Перевод "принимать частные" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

принимать - перевод : принимать - перевод : принимать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экзамены на водительские права смогут принимать частные компании, обладающие собственным компьютеризованным автодромом.
Private companies possessing their own computerized motordrome will be able to hold exams for drivers' licenses.
Князь говорит, что частные люди не могут принимать участия в войне без разрешения правительств.
He says that private people cannot take part in war without the consent of the Government.'
Они оплачивают частные университеты.
They pay to study in private universities.
Государство должно субсидировать частные компании .
Governments need to subsidize private companies.
На самом деле, частные компании
This is what some people think.
Второй источник это частные инвестиции.
The second source is private investment.
Том берёт частные уроки французского.
Tom takes private French lessons.
Время принимать ванну.
It's time to take a bath.
Пора принимать решение.
It's time to make a decision.
Ненавижу принимать решения.
I hate making decisions.
Столь же важны и частные инвестиции.
Private investment is important, too.
Камбоджийские налоговые службы преследуют частные СМИ
Cambodian tax authorities target non state media
В Женеве также есть частные школы.
Geneva also has a choice of private schools.
Beнecуэла Время принимать решения
Venezuela u0027s High Noon
Я начала принимать участие
I started going out on cases.
Я должен принимать лекарства.
I have to take medicine.
Невозможно принимать международные звонки.
Not possible to talk when receiving an international call.
Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.
Ему нравилось принимать решения.
He liked making decisions.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept that.
Тебе пора принимать лекарство.
It's time to take your medicine.
Пора тебе принимать лекарства.
It's time for your medication.
Тебе пора принимать лекарство.
It's time for your medicine.
Вам пора принимать лекарство.
It's time for your medicine.
Том перестал принимать таблетки.
Tom stopped taking his pills.
Это решение принимать мне.
That's my decision to make.
Том перестал принимать лекарства.
Tom stopped taking his medicine.
Ты бросил принимать лекарства?
Are you off your meds?
Позвольте Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.
Том любит принимать вызовы.
Tom loves challenges.
Тебя трудно принимать всерьёз.
It's hard to take you seriously.
Вас трудно принимать всерьёз.
It's hard to take you seriously.
Мэри перестала принимать таблетки.
Mary stopped taking her pills.
Сами начал принимать наркоту.
Sami started taking acid.
Эти частные гарантии успокоили отношения с Индонезией.
These private assurances calmed relations with Indonesia.
Частные риски должны нестись в частном порядке.
Private risks must be privately borne.
Государственно частные партнерства помогают изменить эту ситуацию.
Public private partnerships are helping to change this.
Она берёт частные уроки игры на пианино.
She takes private piano lessons.
МВФ пришло время принимать решения
High Noon at the IMF
Его нужно принимать на веру.
It must be believed.
Врачи вынуждали нас принимать решение.
And these were being pressed upon us by the doctors.
Доктор, как принимать эти таблетки?
Doctor, how should I take these pills? 3 times per Oliver Andonov, before meals.
Думаю, Вам следует принимать витамины.
I think you should take vitamins.

 

Похожие Запросы : принимать - принимать - принимать - частные инвесторы - частные выгоды - частные лица - частные домовладения - частные функции - частные расходы - частные возвращения - частные исследования