Перевод "Применить теорию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Применить теорию - перевод :

ключевые слова : Apply Skills Force Theory Theories Conspiracy Test Prove

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Применить изменения	Apply Changes
Теорию оставим математикам.	We'll leave theory to the mathematicians.
Он построил хорошую теорию планетарных колец и, теорию строения солнечной системы.	He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated.
Эксперимент подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Опыт подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Сложно понять его теорию.	It is difficult to understand his theory.
Дарвин развил теорию эволюции.	Darwin developed the evolutionary theory.
Ты предлагаешь другую теорию?	Are you suggesting another theory?
Хочешь услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Хотите услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Я проверил свою теорию.	I revised my theory.
Я проверила свою теорию.	I revised my theory.
Я исправил свою теорию.	I revised my theory.
Я исправила свою теорию.	I revised my theory.
Расскажи Тому свою теорию.	Tell Tom your theory.
Расскажите Тому свою теорию.	Tell Tom your theory.
Том изучал теорию музыки.	Tom studied music theory.
Расскажите ему свою теорию.	Tell him your theory.
Где это можно применить?	So what are the applications?
Применить ко всему сайту	Apply To Entire Site
Нужно применить немного профессионализма.	Some professionalism would do.
Вы изучали теорию эволюции Дарвина?	Have you studied Darwin's theory of evolution?
Он проиллюстрировал свою теорию диаграммами.	He illustrated his theory with diagrams.
Ты веришь в эту теорию?	Are you buying that theory?
Расскажи ему про свою теорию.	Tell him your theory.
Расскажи ей про свою теорию.	Tell her your theory.
Введение в теорию квантованных полей.	A qualitative introduction to the subject.
Необходимо применить и экономические рычаги.	Economic leverage should be applied as well.
Нажмите кнопку Применить или OK.	Press the Apply button and either continue to do the same with the other tags, if any, or click OK to finish.
Результаты моего опроса поддерживают эту теорию.	My survey's results lend some support to this theory.
На чём вы основываете свою теорию?	What do you base your theory on?
Убирают теорию эволюции из школьной программы.	They are removing evolution theory class.
Невозможно заставить его понять новую теорию.	It is impossible to get him to understand the new theory.
Я не могу принять эту теорию.	I can't accept this theory.
Вам следует сочетать теорию с практикой.	You should combine theory with practice.
Заменгоф претворил свою теорию в практику.	Zamenhof put his theory into practice.
Вы бы хотели услышать мою теорию?	Would you like to hear my theory?
Впервые эту теорию предложил Уильям Аблер.	This theory was first proposed by William Abler.
Во первых, применить изречение Т. Е.	First, apply the dictum of T.E. Lawrence (Lawrence of Arabia) that it is better to let them do it than it is to try to do it better for them.
Вы можете применить власть по разному.	You can deploy power in a wide range of ways.
Разве их нельзя применить к мужчинам?	Would you say the same thing about a male employee?
Ему удалось применить пар в судоходстве.	He succeeded in applying steam to navigation.
Но как как мне подтвердить эту теорию?	But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений.	The teacher illustrated his theory with pictures.
Другие ученые оспаривают его теорию исчезновения динозавров.	Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.

Display this page in English