Перевод "прибыть в Мюнхен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поезд должен был прибыть в шесть. | The train was due at six. |
| Куда Том едет? В Мюнхен . | Where's Tom going? To Munich. |
| Мы надеемся прибыть вовремя. | We hope to arrive on time. |
| МЮНХЕН. Panta rhei . | MUNICH Panta rhei . |
| Мюнхен столица Баварии. | Munich is the capital of Bavaria. |
| Ты должен прибыть в школу до восьми. | You should arrive at school before eight. |
| Мне нужно прибыть в Бостон до полудня. | I need to arrive in Boston before noon. |
| Когда должно прибыть это судно? | When is the ship due to arrive? |
| Самолет уже должен был прибыть в аэропорт Кансай. | The plane should have arrived at Kansai Airport by now. |
| В Штатах Мюнхен нашёл совершенно иное значение. | In the US, Munich has had a very different resonance. |
| Завтра мы поедем из Франкфурта в Мюнхен. | Tomorrow we shall go from Frankfurt to Munich. |
| Пекарь, Мюнхен в 1971 1975 (4 ленты). | the court) in 1487 and the duchy in 1516. |
| Мой отец должен прибыть в Гонолулу в шестнадцать тридцать. | My father is to arrive in Honolulu at 4 30 p.m. |
| Мне удалось прибыть на станцию вовремя. | I managed to get to the station on time. |
| Мой отец должен прибыть в Гонолулу в половине пятого вечера. | My father is to arrive in Honolulu at 4 30 p.m. |
| Плохая погода помешала нашему кораблю прибыть вовремя. | The bad weather prevented our ship from arriving on time. |
| Тестовые образцы должны были прибыть три дня назад. | The test samples were due to arrive three days ago. |
| МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху. | MUNICH The American business model has collapsed. |
| МЮНХЕН Приводит ли глобализация к миру демократии? | MUNICH Does globalization produce a world of democracies? |
| Утром я должна была прибыть на еженедельный допрос в отделение политической безопасности. | In the morning I had to attend the weekly interrogation at the political security branch. |
| МЮНХЕН В настоящее время Европа переживает огромную волну миграции между востоком и западом. | MUNICH Europe is currently experiencing a huge wave of migration between its east and west. |
| Более чем 3000 беженцев во вторник утром прибыли в Мюнхен на юге Германии. | In Munich in southern Germany, more than 3,000 refugees arrived on Tuesday morning. |
| Мюнхен, 1938г. один из редких случаев в истории демократий, когда осмотрительная дипломатия обернулась ошибкой. | Munich, 1938, was one of the rare occasions in the history of democracies when careful diplomacy was a mistake. |
| МЮНХЕН Когда то его партия Зеленых выступала за пацифизм и экологию. | MUNICH His party, the Greens, once stood for pacifism and ecology. |
| МЮНХЕН С США, находящимися на грани кризиса, закончился глобальный экономический бум. | MUNICH With the United States teetering into recession, the global economic boom has ended. |
| МЮНХЕН Скандал с компанией Фольксваген вызвал вопросы о немецкой модели производства. | MUNICH The Volkswagen scandal has raised questions about the German model of production. |
| А льбрехт А дам ( 16 апреля 1786, Нёрдлинген 28 августа 1862, Мюнхен) немецкий . | Albrecht Adam (16 April 1786 28 August 1862) was a German painter of battles and horses. |
| Власти страны позволили мигрантам прибыть на хорватскую территорию и обеспечить их транспортировку оттуда в нужную страну. | The country's authorities have allowed migrants to enter Croatian territory and have provided them with transport from there to the desired country. |
| Мюнхен также использовался для оправдания вьетнамской войны и выбора президента Буша начать войну в Ираке. | Munich was also produced as a justification for the Vietnam War and President Bush s war of choice in Iraq. |
| МЮНХЕН В этом месяце отмечается 50 летний юбилей установления дипломатических отношений между Германией и Израилем. | MUNICH This month marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Germany and Israel. |
