Перевод "принимать пищу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принимать - перевод :

Take

принимать - перевод :

Take in

принимать пищу - перевод :

Eating

ключевые слова : Foods Meals Healthy Meal Food Meds Accept Taking Pills Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Врачи рекомендуют принимать пищу три раза в день.	Doctors recommend three meals a day.
Bassem_Sabry Всем следует остерегаться принимать пищу и воду из рук незнакомых людей.	Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers.
Сидя за столом, на котором стоит аппетитный обед, он сдается и соглашается, чтобы ему помогли принимать пищу.	Sitting in front of an appetising lunch, he consents to being helped to eat, resigned.
перестала употреблять в пищу соль, перешла на веганство и начала принимать большие дозы силденафила также известного как Виагра.	And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
У него образовалась опухоль, не дававшая возможности принимать пищу, и 22 июля 1461 года он умер от голода.	He died on 22 July 1461, and was buried, at his request, beside his parents in Saint Denis.
Тщательно пережёвывай пищу.	Chew your food well.
Тщательно пережёвывайте пищу.	Chew your food well.
Он принимает пищу.	He is eating.
Ненавижу больничную пищу.	I hate hospital food.
Медведь искал пищу.	The bear was searching for food.
Индейцы дали пищу поселенцам.	The Indians gave the settlers food.
Не люблю острую пищу.	I don't like spicy food.
Какую пищу ты избегаешь?	What foods do you avoid eating?
Я люблю пищу духа .	I love soul food.
Я люблю сырую пищу.	I like raw food.
Я люблю острую пищу.	I love spicy food.
Фадил отравил пищу Лейлы.	Fadil poisoned Layla's food.
В конце сентября, после получения доказательств того, что семья Дияба находится в Турции в безопасных условиях, он начал принимать жидкую пищу.	In late September, after receiving a guarantee that his family was safe in Turkey, he resumed a liquid diet.
Это дает пищу для размышлений.	It raises a few questions.
Почему мексиканцы едят острую пищу?	Why do Mexicans eat spicy food?
Мистер Колкотт полюбил японскую пищу.	Mr Colcott came to like Japanese food.
Это растение годится в пищу.	This plant is good to eat.
Пожалуйста, ешьте только мягкую пищу.	Please eat only soft foods.
Ты должен хорошо пережёвывать пищу.	You should chew your food well.
Они ели более здоровую пищу.	They ate healthier foods.
Мне нельзя есть такую пищу.	I can't eat this kind of food.
Том ест только сырую пищу.	Tom only eats raw food.
Я не люблю жареную пищу.	I don't like fried food.
Почему важно есть здоровую пищу?	Why is it important to eat healthy food?
Я всегда ем здоровую пищу.	I always eat healthy.
Вы употребляете в пищу говядину?	Do you eat beef?
Какую пищу вы должны избегать?	What kind of food do you have to avoid?
Я стараюсь есть здоровую пищу.	I try to eat healthy food.
Я не люблю горячую пищу.	I don't like hot food.
Ешь свою пищу не спеша.	Eat your food slowly.
Многие афроамериканцы любят острую пищу.	Many African Americans love spicy food.
Этот гриб не годится в пищу.	This mushroom is not good to eat.
Вы вскоре привыкнете есть японскую пищу.	You'll soon get used to eating Japanese food.
Я добавляю соль в свою пищу.	I am adding salt to my food.
Эта книга даёт пищу для размышлений.	This is a thought provoking book.
Я стараюсь есть только здоровую пищу.	I try to only eat healthy foods.
Коза ела пищу с моей руки.	The goat ate the food from my hand.
Никогда не храните пищу в палатке.	Never keep food in your tent.
Свиньи, жадно поедающие пищу с семейного стола.	Cottages with TV satellite antennas may be seen, but they will be surrounded by straw, mud, chopped wood and the aromatic stench of livestock.
Свиньи, жадно поедающие пищу с семейного стола.	Pigs eating greedily from the family table.

Display this page in English