Перевод "принять мое дыхание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дыхание - перевод : дыхание - перевод : дыхание - перевод : принять - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мое дыхание участилось, и я напрягся.
My breathing got faster and I became tense.
Еще не поздно принять мое предложение.
Once it is in place, Brazil's incoming president (no matter who he is) would have no reason to contemplate interfering with Brazil's normal debt servicing commitments.
Еще не поздно принять мое предложение.
It is not too late to adopt it.
У меня проблемы с околоносными пазухами, которые делают мое дыхание шумным.
I have a paranasal sinus problem that causes me to breathe noisily.
Дыхание.
Breathe.
По всем вышеуказанным причинам, развивающиеся страны обязаны с энтузиазмом принять мое предложение.
For all these reasons, the developing countries ought to embrace my proposal.
Задержи дыхание.
Hold your breath.
Гонконг затаил дыхание
Hong Kong Holds its Breath
Египет затаил дыхание
Egypt Holds Its Breath
Все затаили дыхание.
All held breath.
Пожалуйста, задержите дыхание.
Hold your breath, please.
Задержи дыхание, пожалуйста.
Hold your breath, please.
Его дыхание ослабло.
His breathing became faint.
Он задержал дыхание.
He held his breath.
Она затаила дыхание.
She caught her breath.
Она задержала дыхание.
She held her breath.
Том задержал дыхание.
Tom held his breath.
Том затаил дыхание.
Tom held his breath.
Не задерживайте дыхание.
Don't hold your breath.
Все затаили дыхание.
Everybody held their breath.
Дай перевести дыхание.
Let me catch my breath.
Я задержал дыхание.
I held my breath.
Я затаил дыхание.
I held my breath.
Я ждал, затаив дыхание.
I held my breath and waited.
У него пьяное дыхание.
He has boozy breath.
У Тома учащённое дыхание.
Tom's hyperventilating.
Том ждал, затаив дыхание.
Tom waited breathlessly.
Не трать своё дыхание.
Stop wasting your breath.
Не тратьте своё дыхание.
Stop wasting your breath.
Мое самоуважение.
My self worth.
Но не задерживайте свое дыхание.
But don t hold your breath.
Теперь затаите дыхание ради меня.
Hold your breath for me.
Всякое дыхание да хвалит Господа .
Let every breath praise the Lord.
Я слышала свое отрывистое дыхание.
I could hear my breath rasping in and out.
Сделайте вдох и задержите дыхание.
Take a breath and hold it.
Том на мгновение задержал дыхание.
Tom held his breath for a moment.
Задержите дыхание! Это ядовитый газ.
Hold your breath! It's poisonous gas.
Она сделала ему искусственное дыхание.
She gave him mouth to mouth resuscitation.
Он сделал ей искусственное дыхание.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Почему ты едва переводишь дыхание?
Why are you out of breath?
Дай мне минутку перевести дыхание.
Give me a minute to catch my breath.
Я могу надолго задержать дыхание.
I can hold my breath for a long time.
Том, затаив дыхание, ждал новостей.
Tom awaited the news with bated breath.
Том остановился, чтобы перевести дыхание.
Tom stopped to catch his breath.
Вот мое прделожение.
Here's my proposal.

 

Похожие Запросы : мое дыхание - принять дыхание прочь - принять мое внимание - принять мое предложение - принять мое приглашение - принять мое время - принять мое слово - затрудненное дыхание - глубокое дыхание - клеточное дыхание - поверхностное дыхание