Перевод "культивировать рынок" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

культивировать - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы.
The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches.
Вы должны пытливо изучать, культивировать в себе способность к такому видению .
You must learn, culture, cultivate, this type of seeing.
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.
But the health care market is not an ordinary market.
Хакерский рынок?
A Hacker s Market?
Рынок большой.
The market is big.
Рынок крупный.
The market is large.
Рынок перенасыщен.
The market is over saturated.
Во внутренней политике ему с минимальными затратами необходимо культивировать имидж чемпиона палестинского процесса.
On his home front, he needs to cultivate, at the lowest possible price, an image as a champion of the Palestinian cause.
Рынок и нравственность
Is the Market Moral?
Политический фондовый рынок
The Political Stock Market
Это рынок зазеркалья.
This is a reversed market.
Рынок Нисики (Киото)
Nishiki Market (Kyoto)
Рынок города Баттамбанг
City market of Battambang
Рынок Ima keithel..
Ima keithel..
Где находится рынок?
Where is the market?
Это нишевой рынок.
It's a niche market.
Рынок был взволнован.
The market was agitated.
Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок.
Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules.
Рассмотрим фондовый рынок США самый большой фондовый рынок в мире.
Consider the United States stock market, by far the world's largest.
Главной помехой для такого образования являются средства массовой информации, обладающие тенденцией культивировать поверхностность и развлечения.
The biggest impediment to such an education are the mass media, with its tendency to cultivate superficiality and amusement.
Японцы, будучи народом практичным, решили, что им будет выгоднее культивировать дружбу этих умных, могущественных евреев.
But, instead of wishing to attack them, the Japanese, being a practical people, decided that they would be better off cultivating those clever, powerful Jews as friends.
Рынок уменьшился на 97 .
The market declined by 97 .
Будущий единый европейский рынок
Europe s Next Single Market
И рынок это понимает.
The market realizes this.
Итак, рынок уже сушествует.
So the market is there.
Насколько страшен рынок облигаций?
How Scary Is the Bond Market?
Нужен отличный тайландский рынок?
Need a great Thai market?
Сейчас это рынок одежды.
Now its a clothes market.
Рынок на улице Зома
The Zoma street market
Рыбный рынок в Кампоте
Kampot fish market
В городе есть рынок.
There is a market in the town.
Рынок пресыщен дешевым импортом.
The market is glutted with cheap imports.
Мама пошла на рынок.
Mother has gone to the market.
Рынок труда не насыщен.
The job market is not saturated.
Рынок сразу за аптекой.
The market is next to the pharmacy.
Фондовый рынок вчера обвалился.
The stock market fell yesterday.
Почему обвалился фондовый рынок?
Why did the stock market crash?
Джон идёт на рынок.
John goes to the market.
Я пошёл на рынок.
I went to the market.
Мы идём на рынок.
We are going to the market.
Во сколько открывается рынок?
What time does the market open?
Результатом стала наша вера в рынок, поскольку рынок это колыбель технологических изобретений.
Our faith in the market for the market is the midwife of technological invention was a result of this.
Поскольку внутренний рынок Китая огромен многие компании пока не выходят на международный рынок.
Because China's domestic market is so huge, many companies have not yet turned their attention overseas.
Растущий рынок жилья Латинской Америки
Latin America u0027s Resilient Housing Market
Представьте себе, например, нефтяной рынок.
Think of the oil market, for example.

 

Похожие Запросы : культивировать знания - культивировать дружбу - культивировать культуру - культивировать пищу - культивировать культуру - культивировать отношения - культивировать инновации - культивировать талант - культивировать контакты - культивировать навыки - культивировать образ - культивировать клиентов