Перевод "привлекла финансирование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его привлекла её улыбка. | He was attracted by her smile. |
| Она привлекла наше внимание. | She attracted our attention. |
| Её внимание привлекла книга. | The book attracted her attention. |
| Она привлекла моё внимание. | She caught my attention. |
| Её красота привлекла его внимание. | Her beauty drew his attention. |
| Она сразу привлекла его внимание. | She caught his eye immediately. |
| Несомненно, история самоубийства привлекла внимание сетян. | The story has attracted the attention of netizens. |
| Эта кампания привлекла значительную международную поддержку. | The campaign also attracted substantial international support. |
| Тебя хоть немного привлекла эта книга? | Do you feel any attraction for this book? |
| Финансирование ассигнований | Financing of the appropriation |
| Внебюджетное финансирование | Extrabudgetary funding |
| Совместное финансирование. | Project preparation fund |
| Эта проблема даже привлекла внимание французских политиков! | Jérôme Bodin, a French media analyst, opines |
| Её одежда привлекла много внимания на вечеринке. | Her clothes attracted much attention at the party. |
| Финансирование зеленой экономики | Financing the Green Economy |
| Финансирование климатической безопасности | Financing Climate Safety |
| Финансирование населенных пунктов | Financing human settlements |
| Ассигнования и финансирование | Appropriation and funding |
| РБ Итак, она поняла, что привлекла внимание робота. | RB So she realizes she has the robot's attention. |
| В октябре 2013 компания привлекла ещё 10 миллионов. | The company has now raised 33 million. |
| Финансирование Всемирного фонда здравоохранения | Funding a Global Health Fund |
| Уменьшится адресное финансирование секторов. | Targeting of sectors will decline. |
| 3.3 Предусмотренное финансирование ФГЭФ | Objective 1 Promote communication among entities involved in the Project and local communities in Central, South Eastern and Eastern Europe |
| Этою противоположностью с собой она особенно привлекла к себе Кити. | By this contrast to herself Kitty was specially attracted. |
| Известность привлекла столько новых клиентов, что владельцы стали пытаться соответствовать. | The publicity has attracted so many new clients to some coffee houses that owners are struggling to keep up. |
| Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает. | Thanks for giving this issue the attention it deserves. |
| Финансирование борьбы с изменением климата | Financing the Fight against Climate Change |
| Другим большим барьером является финансирование. | Finance is another great barrier. |
| Финансирование борьбы с изменением климата | Financing the Fight Against Climate Change |
| Адекватное финансирование имеет решающее значение. | Adequate financing is critical. |
| Финансирование ассигнований на 2001 год | Financing of the appropriations for the year 2001 |
| Финансирование ассигнований на 2002 год | Financing of appropriations for the year 2002 |
| Финансирование ассигнований на 2003 год | Financing of appropriations for the year 2003 |
| Финансирование ассигнований на 2004 год | Financing of appropriations for the year 2004 |
| Финансирование ассигнований на 2005 год | Financing of the appropriations for the year 2005 |
| Финансирование ассигнований на 2006 год | Financing of appropriations for the year 2006 |
| Финансирование полномочий на принятие обязательств | Financing of the commitment authority |
| Финансирование ассигнований на 2007 год | Financing of the appropriations for the year 2007 |
| Финансирование ассигнований на 2008 год | Financing of appropriations for the year 2008 |
| США должны удвоить финансирование ИИ | U.S. should double A.I. funding |
| Одна из прошлогодних новостей, посвященная безопасности блогеров, привлекла внимание нескольких блогеров. | One piece of news from last year, about the safety a blogger, caught the attention of several bloggers. |
| Лине Гандур, популярная танцовщица хип хопа, привлекла внимание учителей еще ребенком. | Lyne Gandour, a popular hip hop dancer, first caught the eyes of her dance teachers at a tender age. |
| Они не могли получить банковское финансирование. | They could not obtain bank financing. |
| Финансирование следующего этапа реализации целей развития | Financing the Next Development Agenda |
| IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ | IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS |
Похожие Запросы : Выставка привлекла - внимание привлекла - привлекла внимание - привлекла внимание - компания привлекла - Его внимание привлекла - финансирование финансирование - финансирование - финансирование - финансирование и финансирование - финансирование и финансирование - финансирование или финансирование
