Перевод "принцип метода" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принцип - перевод :

ключевые слова : Method Methods Technique Experimental Scientific Principle Principles Concept Basic Policy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вывод метода dcop	The result of a dcop method is used as source
Языки. Материал против метода.	Languages. Material versus method.
Средство установки метода ввода hime	Setup utility for hime input method
Настройка параметров метода ввода Quick	Set preferences for the Quick input method
Настройка окружения метода ввода uim	Customize uim input method environment
Существует два наиболее распространённых метода.	There are two common methods.
Принцип прост.	Again, simplicity rules.
Утилита настройки для метода ввода gcin	Setup utility for gcin input method
Нет какого то метода изучения буддизма.	And there wasn't really any other way to learn.
Каковы преимущества и недостатки этого метода?	What are the advantages and drawbacks of this method?
Есть экономический принцип	Here's an economic principle.
Принцип защиты должника	Principle of debtor protection
Принцип 3 Цели	Principle 3 Purposes
Принцип 8 Имплементация	Principle 8 Implementation
Таков принцип компании?	This is your principle?
Таков мой принцип.	Such is my principle.
Четвёртый принцип власть уважение .	The fourth foundation is authority respect.
и принцип работы отрасли	We don't have the industry set right.
Принцип слишком уж очевиден.	The pattern has been all too obvious.
Тэтчер нарушила принцип (4).	Thatcher failed on (4).
Принцип 1 Сфера применения	Principle 1 Scope of application
Принцип 2 Употребление терминов	Principle 2 Use of terms
Принцип 5 Меры реагирования	Principle 5 Response measures
Вот принцип, который используется.	That was the principle applied here.
Теперь я могу рассказать о секрете моего метода.	I can now confess my method.
У этого метода есть свои плюсы и минусы.	This method has its pluses and minuses.
У этого метода есть свои достоинства и недостатки.	This method has its advantages and disadvantages.
Обоснование метода разработки шкал амортизации приводится в добавлении II.	The rationale used in developing the depreciation scales is presented in appendix II.
Метод конечных элементов сложнее метода конечных разностей в реализации.	This finite dimensional problem is then implemented on a computer.
Второй принцип это справедливость взаимность .	The second foundation is fairness reciprocity.
Пятый принцип это чистота святость .	The fifth foundation is purity sanctity.
Спасти принцип нераспространения ядерного оружия	Rescuing Nuclear Non Proliferation
В Манхеттене тот же принцип.	The Highline in Manhattan is very similar.
Скорее всего, Ахиллесова пята этого метода лежит в проблемах управления.	Rather, the Achilles heel of employee ownership seems to lie in problems of governance.
Оба метода дали толчок к разработке новых форм эпидемиологического наблюдения.	Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.
Развитие и обобщение метода исчерпывания произошло только в XVII веке.	In the case of a circle they are the diameters of the circle.
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.	The sound principle is excess collateral.
Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить.	The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
Но этот принцип, естественно, допускает исключения.	But it clearly admits some exceptions.
Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни.	For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
A. Принцип Ноблемера и его применение	A. Noblemaire principle and its application
Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация	Principle 4 Prompt and adequate compensation
Принцип 7 Разработка специальных международных режимов	Principle 7 Development of specific international regimes
Старый принцип показать, а не рассказать.	The old basis of showing not telling.
Принцип большинства является основным принципом демократии.	Majority rule is a basic principle of democracy.

Display this page in English