Перевод "привлекательная доходность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доходность - перевод :

ключевые слова : Attractive Appealing Charming Intelligent Sexy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мэри привлекательная.	Mary is attractive.
Ты очень привлекательная.	You're very attractive.
Какая привлекательная женщина!	What an attractive woman!
Она привлекательная девушка.	She's a good looking girl.
Ты довольно привлекательная.	You're quite attractive.
Ты привлекательная женщина.	You're an attractive woman.
Мэри привлекательная женщина.	Mary is an attractive woman.
Мэри привлекательная девушка.	Mary is an attractive girl.
Это довольно привлекательная возможность.	Those are attractive odds.
Эта девушка очень привлекательная.	That girl is very attractive.
Ты очень привлекательная женщина.	You're a very attractive woman.
У Тома привлекательная девушка.	Tom has a cute girlfriend.
У вас привлекательная сестра.	Your sister is attractive.
У тебя привлекательная сестра.	Your sister is attractive.
Мэри очень привлекательная женщина.	Mary is a very attractive woman.
Она очень привлекательная женщина.	She is a very attractive woman.
Мэри очень привлекательная девушка.	Mary is a very attractive girl.
Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая.	An alluring prospect, but perhaps improbable.
Она привлекательная, но слишком много болтает.	She is attractive, but she talks too much.
Ты разве не думаешь, что я привлекательная?	Don't you think I'm attractive?
Вы разве не думаете, что я привлекательная?	Don't you think I'm attractive?
Кажется, все вокруг считают, что Канада такая привлекательная.	Everybody, it seems, thinks Canada is so nifty.
Конечно, отрицательная доходность может поколебать их финансовое положение пенсионным фондам нужна положительная доходность, чтобы компенсировать выплату пенсий.	Of course, negative returns make their balance sheets shakier a defined benefit pension plan needs positive returns to break even, and when most of its assets yield a negative nominal return, such results become increasingly difficult to achieve.
Привлекательная карнавальщица на маскараде, карнавал Тринидад и Тобаго 2015.	A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015.
В свои тридцать с небольшим, Мэри очень привлекательная женщина.	Mary is a very attractive woman in her early thirties.
Но операции керри трейд приносят положительную доходность.	But the carry trade has tended to produce positive returns.
Доходность ее 10 летних облигаций составляет 28.45 .	The earnings on its 10 year bonds are 28.45 .
И последнее, но не менее важное обстоятельство она привлекательная женщина.	Even though, like the majority of France s political class, she was educated at Ecole Nationale d Administration (ENA), she spurns the language and habits of this elite factory.
И последнее, но не менее важное обстоятельство она привлекательная женщина.	Last but not least, she is attractive.
Например, если текущая доходность 10 летних германских евробондов равна 3,3 , то соответствующая доходность греческих евробондов составляет 4,7 , а ирландских евробондов 4,77 .	For example, while the current yield on 10 year German government eurobonds is 3.33 , the corresponding yield on Greek eurobonds is 4.7 and 4.77 for Ireland s eurobonds.
Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.	Additional investments in capital goods offer very low returns.
Сегодня утром во вторник доходность итальянских 10 летних облигаций достигла 6,85 , а доходность испанских облигаций с тем же сроком погашения достигла 6,2 .	This Tuesday morning the yield of Italian 10 year debentures attained 6,85 , that of Spanish ones of the same maturity date, 6,2 .
Я определённо хочу познакомиться с Мэри. Я думаю, что она очень привлекательная.	I definitely want to get acquainted with Mary. I think she is very likeable.
А в Японии доходность по десятилетним облигациям составляет менее 0,4 .	And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .
А вы знакомы с Анною Аркадьевной? спросил ее Весловский. Она очень привлекательная женщина.	'Are you acquainted with Anna Arkadyevna?' Veslovsky asked her. 'She is very attractive.'
В конце цикла повышения ставок доходность облигаций немедленно падает , сообщает Deutsche.	At the end of the hiking cycle bond yields fall immediately, Deutsche said.
Доходность как итальянских, так и испанских облигаций приближается к критической отметке.	Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits.
Во первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.	First, spending on high return public investments should be increased.
Большой фактор, который способствует существованию вирусов, спама, и т.п. это их доходность.	A big factor that contributes to the existence of viruses, spam, and the like is their lucrativeness.
Более тесная оборонная интеграция в Европе это не просто привлекательная или интересная идея это жизненная необходимость.	Greater defense integration in Europe is not just an appealing or interesting idea it is an imperative.
Эта демографическая доходность уникальна тем, что Индия будет единственной страной мира, обладающей демографической доходностью .	What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend.
В действительности, инвесторы уже давно согласились на реальную (с поправкой на инфляцию) отрицательную доходность.	In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
Во вторых, даже если ФРС будет действовать быстро, стремление инвесторов получать прибыль закрепит доходность.	Second, even if the Fed acts quickly, investor appetite for returns will anchor yields.
Эти события слишком редки, чтобы оценить их вероятность надежно, поэтому расчеты риск доходность бесполезны.	These events are too rare to estimate probabilities reliably, so risk return calculations are useless.
Другая группа Португалия, Ирландия, Италия, Греция и Испания (PIIGS) имела более смешанные результаты, доходность государственных ценных бумаг Греции и Португалии резко повысилась, а доходность ценных бумаг Ирландии до недавнего времени продолжала снижаться.	Another group Portugal, Ireland, Italy, Greece, and Spain (PIIGS) has had more mixed outcomes yields have soared on Greek and Portuguese bonds, while Ireland s were falling until recently.

Display this page in English