Перевод "дать больше значения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это больше не имеет значения. | It doesn't matter anymore. |
| Больше ничего не имеет значения. | Nothing else matters. |
| Больше мне вам дать нечего. | I have nothing else to give you. |
| Больше мне тебе дать нечего. | I have nothing else to give you. |
| Больше для меня ничего не имело значения. | Nothing else mattered to me. |
| Вы должны дать мне больше времени. | You have to give me more time. |
| Ты должен дать мне больше времени. | You've got to give me more time. |
| Вы должны дать Тому больше времени. | You have to give Tom more time. |
| Ты должен дать Тому больше времени. | You have to give Tom more time. |
| Тебе надо дать им больше времени. | You have to give them more time. |
| Вам надо дать им больше времени. | You have to give them more time. |
| Тебе надо дать ему больше времени. | You have to give him more time. |
| Вам надо дать ему больше времени. | You have to give him more time. |
| Вы должны дать ей больше времени. | You have to give her more time. |
| Тебе надо дать ей больше времени. | You have to give her more time. |
| Вам надо дать ей больше времени. | You have to give her more time. |
| Мы должны дать им больше времени. | We have to give them more time. |
| Нам надо дать им больше времени. | We have to give them more time. |
| Мы должны дать Тому больше времени. | We have to give Tom more time. |
| Том обещал дать нам больше времени. | Tom promised to give us more time. |
| Том обещал дать мне больше времени. | Tom promised to give me more time. |
| Том мог бы дать мне больше денег. | Tom could've given me more money. |
| Мне надо было дать Тому больше денег. | I should've given Tom more money. |
| Мне надо было дать Тому больше денег. | I should have given Tom more money. |
| Может быть то, чего я хочу, больше не имеет значения. | Maybe what I want doesn't matter anymore. |
| Кажется, что больше ничего не имеет значения, кроме базовой потребности воды. | Nothing else seems to matter except that very basic need we call water. |
| Первый мы верим, что если человеку дать больше полномочий и управления собственной жизнью, если дать ему больше выбора, если дать ему возможность самому решать, то общество станет сильнее и лучше. | The first is this We believe that if you give people more power and control over their lives, if you give people more choice, if you put them in the driving seat, then actually, you can create a stronger and better society. |
| Во первых, они могут дать сотрудникам и клиентам больше власти. | First of all, they can give employees and customers more control. |
| Этот феномен все больше распространяется и ему необходимо дать отпор. | The phenomena is spreading and it has to be confronted. |
| Кроме того, отношения с США, хотя и важные, больше не имеют первостепенного значения. | Moreover, relations with the US, while important, are no longer paramount. |
| Он также хочет дать муниципалитетам больше полномочий на строительство нового жилья. | He also wants to give councils greater powers to build new homes. |
| Но прошлое может дать нам больше, чем просто неприятности такого рода. | But the past can bring us more than just troubles of this kind. |
| Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше. | Companies can give their employees and customers more control or less. |
| Значения нет никакого. | It has no meaning whatever. |
| Начальные значения проекта | Project Defaults |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Был ли зонт забыт дома или где либо еще это больше не имеет значения. | Then, the latter becomes what the ancients called the petitio principii we name it begging the question. |
| Был ли зонт забыт дома или где либо еще это больше не имеет значения. | Whether the umbrella is forgotten at home or elsewhere no longer matters. |
| Благодаря Интернету, расстояние больше не имеет значения весь мир действительно может стать нашим классом. | Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom. |
| Центральные банки должны придать росту (широкой) денежной массы больше значения в своих стратегиях монетарной политики. | Central banks should give the growth of (broad) money supply more prominence in their monetary policy strategies. |
| Когда слушаешь финансовых экспертов, однако, часто создается впечатление, что история больше не имеет никакого значения. | Listening to the financial pundits, however, it often seems that history no longer matters. |
| Тем не менее, больше десяти лет назад цены на сахар начали восстанавливать свои прежние значения. | However, the price of sugar began to improve over a decade ago. |
| Это не имеет значения. | It doesn't really care. |
| Отображения значения выражений XPaths | Display value of XPaths |
| Вывести значения ключей xsldbg | Print the values for xsldbg's option |
Похожие Запросы : больше значения - больше значения - больше значения - добавляя больше значения - разместить больше значения - генерировать больше значения - получить больше значения - доставить больше значения - добавить больше значения - создать больше значения - получить больше значения - привод больше значения - дать больше места - дать больше контекста
