Перевод "принять регистрацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все участники должны пройти регистрацию. | All participants must be registered. |
| Поэтому завтра я изменю свою регистрацию на республиканца , добавил Джастис. | So tomorrow, I will be changing my registration to Republican, Justice added. |
| Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3. | encipherment, signature, certificate signing...). |
| Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| А вот фальшивую регистрацию можно сделать быстро и всего за полторы тысячи. | Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand. |
| В Белоруссии запрещён доступ к иностранным вебсайтам, которые не прошли государственную регистрацию. | Accessing foreign websites that didn't register with the government is illegal in Belarus. |
| Концерн давно прекратил производство в этих областях, но несмотря на это смог предотвратить регистрацию. | This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration. |
| Конечно, законодатели демократы и их сторонники активно выступают против принятия законов, ограничивающих регистрацию избирателей. | Of course, Democratic legislators and their supporters vigorously opposed the adoption of laws restricting voter registration. |
| Первая из них с 27 марта 2007 начала принимать заявки и осуществлять регистрацию доменов. | The former one has started to receive inquiries and to carry out domain registration since the 27th of March 2007. |
| Нужно принять это. | Take it or leave it |
| Пора принять ванну. | It's time to take a bath. |
| Это трудно принять. | It's hard to accept. |
| Надеюсь принять участие. | I hope to participate. |
| Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени. | Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. |
| Временная шкала создания аккаунтов для группы ботов B показывает массовую регистрацию в короткие отрезки времени. | Timeline of account creation dates for Bots Group B, showing mass registration in short periods. |
| Избирателям также рекомендуют проверить их регистрацию посредством онлайн платформ, таких как Let's Check Voter List. | Voters are also encouraged to check their registration via online platforms like Let's Check Voter List. |
| Я собираюсь принять ванну. | I'm going to take a bath. |
| Любой может принять участие. | Anyone can participate. |
| Могу я принять душ? | May I take a shower? |
| Настало время принять ванну. | It's time to take a bath. |
| Меня заставили принять лекарство. | I was forced to take medicine. |
| Могу я принять ванну? | May I take a bath? |
| Он отказался принять взятку. | He refused to take the bribe. |
| Она отказалась принять деньги. | She refused to accept the money. |
| Она отказалась принять подаяние. | She refused to accept charity. |
| Мама собирается принять ванну. | Mom is about to enter the bath. |
| Мне нужно принять душ. | I need to take a shower. |
| Я хочу принять ванну. | I want to take a bath. |
| Мне надо принять душ. | I have to take a shower. |
| Том хотел принять душ. | Tom wanted to take a shower. |
| Вы должны принять лекарство. | You must take the medicine! |
| Тебе нужно принять душ. | You have to take a shower. |
| Вам нужно принять душ. | You have to take a shower. |
| Принять такое решение нелегко. | Making such a decision is not an easy thing. |
| Мне нужно принять решение. | I have a decision to make. |
| Мне пришлось принять решение. | I had to make a decision. |
| Мне надо принять решение. | I have to make a decision. |
| Нам надо принять решение. | We have to make a decision. |
| Я могу это принять. | I can accept that. |
| Мне пришлось это принять. | I had to accept it. |
| Я хочу принять душ. | I want to take a shower. |
| Я отказываюсь это принять. | I refuse to accept it. |
| Я отказываюсь это принять. | I refuse to accept that. |
| Ему нужно принять ванну. | He needs a bath. |
| Вам надо принять решение. | You have a decision to make. |
Похожие Запросы : завершите регистрацию - отменить регистрацию - подать регистрацию - проводить регистрацию - приостановить регистрацию - продолжить регистрацию - отменить регистрацию - ввести регистрацию - представить регистрацию - отменить регистрацию - пропустить регистрацию - завершить регистрацию - получить регистрацию - сделать регистрацию
