Перевод "применить теорию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Применить теорию - перевод : применить теорию - перевод : применить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Применить | Apply |
| Применить | Try |
| Применить | Assign |
| Применить | Disk space |
| Применить | Apply changes |
| Применить | Apply |
| Применить | Update |
| Применить | Outline Width |
| В 1962 году он получает возможность применить свою теорию на практике и обучает 300 работников сахарных плантаций читать и писать за 45 дней. | In 1962 he had the first opportunity for significant application of his theories, when 300 sugarcane workers were taught to read and write in just 45 days. |
| В более общем плане Квиллен разработал инструменты (в частности, теорию модельных категорий), которые дали возможность применить алгебро топологические инструменты и в других контекстах. | More generally, Quillen developed tools (especially his theory of model categories) which allowed algebro topological tools to be applied in other contexts. |
| Теорию оставим математикам. | We'll leave theory to the mathematicians. |
| Вспомнил вашу теорию. | Yours, according to your theory. |
| Он построил хорошую теорию планетарных колец и, теорию строения солнечной системы. | He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated. |
| Применить изменения | Apply Changes |
| Применить изменения | Applying Changes |
| Применить изменения? | Apply changes? |
| Применить изменения? | Do you want to apply your changes? |
| Применить фильтр | Filter Settings |
| применить выбор | apply the selection |
| Применить изначально | Apply Initially |
| Применить настройки | Apply Settings |
| Применить изменения | Apply changes |
| Применить фильтрView | Apply Filter |
| Применить к | Apply on |
| Применить фильтр | Filter |
| Применить фильтрView | Above the message pane |
| Применить фильтрView | View |
| Применить различия | Apply Difference |
| Применить все | Apply All |
| Применить стили | Freehand |
| Применить профиль | Apply Profile |
| Применить стиль | Apply Filter |
| Применить стиль | Apply changes |
| Применить стиль | Protect Object |
| Применить к | Comment... |
| Применить автоисправление | Underline Text |
| Применить сейчас | Apply Now |
| Применить абрис. | Apply an outline. |
| Эксперимент подтвердил его теорию. | The experiment confirmed his theory. |
| Опыт подтвердил его теорию. | The experiment confirmed his theory. |
| Сложно понять его теорию. | It is difficult to understand his theory. |
| Дарвин развил теорию эволюции. | Darwin developed the evolutionary theory. |
| Ты предлагаешь другую теорию? | Are you suggesting another theory? |
| Хочешь услышать мою теорию? | Do you want to hear my theory? |
| Хотите услышать мою теорию? | Do you want to hear my theory? |
Похожие Запросы : продвигать теорию - создать теорию - поддерживать теорию - Разработать теорию - Проверить теорию - Использовать теорию - отрицают теорию - предложил теорию - изучить теорию - применить себя - применить опыт - применить патч
