will be here before 2 30.
Я не знаю, когда он прибудет.	I don't know when it will arrive.
Я не знаю, когда она прибудет.	I don't know when it will arrive.
Когда ваш поезд прибудет в Бостон?	When will your train arrive in Boston?
Когда твой поезд прибудет в Бостон?	When will your train arrive in Boston?
Во сколько поезд прибудет в Бостон?	What time will the train arrive in Boston?
Я хочу знать, когда прибудет мой багаж.	I want to know when my baggage is going to arrive.
Я не могу сказать, кто прибудет первым.	I can't tell who will arrive first.
Я не знаю точно, когда он прибудет.	I don't know for certain when he will arrive.
Её мать прибудет поездом в 9 10.	Her mother is arriving by the 9 10 train.
Судно прибудет в Сан Франциско этим вечером.	The ship will arrive in San Francisco this evening.
В котором часу поезд прибудет в Иокогаму?	What time will the train arrive in Yokohama?
Да прибудет Бог с нашим родственным островом StVincent на этот трагический период.	May God be with our sister island StVincent during this tragic time.
Однако, отдыхая на лаврах основателей ЕС, пришедшие им на смену европейские лидеры так и не смогли принять конкурентные вызовы, брошенные глобализацией.	But, resting on the laurels of the EU s founders, successive European leaders largely failed to perceive the competitive challenges posed by globalization.
Мистер Уайт прибудет в Токио к 10 30.	Mr White arrives in Tokyo at 10 30.
Он прибудет во второй половине дня пятого числа.	He will arrive on the afternoon of the 5th.
Она прибудет в Токио в начале следующего месяца.	She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
Предполагалось, что мой рейс прибудет в половине третьего.	My flight was supposed to arrive at 2 30.

Display this page in English