Перевод "прибыть в сентябре" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

прибыть - перевод :

ключевые слова : Arrive Arriving Units Arrived September September October Married Started

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поезд должен был прибыть в шесть.	The train was due at six.
Мы надеемся прибыть вовремя.	We hope to arrive on time.
Ты должен прибыть в школу до восьми.	You should arrive at school before eight.
Мне нужно прибыть в Бостон до полудня.	I need to arrive in Boston before noon.
Когда должно прибыть это судно?	When is the ship due to arrive?
Самолет уже должен был прибыть в аэропорт Кансай.	The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
Мой отец должен прибыть в Гонолулу в шестнадцать тридцать.	My father is to arrive in Honolulu at 4 30 p.m.
Мне удалось прибыть на станцию вовремя.	I managed to get to the station on time.
Мой отец должен прибыть в Гонолулу в половине пятого вечера.	My father is to arrive in Honolulu at 4 30 p.m.
Плохая погода помешала нашему кораблю прибыть вовремя.	The bad weather prevented our ship from arriving on time.
Тестовые образцы должны были прибыть три дня назад.	The test samples were due to arrive three days ago.
Утром я должна была прибыть на еженедельный допрос в отделение политической безопасности.	In the morning I had to attend the weekly interrogation at the political security branch.
Школа снова откроется в сентябре.	School reopens in September.
В сентябре мне будет шестнадцать.	I'll be sixteen in September.
Плоды созревают в августе сентябре.	The fruits are then unacceptable for use.
В сентябре в океане много медуз.	There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Происшествие была опубликована в сентябре 2011.	Basically, Emergence was published on 9 11.
В сентябре 2000, мир казался иным.	In September 2000, the world seemed very different.
Это было в сентябре 2013 года.	That was September 2013.
Я вернулся из Европы в сентябре.	I got back from Europe in September.
X11R6.8 вышла в сентябре 2004 года.	X11R6.8 came out in September 2004.
Пара развелась в сентябре 1946 года.	In September 1946, Monroe filed for divorce.
В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.	Scotland can be very warm in September.
Он стремился вернуться в школу в сентябре.	He was eager to return to school in September.
Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.	In Europe the schools start up in September.
В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.	School starts in September in Europe.
В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.	Scotland can be very warm in September.
Он будет выпущен в сентябре 2009 года.	It will be launched next September.
В сентябре войска США покинули Доминиканскую республику.	He was inaugurated on July 13, and the last U.S. forces left in September.
Власти страны позволили мигрантам прибыть на хорватскую территорию и обеспечить их транспортировку оттуда в нужную страну.	The country's authorities have allowed migrants to enter Croatian territory and have provided them with transport from there to the desired country.
В сентябре Левин переехал в Москву для родов Кити.	In September Levin moved to Moscow for Kitty's confinement.
В сентябре инфляция в Венесуэле составила почти 50 процентов.	In September, inflation in Venezuela amounted to almost 50 percent.
В сентябре в Куженерском районе распахнет двери новый ФАП	The doors to the new rural medical and obstetrical centre in Kuzhenersky district will open in September
В сентябре 1958 года был ранен ножом в Гарлеме.	In December, King and the SCLC became involved.
Наибольшая скорость ветра в феврале, наименьшая в июле сентябре.	The maximum wind speed is in February, the lowest is from July through September.
Ниже он был лишь в сентябре 2015 (5,2 ).	The only time it has been lower was in September 2015 (5.2 ).
Сиамак Мер был арестован в сентябре 2010 года.	Siamak Mehr was arrested in September 2010.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.	This became a guerrilla war, known as the War in the Vendée.
В сентябре 1966 у них родилась дочь Сидни.	He and Carol then had a daughter named Sidney.
Разработка модели 767 300 началась в сентябре 1983.	Japan Airlines placed the first order for the 767 300 in September 1983.
Изгнанник Яков II умер в сентябре 1701 года.	Anne's father died in September 1701.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.	The war production just started in September.
Напомним, в сентябре Роспотребнадзор приостановил импорт литовской молочки в Россию.	Let us recall that in September Rospotrebnadzor suspended imports of Lithuanian milk into Russia.
Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4 .	The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.
В сентябре группа выступила на благотворительном концерте в Cowdray House.	In September, the band performed at a celebrity charity concert at Cowdray House, in Midhurst.

Display this page in English