Перевод "принцип первоначальной стоимости" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Принцип прост. | Again, simplicity rules. |
| Первоначальной реакций публики на новость был шок. | The South Korean public's initial response to the news was pure shock. |
| Есть экономический принцип | Here's an economic principle. |
| Принцип защиты должника | Principle of debtor protection |
| Принцип 3 Цели | Principle 3 Purposes |
| Принцип 8 Имплементация | Principle 8 Implementation |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Таков мой принцип. | Such is my principle. |
| Во всех революциях за первоначальной эйфорией следует разочарование. | PRAGUE All revolutions, in the end, turn from euphoria to disillusion. |
| Спуск с первоначальной высоты носит название Парижский синдром . | The come down from the initial high has a name the Paris Syndrome . |
| В него вошло большинство членов первоначальной Инициативной группы. | Most its members were members of the initiative group. |
| Четвёртый принцип власть уважение . | The fourth foundation is authority respect. |
| и принцип работы отрасли | We don't have the industry set right. |
| Принцип слишком уж очевиден. | The pattern has been all too obvious. |
| Тэтчер нарушила принцип (4). | Thatcher failed on (4). |
| Принцип 1 Сфера применения | Principle 1 Scope of application |
| Принцип 2 Употребление терминов | Principle 2 Use of terms |
| Принцип 5 Меры реагирования | Principle 5 Response measures |
| Вот принцип, который используется. | That was the principle applied here. |
| В целях последовательного создания стоимости на внутреннем и международном рынках Китай должен убедиться, что конкуренция является справедливой, прозрачной, и соблюдается принцип верховенства закона. | In order to create value consistently within domestic and international markets, China must ensure that competition is fair, transparent, and subject to the rule of law. |
| Второй принцип это справедливость взаимность . | The second foundation is fairness reciprocity. |
| Пятый принцип это чистота святость . | The fifth foundation is purity sanctity. |
| Спасти принцип нераспространения ядерного оружия | Rescuing Nuclear Non Proliferation |
| В Манхеттене тот же принцип. | The Highline in Manhattan is very similar. |
| Из за высокой стоимости. | It's because of the high cost. |
| Деньги это мера стоимости. | Money is the measure of worth. |
| Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита. | The sound principle is excess collateral. |
| Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить. | The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. |
| Но этот принцип, естественно, допускает исключения. | But it clearly admits some exceptions. |
| Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни. | For Heraclitus, change was the fundamental principle of life. |
| A. Принцип Ноблемера и его применение | A. Noblemaire principle and its application |
| Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация | Principle 4 Prompt and adequate compensation |
| Принцип 7 Разработка специальных международных режимов | Principle 7 Development of specific international regimes |
| Старый принцип показать, а не рассказать. | The old basis of showing not telling. |
| Принцип большинства является основным принципом демократии. | Majority rule is a basic principle of democracy. |
| В основе правил лежит принцип честности. | The underlying principle of the rules is fairness. |
| Это напоминает о первоначальной реакции Китая на атипичную пневмонию в 2003 году. | This is ominously reminiscent of China s initial response to SARS in 2003. |
| Джиллиан Йорк рассказала о первоначальной реакции со стороны арабской и мусульманской блогосферы. | Jillian York covered the initial reactions from the Arab and Muslim blogosphere. |
| Например, с точки зрения добавленной стоимости (стоимости продукции за вычетом стоимости материалов и компонентов), Китай, вопреки распространенному впечатлению, еще не является производственным центром мира. | For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world. |
| Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным. | Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible. Borrowing increases risk in any business you can t go bankrupt if you have no debt. |
| Принцип большего банка имеет две основных привлекательности. | The larger bank principle has two chief attractions. |
| ЕС имеет принцип многосторонности в своей ДНК . | The EU has multilateralism in its DNA. |
| Принцип взаимности должен относиться к транснациональным инвестициям. | The principle of reciprocity should clearly apply to transnational investments. |
| Принцип ненасильственного противостояния не принес им решения. | Non violence has offered no solutions to them. |
| Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным. | Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible. |
Похожие Запросы : по первоначальной стоимости - учитываются по первоначальной стоимости - учитываются по первоначальной стоимости - учитываются по первоначальной стоимости - бухгалтерский учет по первоначальной стоимости - принцип - принцип - после первоначальной маржи - по первоначальной подписке - от первоначальной концепции - стоимости - стоимости