Перевод "разместить больше значения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это больше не имеет значения. | It doesn't matter anymore. |
| Больше ничего не имеет значения. | Nothing else matters. |
| Больше для меня ничего не имело значения. | Nothing else mattered to me. |
| Можно было бы разместить больше карикатур, если бы мы избавились от статей. | Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles. |
| Может быть то, чего я хочу, больше не имеет значения. | Maybe what I want doesn't matter anymore. |
| Кажется, что больше ничего не имеет значения, кроме базовой потребности воды. | Nothing else seems to matter except that very basic need we call water. |
| Готово ли правительство Непала разместить вспомогательные войска? | Does Nepali government have a plan to locate these troops sent for help? |
| Кроме того, отношения с США, хотя и важные, больше не имеют первостепенного значения. | Moreover, relations with the US, while important, are no longer paramount. |
| Ливан пытается разместить у себя приблизительно миллион беженцев. | Lebanon is trying to accommodate nearly one million refugees. |
| Где можно разместить объявление о покупке подержанной машины? | Where can I advertise for a used car? |
| Антенны желательно разместить на самой высокой части здания. | Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably. |
| Значения нет никакого. | It has no meaning whatever. |
| Начальные значения проекта | Project Defaults |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Был ли зонт забыт дома или где либо еще это больше не имеет значения. | Then, the latter becomes what the ancients called the petitio principii we name it begging the question. |
| Был ли зонт забыт дома или где либо еще это больше не имеет значения. | Whether the umbrella is forgotten at home or elsewhere no longer matters. |
| Благодаря Интернету, расстояние больше не имеет значения весь мир действительно может стать нашим классом. | Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom. |
| Во многих странах недостаток местной воды накладывает все больше ограничений на решения о том, где разместить новые производства и электростанции. | In many countries, inadequate local water availability is increasingly constraining decisions about where to set up new manufacturing facilities and energy plants. |
| Центральные банки должны придать росту (широкой) денежной массы больше значения в своих стратегиях монетарной политики. | Central banks should give the growth of (broad) money supply more prominence in their monetary policy strategies. |
| Когда слушаешь финансовых экспертов, однако, часто создается впечатление, что история больше не имеет никакого значения. | Listening to the financial pundits, however, it often seems that history no longer matters. |
| Тем не менее, больше десяти лет назад цены на сахар начали восстанавливать свои прежние значения. | However, the price of sugar began to improve over a decade ago. |
| Это не имеет значения. | It doesn't really care. |
| Отображения значения выражений XPaths | Display value of XPaths |
| Вывести значения ключей xsldbg | Print the values for xsldbg's option |
| Для значения 1 это | For a value of 1 this means |
| Для значения 2 это | For a value of 2 this means |
| Это не имеет значения. | That doesn't matter. |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Цена не имеет значения. | The price isn't important. |
| Это не имеет значения. | It doesn't count. |
| Это не имеет значения. | It's of no importance. |
| Это не имеет значения. | That's of no concern. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
| Цена не имеет значения. | The price doesn't matter. |
| Красота не имеет значения. | Beauty isn't important. |
| Остальное не имеет значения. | The rest doesn't matter. |
| Также возможно разместить его внутри Азиатского банка развития в Маниле. | It could be placed inside the Asian Development Bank in Manila. |
| Кампания призывает каждого блогера разместить свою статью с хэштегом Blog4Syria. | The campaign called on every blogger to post his article with the hashtag Blog4Syria. |
| Их можно разместить внутрь пола. И даже под вашим рабочим столом. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| Но все эти вещи мы можем разместить в нашей маленькой галактике. | But these are the things that we can kind of put in this little galaxy here. |
| Но расширение вопрос меньшего значения. | But enlargement is not such an issue. |
| Но это не имеет значения. | But this does not matter. |
| Их жизни не имеют значения. | Their lives are meaningless. |
| Из чего не имеет значения. | It doesn't make any difference. |
| Но факты не имеют значения. | But the facts are irrelevant. |
Похожие Запросы : разместить больше - больше значения - больше значения - больше значения - добавляя больше значения - генерировать больше значения - получить больше значения - доставить больше значения - добавить больше значения - создать больше значения - получить больше значения - привод больше значения - дать больше значения