| После длинного и опасного путешествия я прибыл в Мюнхен, место первоначального пребывания для многих мигрантов. | After a long dangerous trip I arrive in Munich, the entry point for many migrants. ShareHumanity ThairDamascus pic.twitter.com 0W7N9lxaK7 Cody Simpson ( CodySimpson) agosto 14, 2015 |
| Карл Крумбахер ( 23 сентября 1856, Кюрнах в Баварии 12 декабря 1909, Мюнхен) немецкий филолог, византинист. | Karl Krumbacher (23 September 1856 12 December 1909) was a German scholar who was an expert on Byzantine Greek language, literature, history and culture. |
| МЮНХЕН. Был бы мир более мирным, если бы у власти были женщины? | MUNICH Would the world be more peaceful if women were in charge? |
| МЮНХЕН Старение наших обществ, является одной из величайших успешных историй ХХ века. | MUNICH Penuaan yang dialami masyarakat kita merupakan salah satu kisah sukses terbesar di abad ke 20. |
| Иоганн Каспар Керль ( 9 апреля 1627 13 февраля 1693, Мюнхен) немецкий композитор. | Johann Caspar Kerll (9 April 1627 13 February 1693) was a German baroque composer and organist. |
| Мюнхен, 1938г. 45 45 один из редких случаев в истории демократий, когда осмотрительная дипломатия обернулась ошибкой. | Munich, 1938, was one of the rare occasions in the history of democracies when careful diplomacy was a mistake. |
| Эмиль Зеленка ( 27 февраля 1842, Брауншвейг 20 февраля 1902, Мюнхен) немецкий зоолог, эмбриолог. | Emil Selenka (27 February, 1842, Braunschweig 20 February, 1902, Munich) was a German zoologist. |
| Jahrhunderts) Мюнхен, Deutsche Verlags Anstalt 2002, ISBN 3 421 05514 9 Мои портреты. | Munich Deutsche Verlags Anstalt 2002, ISBN 3 421 05514 9 Kritik als Beruf . |
| 1. Группа лиц имеющая на руках необходимую сумму в российских рублях, должна прибыть в г. Новошахтинск, для взаиморасчета с поставщиками ДТ. | 1) A group of individuals, having on hand the necessary amount in Russian rubles, is to arrive in the city of Novoshakhtinsk for settlement of accounts with the suppliers of diesel fuel. |
| МЮНХЕН. Так как все ухватились за различные американские планы спасения, фондовые биржи понемногу восстанавливаются. | MUNICH As America s various rescue plans take hold, stock markets are recovering somewhat. |
| Филипп Жолли ( 26 сентября 1809, Мангейм 24 декабря 1884, Мюнхен) немецкий физик и математик. | Johann Philipp Gustav von Jolly (26 September 1809 24 December 1884) was a German physicist and mathematician. |
| МЮНХЕН На недавней ежегодной встрече Всемирного экономического форума в Давосе я участвовал в работе группы экспертов по обороне, где обсуждалось будущее армии. | MUNICH At the World Economic Forum s recent annual meeting in Davos, I participated in a panel of defense leaders to discuss the future of the military. |
| Филипп Людвиг фон Зе йдель ( 24 октября 1821, Цвайбрюккен 13 августа 1896, Мюнхен) немецкий математик и астроном. | Philipp Ludwig von Seidel ( 23 October 1821 in Zweibrücken, Germany 13 August 1896 in Munich, German Empire) was a German mathematician. |
| БЕРЛИН Так трогательно прибыть в Германию, где ждут футбольные фанаты держащие плакаты с приветственными слоганами для беженцев из разоренного войной Ближнего Востока. | BERLIN How heartwarming it is to land in Germany, where football fans hold up banners welcoming refugees from the war ravaged Middle East. |
| В надежде прибыть на фестиваль вовремя Мартин и его команда погнали на машине по гористой местности со скоростью более 200 км ч. | Hoping to arrive at the festival on time, Martin and his crew drove through the mountainous terrain at over 120 miles per hour. |
Похожие Запросы : прибыть - прибыть - прибыть - вернуться в Мюнхен - прибыть в воскресенье - прибыть в университет - прибыть в сентябре - прибыть в аэропорт - прибыть в терминал - прибыть в США - прибыть в англии
