Перевод "привлечь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
привлечь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чтобы привлечь внимание? | To attract attention? |
| Чтобы привлечь внимание. | Attention, maybe. |
| Они пытаются привлечь внимание. | They are drawing attention. |
| Она может привлечь Кришну | She can attract Krsna |
| Мы можем привлечь посла. | We can call our ambassador. |
| Это может привлечь полицию. | It might attract the police. |
| Он пытался привлечь её внимание. | He tried to attract her attention. |
| Я пытался привлечь твоё внимание. | I've been trying to get your attention. |
| Я пытался привлечь ваше внимание. | I've been trying to get your attention. |
| Том пытался привлечь внимание Мэри. | Tom tried to attract Mary's attention. |
| Давайте слух, привлечь ботаников... смех | Let's have a hearing, bring in the nerds... laughter |
| Поэтому, трудно привлечь новых покупателей. | It Is difficult to attract new customers. |
| Назову её Привлечь внимание попутчика. | Call it The Hitchhiker's Hail. |
| Извините, что пришлось вас привлечь. | Sorry I brought you into it. |
| Было бы достаточно привлечь внимание. | It would be enough to draw attention to it. |
| Пластик просто не сможет привлечь внимание . | Plastic just is not going to do it. |
| Я просто пытаюсь привлечь внимание Тома. | I'm just trying to get Tom's attention. |
| Мне надо было привлечь всеобщее внимание. | I had to get everyone's attention. |
| Том отчаянно пытался привлечь внимание Мэри. | Tom tried desperately to get Mary's attention. |
| Пластик просто не сможет привлечь внимание . | Plastic just is not going to do it. |
| Позвольте мне попытаться привлечь, как депозит. | Let me try to draw that as a deposit. |
| Поэтому мы могли бы привлечь, здесь. | So we could draw that here. |
| Он пробует привлечь к себе внимание. | He's trying to make himself more interesting. |
| Уж не знаешь, как привлечь интерес. | Any chance to take the spotlight away from me, it's ridiculous how you grab it. |
| Почему не привлечь к себе внимание? | Why shouldn't you attract attention? |
| И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право? | And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? |
| Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал | Argentina must struggle to attract capital |
| Красивый хвост павлина помогает ему привлечь самок. | The peacock's beautiful tail helps it attract females. |
| Том помахал руками, чтобы привлечь внимание Мэри. | Tom waved his arms to get Mary's attention. |
| Виновных в халатности следует привлечь к ответственности. | Those responsible for the mismanagement should be held accountable. |
| d) привлечь участников из ряда стран региона | (d) Invite participants from multiple countries in the region |
| Я здесь, чтобы привлечь вас к участию. | I'm here to recruit you. |
| Необходимо привлечь к этому много фирм сотни. | Well, we need lots of companies working on this, hundreds. |
| Можно и ваших друзей привлечь на помощь. | Call your friend to get help. |
| Поэтому делать проворные pinion'd голубей привлечь любовь, | Therefore do nimble pinion'd doves draw love, |
| Но почему так важно привлечь этих людей? | But why is it important to attract those who believe what you believe? |
| Смотри, сможет ли что либо тебя привлечь | See if anything can attract you. |
| Внимание самки пытается привлечь и другой самец. | Another male tries to muscle in |
| ННЦН необходимо привлечь и удержать компетентных сотрудников. | The NDO needs to attract and to keep competent staff, and it needs to be stable so as to ensure both its scientific capacity and the quality of its processes and deliveries |
| Нет, нужна какаято уловка, чтобы привлечь их. | No, that needs some little trick to keep them glued to the page. |
| Она собирается разводиться, и обещает привлечь Гловса. | She's gonna divorce me and name Gloves as corespondent. |
| Нам пришлось привлечь студентов, чтобы дать успокоительное. | We had to get the internes in to administer a sedative. |
| Цель организации привлечь миллион фермеров к 2020 году. | Pada tahun 2020, mereka bertujuan untuk mencapai satu juta petani. |
| Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мэри сюда. | Tom went through a lot of trouble to draw Mary here. |
| Было очевидно, что он пытается привлечь её внимание. | It was obvious that he was trying to get her attention. |
Похожие Запросы : привлечь деньги - привлечь финансирование - привлечь число - привлечь средства - привлечь средства - стремилась привлечь - привлечь его - привлечь пользователей - стремится привлечь - пытаются привлечь - привлечь внимание - необходимо привлечь - привлечь клиентов - привлечь массы
