Перевод "продвигать теорию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

продвигать - перевод :

продвигать теорию - перевод :

ключевые слова : Promote Promoting Pursue Agenda Pushing Theory Theories Conspiracy Test Prove

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто его будет продвигать?	Who will promote it? Will there be enough people to unite? It depends how well people understand it whether it continues along the lines of The Venus Project.
Смена, которую нужно продвигать.	One should support young talent.
Мы должны продвигать обязанность защищать .	We must advance the responsibility to protect.
Конн быстро начал продвигать Боуи.	Conn quickly began to promote Bowie.
ЮНОДК должно продвигать лучшие практики!	UNODC should be promoting best practice!
Теорию оставим математикам.	We'll leave theory to the mathematicians.
Вспомнил вашу теорию.	Yours, according to your theory.
Он построил хорошую теорию планетарных колец и, теорию строения солнечной системы.	He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated.
Эксперимент подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Опыт подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Сложно понять его теорию.	It is difficult to understand his theory.
Дарвин развил теорию эволюции.	Darwin developed the evolutionary theory.
Ты предлагаешь другую теорию?	Are you suggesting another theory?
Хочешь услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Хотите услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Я проверил свою теорию.	I revised my theory.
Я проверила свою теорию.	I revised my theory.
Я исправил свою теорию.	I revised my theory.
Я исправила свою теорию.	I revised my theory.
Расскажи Тому свою теорию.	Tell Tom your theory.
Расскажите Тому свою теорию.	Tell Tom your theory.
Том изучал теорию музыки.	Tom studied music theory.
Расскажите ему свою теорию.	Tell him your theory.
Теорию выеденного яйца знаешь?	Not good, Kostya. She's had her share today.
Они неплохо подтверждают теорию.	They replicate quite nicely.
Излагай дальше свою теорию.	Go on with your theory.
Вы изучали расовую теорию?	Did you study the racial theories?
Если вы думаете, что понимаете квантовую теорию, то вы не понимаете квантовую теорию.	If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
Итак, как мы будем продвигать вперед торговлю?	So, how do we move forward on trade?
Джефф Хокинс сегодня утром описывал свою попытку создать теорию, хорошую, большую теорию, в нейрологии.	Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience.
Вы изучали теорию эволюции Дарвина?	Have you studied Darwin's theory of evolution?
Он проиллюстрировал свою теорию диаграммами.	He illustrated his theory with diagrams.
Ты веришь в эту теорию?	Are you buying that theory?
Расскажи ему про свою теорию.	Tell him your theory.
Расскажи ей про свою теорию.	Tell her your theory.
Введение в теорию квантованных полей.	A qualitative introduction to the subject.
Общее введение в теорию чисел.	A genetic introduction to number theory.
Я обожаю Теорию Большого Взрыва!	I love the Big Bang Theory.
Не уверуй в водную теорию .	Thou shalt not believe in the aquatic theory.
Как претворить теорию в практику?	How can we translate theory into practice?
Остальные быстро поддержали и стали продвигать заявление Джибрила.	Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation.
Так почему же Комиссия продолжает продвигать эту идею?	So why did the Commission go forward with the idea?
В 2013 году Overstock начала продвигать растущую иммиграцию.	In 2013, Overstock began promoting increased immigration.
В отличие от Шелдона, исповедующего Теорию струн, Лесли изучает Теорию петлевой гравитации, чем очень его раздражает.	Being physically much larger and more intimidating than the four main characters, they back down from confronting him.
Результаты моего опроса поддерживают эту теорию.	My survey's results lend some support to this theory.

Display this page in English