Привод	Device
Привод подразделяется на две независимые функциональные части привод управления и энергетический привод.	The transmission is divided into two independent functions
2.1 Привод	Transmission
Привод DVD	DVD device
Оптический привод	Cdrom Drive
Оптический привод	Optical Drive
Привод открыт	Ejected
5.1.7 Рулевой привод	Steering transmission
5.3 Рулевой привод	Steering transmission
Привод не готов	Drive not ready
Это больше не имеет значения.	It doesn't matter anymore.
Больше ничего не имеет значения.	Nothing else matters.
Больше ничего не имеет значения.	No one else matters that much.
В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод.	Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission.
В обозначениях Форда это модель V184 (задний привод) или V185 (передний привод).	Ford nomenclature makes this the V184 (rear wheel drive) or V185 (front wheel drive) model.
Полный привод был стандартом.	4WD was standard.
Не удалось разблокировать привод.	Could not unlock drive.
Привод не готов, ожидание.	Device not ready, waiting.
Полно привод ной джип	4x4 jeep
Больше для меня ничего не имело значения.	Nothing else mattered to me.
привод независимый зависимый работающий от магистрали1	appendix 2, sub section 3.2
Использовать тот же привод для записи	Use the same device for burning
Привод не поддерживает запись двухслойных DVD.	The writer does not support writing Double Layer DVDs.
Привод не поддерживает запись двухслойных DVD.	This growisofs version does not support writing Double Layer DVDs.
Привод не поддерживает запись необрабатываемых данных.	Writer does not support raw writing.
Также ясно, что все y значения больше 0.	Well clearly, it's all y values greater than 0.
Одни придают больше значения уходу за детьми и семьей.	Many attach greater importance to looking after the kids and the families.
И больше ничего кроме значения функции не становится известным.	And yet nothing other than the value of the function is revealed.
Может быть то, чего я хочу, больше не имеет значения.	Maybe what I want doesn't matter anymore.
Фактическая длина интервалов может быть больше или меньше этого значения.	The actual length of the gap might be much more or less than this.
Это первый привод за квартирную кражу, значит, 250.	Well, this is first offence burglary, that's about 250.
Кажется, что больше ничего не имеет значения, кроме базовой потребности воды.	Nothing else seems to matter except that very basic need we call water.
A2gt B3 Истина если значение в A2 больше значения в B3	A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3
Так что это знаменатель, как вы получаете больше и больше и больше значения x, будет расти гораздо быстрее, чем это числитель.	So this denominator, as you get larger and larger and larger values of x, is going to grow a lot faster than that numerator.
Электрический рулевой привод должен иметь защиту от возможного избыточного энергопитания.	The electric steering transmission must be protected from excess energy supply.
Наши выражения становится все больше и больше, пока мы конец, когда мы, наконец, сократить его до конечного значения.	Our expressions becomes bigger and bigger until we end when we finally reduce it to the final value.
Кроме того, отношения с США, хотя и важные, больше не имеют первостепенного значения.	Moreover, relations with the US, while important, are no longer paramount.
После сезона 1992 года в FIA посчитают привод quattro который использовался на Audi V8 незаконным и отстранят от гонок автомобили Audi AG, которые имели полный привод.	It was the first car from Audi to use a V8 engine, and also the first Audi to combine a quattro system with an automatic transmission.
1,3 литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT.	The 1.3 liter engine and all wheel drive variants are available only with the CVT transmission.
Воспроизводить диск сразу после того, как он будет вставлен в привод.	When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD ROM.
Был ли зонт забыт дома или где либо еще это больше не имеет значения.	Then, the latter becomes what the ancients called the petitio principii we name it begging the question.
Был ли зонт забыт дома или где либо еще это больше не имеет значения.	Whether the umbrella is forgotten at home or elsewhere no longer matters.
Благодаря Интернету, расстояние больше не имеет значения весь мир действительно может стать нашим классом.	Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom.
В этом поле можно указать, больше или меньше какого значения должен быть найденный файл.	Here you can specify if the file has to be at least or as most as big as the size you entered in the following box.
Значения	Values

Display this page in English