Перевод "принял в собственность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Собственность - перевод : собственность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Собственность моя.
The property is mine.
Дети собственность родителей?
Are children private property of the parents?
Это моя собственность.
This is my property.
Это частная собственность.
This is private property.
Собственность есть кража.
Property is theft.
Ты моя собственность.
You are my property.
Что такое собственность?
In What Is Property?
c) любых прав или интересов этого государства в отношении управления имуществом, таким, как доверительная собственность, собственность банкрота или собственность компании в случае ее ликвидации.
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Drugs and intellectual property.
Интеллектуальная и промышленная собственность
Intellectual and industrial property
Эта земля моя собственность.
This land is my property.
Я не твоя собственность.
I'm not your property.
В 1317 принял священство.
Translation by C. A. Wynschenk.
В данном формате карты не переходят в собственность игрока.
At the end of the year the is held.
Фома приобрёл в собственность кондоминиум на берегу озера.
Tom bought a condominium near the lake.
У меня есть кое какая собственность в Бостоне.
I have some property in Boston.
У Тома есть кое какая собственность в Австралии.
Tom owns some property in Australia.
У меня есть кое какая собственность в Австралии.
I own some property in Australia.
Что говорить, это моя собственность.
That is to say it is my property.
Автор собственность Школы отцов Дюранно
Credit Courtesy of the Duranno Father School
Старший сын унаследовал всю собственность.
The eldest son succeeded to all the property.
Том продал всю свою собственность.
Tom sold all his property.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Он принял участие в гонке.
He took part in the race.
Он принял участие в дебатах.
He participated in the debate.
Он принял участие в прениях.
He participated in the debate.
В октябре конгресс принял резолюцию.
Congress approved the resolution in October.
Я принял участие в обсуждении.
I took part in the discussion.
Дэн принял участие в марафоне.
Dan participated in a marathon.
Том принял участие в поисках.
Tom took part in the search.
В 1637 принял священнический сан.
In 1637 he was ordained a priest.
Принял папа?
Has Papa seen him?'
Другая цель коммерческая воровать интеллектуальную собственность.
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.
Фото собственность режиссёра, используется с разрешения.
Photo courtesy the filmmaker, used with permission.
Он передал всю свою собственность сыну.
He handed over all his property to his son.
У них нет претензий на собственность.
They have no claim to the property.
Отец оставил мне кое какую собственность.
My father left me some property.
Том принял участие в летнем фестивале.
Tom took part in the summer festival.
Ты бы принял участие в проекте?
Would you take part in the project?
Я принял его сторону в обсуждении.
I took his part in the discussion.
Он принял участие в Олимпийских играх.
He took part in the Olympic Games.
Он не принял участия в обсуждении.
He didn't participate in the discussion.
Он принял участие в антивоенной демонстрации.
He took part in the anti war demonstration.
Я принял участие в спортивном мероприятии.
I took part in the sporting event.
Том не принял участия в марафоне.
Tom didn't take part in the marathon.

 

Похожие Запросы : принял - приобрести в собственность - вступают в собственность - передача в собственность - сделки в собственность - вмешательство в собственность - передать в собственность - принял решение - принял домой - принял участие - конгресс принял - принял пас