Перевод "привкус говорить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

говорить - перевод :

ключевые слова : Speak Shouldn Telling Truth Saying Taste Aftertaste Metallic Tastes Hint

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У плутония металлический привкус.	Plutonium has a metallic taste.
У пирога был лимонный привкус.	There was some taste of lemon in the cake.
У масла был кислый привкус.	The butter tasted sour.
Но сражение и даже победа оставили горький привкус.	But the battle and even the victory has left a bitter taste.
И, вообще, обстоятельства, в которых был достигнут брюссельский компромисс, оставили горький привкус.	Indeed, the circumstances under which the Brussels compromise has been reached leave a bitter aftertaste.
Люди любят говорить говорить говорить.	People love to talk talk talk.
Но расхождения в соглашениях, достигнутых на июньском саммите в Торонто, оставили у политических лидеров горький привкус на губах.	But the imprecision of the agreements reached at the summit in Toronto in June has left political leaders with a bitter taste in their mouths.
Между турками и остальными народами произошло множество конфликтов, и колоссальный крах великой империи оставил у всех горький привкус.	Many conflicts took place between the latter and the rest, and the great empire s colossal collapse left a bitter taste in the mouths of all.
Говорить легко.	Talk is cheap.
Продолжай говорить.	Keep talking.
Продолжайте говорить.	Keep talking.
Можете говорить?	Can you talk?
Разве можно говорить с ней? Говорить ей ты?	Could he talk to her and call her by her Christian name?'
Прекратите говорить о себе и начните говорить о других!	Stop talking about yourself and start talking about others!
Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить.	One should say the truth, but not every truth is to be spoken.
Женщины умеют говорить.	Women can talk.
Говорить или молчать?	Put Up or Shut Up
Да что говорить?	But what is the good of talking?
Мне нечего говорить.	'I have nothing to say.
Да будет говорить!	But stop talking!
Будем говорить спокойно.	Let us discuss it quietly.
Нам нужно говорить.	We need to talk about these things.
Мы продолжим говорить.	We will continue to talk.
Неверно говорить неправду.	It is wrong to tell a lie.
Говорить неправду плохо.	It is wrong to tell a lie.
Тебе легко говорить.	That's easy for you to say.
Вам легко говорить.	That's easy for you to say.
Он продолжал говорить.	He kept talking.
Он прекратил говорить.	He stopped talking.
Они прекратили говорить.	They stopped talking.
Она продолжала говорить.	She kept on talking.
Она продолжила говорить.	She went on speaking.
Ты перестанешь говорить?	Will you stop talking?
Том начал говорить.	Tom began to talk.
Том начал говорить.	Tom began talking.
Я могу говорить.	I'm able to speak.
Людям нравится говорить.	People love to talk.
Мы продолжили говорить.	We carried on talking.
Я начал говорить.	I began to speak.
Позволь ему говорить.	Let him talk.
Дай ей говорить.	Let her talk.
Тебе легко говорить.	It's easy for you to say that.
Хотите говорить говорите!	If you want to talk, talk.
Хочешь говорить говори!	If you want to talk, talk.
Том будет говорить.	Tom'll talk.

Display this page in English