Перевод "привкус говорить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
говорить - перевод : говорить - перевод : говорить - перевод : привкус говорить - перевод : говорить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| или привкус | Standard definitions of the defects are listed in the Annex of this document |
| У плутония металлический привкус. | Plutonium has a metallic taste. |
| У пирога был лимонный привкус. | There was some taste of lemon in the cake. |
| У масла был кислый привкус. | The butter tasted sour. |
| Прогорклость окисление липидов, вызывающее неприятный привкус. | The laboratory reference method shall be used in cases of dispute. |
| Но сражение и даже победа оставили горький привкус. | But the battle and even the victory has left a bitter taste. |
| Сколько энергии было нейтрона, что Вы привкус ядерного топлива? | How much energy did the neutron have that you smack the nuclear fuel with? |
| Посторонний запах любой запах или привкус, не характерный для продукта. | Reservation by the Netherlands, which is in favour of a maximum moisture content of 6.0 per cent. |
| Тошнота, привкус во рту. Еда вызывала отвращение. Я заставляла себя есть. | Nausea, a bad taste, food was so disgusting I really had to force myself to eat. |
| Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе. | Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. |
| И, вообще, обстоятельства, в которых был достигнут брюссельский компромисс, оставили горький привкус. | Indeed, the circumstances under which the Brussels compromise has been reached leave a bitter aftertaste. |
| Она, как и неудача,.. оставляет во рту неприятный привкус. Мужчина должен бороться. | Did I ever tell you about my beginning... when I wad young? |
| Легкий запах диоксида серы (SO2) или легкий привкус поваренной соли не считаются аномальными . | A slight smell of Sulphur Dioxide (SO2), or slight taste of salt Sodium Chloride is not considered as abnormal. |
| Говорить, говорить, говорить. | Talk, talk, talk. |
| В углу у камина лежали фрагменты полдюжины разбили бутылки, и острый привкус хлора испорченной воздуха. | In the corner by the fireplace lay the fragments of half a dozen smashed bottles, and a pungent twang of chlorine tainted the air. |
| Люди любят говорить говорить говорить. | People love to talk talk talk. |
| Но расхождения в соглашениях, достигнутых на июньском саммите в Торонто, оставили у политических лидеров горький привкус на губах. | But the imprecision of the agreements reached at the summit in Toronto in June has left political leaders with a bitter taste in their mouths. |
| Между турками и остальными народами произошло множество конфликтов, и колоссальный крах великой империи оставил у всех горький привкус. | Many conflicts took place between the latter and the rest, and the great empire s colossal collapse left a bitter taste in the mouths of all. |
| Как энергия нет ли у них, а затем, сколько нейтронов сделал Вам удовольствие, когда вы привкус ее деления? | How energy did they have and then how many neutrons did you kick out when you smack it to fission? |
| Во рту у Лиззи был черствый привкус... Она чувствовала его всегда, когда допускала какуюто ошибку во время учебы. | Lissy had a bad taste in her mouth, like she used to when she had done something wrong during her training. |
| Говорить | Say |
| Говорить? | Questioner Can I speak now? |
| Тогда они открыли свои большие рты и стали говорить,говорить и говорить. | So they opened their big mouths and out came talk, talk, talk! |
| Как вы можете сидеть и говорить, и говорить, и говорить как сейчас? | How can you sit and talk, and talk, and talk like this? |
| Да, стыдно вам говорить такое. Говорить что? | Yes, shame on you for saying such a thing. |
| Разве можно говорить с ней? Говорить ей ты? | Could he talk to her and call her by her Christian name?' |
| Не надо так говорить. Что не надо говорить? | What ought he not to say? |
| Говорить легко. | Talk is cheap. |
| Продолжай говорить. | Keep talking. |
| Продолжайте говорить. | Keep talking. |
| Можете говорить? | Can you talk? |
| Камни говорить. | Stones talking. |
| Хватит говорить. | Stop talking. |
| Говорить нет. | Saying no. |
| Да, говорить. | Yeah, speak up. |
| нельзя говорить. | And so... No, I shouldn't. |
| Что говорить? | Nothin' I know of! |
| Будешь говорить? | Hold the line, will ya. |
| Будешь говорить? | Are you going to talk? |
| Хочешь говорить? | You wanna talk? |
| Говорить можешь? | Can't you talk? |
| Что говорить? | What about? |
| Обязательно говорить? | Need I tell you? |
| Будешь говорить? | Cat got your tongue? |
| Говорить умеешь? | Can't you speak? |
Похожие Запросы : рыбалка привкус - привкус губ - привкус ванили - металлический привкус во рту - говорить вниз - говорить по - говорить начистоту - время говорить - Продолжай говорить - хватит говорить
