Перевод "культивировать клиентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

культивировать - перевод : культивировать клиентов - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы пытаемся культивировать хорошие привычки.
We're trying to cultivate good habits.
Ты стремишься уничтожить цветы, и культивировать сорняки!
You seem bent on destroying the flowers and cultivating the weeds!
Динамичный рост, несомненно, уменьшит необходимость культивировать листья коки.
Dynamic growth would, of course, reduce the need to cultivate coca leaves.
Он может культивировать на ней все, что пожелает.
He can have on it whoever he wants.
Количество клиентов (включая новых клиентов) КЗСО
Number of clients (and new clients) of KSEP
Клиентов?
Customer?
Необходимо точно знать, что следует уничтожить, а что культивировать.
Know what to destroy and what to cultivate.
Параметры клиентов
Network Clients Configuration
Ожидание клиентов
Waiting for clients
лояльность клиентов
answering any additional questions from buyer
Клиентов нет
No connections yet.
Клиентов нет?
No customers?
Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы.
The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches.
Сначала мы охотились за информацией, а затем стали её культивировать.
We moved from that to becoming farmers and cultivators of information.
Вы должны пытливо изучать, культивировать в себе способность к такому видению .
You must learn, culture, cultivate, this type of seeing.
В 1996 году было решено культивировать весенние зерновые (ячмень и овес).
In 1996, cultivation of the spring crops was planned for this area (barley and oats).
Я теряю клиентов.
I'm losing clients.
Сами приветствовал клиентов.
Sami greeted the customers.
Настройка клиентов kontact
How to setup kontact clients
Макс. количество клиентов
MaxClients
Макс. количество клиентов
Max number of clients
Макс. количество клиентов
Max clients
Исследование прямых клиентов
Research of direct clients
Получим больше клиентов.
Get more customers.
Чтобы потерять клиентов?
And have them take their business to the Town Inn?
Тишина это нечто, что нам нужно культивировать, чтобы понять себя и других.
Silence is something that we need to cultivate to understand ourselves and each other.
начался исход денег клиентов.
the exodus of client money began.
Мониторинг сети тонких клиентов
Thin client network monitor
Без клиентов нет рабства
Without clients there's no trafficking
Я обожаю своих клиентов.
I adore my clients.
Мы ценим наших клиентов.
We value our customers.
Мы любим наших клиентов.
We love our customers.
Том, ты пугаешь клиентов!
Tom, you're scaring the customers!
Они лично обслуживали клиентов.
He often personally served customers.
Фильтрация клиентов по IPComment
IP filter plugin for KTorrent
имена дополнительных потенциальных клиентов
references for future prospects
Какова частота посещения клиентов?
Do they work on a commission basis? Frequency of visits to customers?
300 кол во различных клиентов
Nr of different customers
250 вкл. новых клиентов
Including new customers
У нас нет клиентов.
We got a no customers. We got a nothing.
Вы смущаете моих клиентов.
You're getting my customers consciencestricken.
Он беспокоил твоих клиентов?
He been bothering the customers
Ханнес привлекает xорошиx клиентов.
I also have very good guests, they all come because of Hannes.
Вы так отпугнете клиентов.
You'd scare off a lot of trade with that.
Мы не разводим клиентов.
Our fees are honest ones.

 

Похожие Запросы : культивировать рынок - культивировать знания - культивировать дружбу - культивировать культуру - культивировать пищу - культивировать культуру - культивировать отношения - культивировать инновации - культивировать талант - культивировать контакты - культивировать навыки - культивировать рынок - культивировать образ