Перевод "культивировать пищу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

культивировать - перевод :

культивировать пищу - перевод :

ключевые слова : Cultivating Cultivate Virus Cultivated Prevention Foods Meals Healthy Meal Food

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы пытаемся культивировать хорошие привычки.	We're trying to cultivate good habits.
Ты стремишься уничтожить цветы, и культивировать сорняки!	You seem bent on destroying the flowers and cultivating the weeds!
Динамичный рост, несомненно, уменьшит необходимость культивировать листья коки.	Dynamic growth would, of course, reduce the need to cultivate coca leaves.
Он может культивировать на ней все, что пожелает.	He can have on it whoever he wants.
Необходимо точно знать, что следует уничтожить, а что культивировать.	Know what to destroy and what to cultivate.
Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы.	The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches.
Сначала мы охотились за информацией, а затем стали её культивировать.	We moved from that to becoming farmers and cultivators of information.
Вы должны пытливо изучать, культивировать в себе способность к такому видению .	You must learn, culture, cultivate, this type of seeing.
В 1996 году было решено культивировать весенние зерновые (ячмень и овес).	In 1996, cultivation of the spring crops was planned for this area (barley and oats).
Тишина это нечто, что нам нужно культивировать, чтобы понять себя и других.	Silence is something that we need to cultivate to understand ourselves and each other.
Во внутренней политике ему с минимальными затратами необходимо культивировать имидж чемпиона палестинского процесса.	On his home front, he needs to cultivate, at the lowest possible price, an image as a champion of the Palestinian cause.
В Западной Европе клематисы начали культивировать в XVI столетии, в Японии ещё раньше.	In theory, it is possible to have a clematis in flower at any time throughout the year.
С одной стороны, можно создать множество вариантов фигур, но также можно их культивировать.	For one thing, one can design many variants of a form, in parallel, and one can cultivate them.
Тщательно пережёвывай пищу.	Chew your food well.
Тщательно пережёвывайте пищу.	Chew your food well.
Он принимает пищу.	He is eating.
Ненавижу больничную пищу.	I hate hospital food.
Медведь искал пищу.	The bear was searching for food.
Это означает пищу.	It means nourishment.
Все ели пищу.	You ate food.
Они усваивали пищу.	They metabolised food.
Простую пищу принимает.	For honest meat, yes.
Индейцы дали пищу поселенцам.	The Indians gave the settlers food.
Не люблю острую пищу.	I don't like spicy food.
Какую пищу ты избегаешь?	What foods do you avoid eating?
Я люблю пищу духа .	I love soul food.
Я люблю сырую пищу.	I like raw food.
Я люблю острую пищу.	I love spicy food.
Фадил отравил пищу Лейлы.	Fadil poisoned Layla's food.
Мясо употребляют в пищу.	Its length is up to 64 cm.
Мясо употребляют в пищу.	It is harmless to humans.
Оба они ели пищу.	They both ate the (same) food (as men).
Оба они принимали пищу.	They both ate the (same) food (as men).
Оба они ели пищу.	They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Оба они принимали пищу.	They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Оба они ели пищу.	They both used to eat food.
Оба они принимали пищу.	They both used to eat food.
Оба они ели пищу.	And his mother was a saintly woman.
Оба они принимали пищу.	And his mother was a saintly woman.
Пищу дают иногда нерегулярно.	Food was sometimes served on an irregular basis.
Где они добывали пищу?	Where do they get their food?
Есть пищу местного производства.	Now we can eat local food.
Он пробовал пищу Фисташки?	He was eating Pistachio's food?
Японцы, будучи народом практичным, решили, что им будет выгоднее культивировать дружбу этих умных, могущественных евреев.	But, instead of wishing to attack them, the Japanese, being a practical people, decided that they would be better off cultivating those clever, powerful Jews as friends.
Главной помехой для такого образования являются средства массовой информации, обладающие тенденцией культивировать поверхностность и развлечения.	The biggest impediment to such an education are the mass media, with its tendency to cultivate superficiality and amusement.

Display this page in English