Перевод "принять тендер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Есть версия, что ЦСН просто не успел вовремя провести тендер, из за чего и возник дефицит. | One explanation is that the SDC didn t hold the tender in time, which resulted in the shortage. |
| Нужно принять это. | Take it or leave it |
| Пора принять ванну. | It's time to take a bath. |
| Это трудно принять. | It's hard to accept. |
| Надеюсь принять участие. | I hope to participate. |
| TAV Holding , который выиграл тендер по строительству нового аэропорта Хомейни в Тегеране, даже не получил шанса начать работу. | TAV Holding, which won the tender for the construction of the new Khomeini airport in Tehran, was never even given the chance to start the job. |
| В 2011 году Роскомнадзор объявил тендер на развитие автоматизированных систем исследования и анализа сайтов для использования в Рунете. | It was in 2011 that Roscomnadzor first released a tender for developing an automated search and analysis system for use on the RuNet. |
| Компания DataCenter выиграла тендер, однако Роскомнадзор не был удовлетворен предложением компании и посчитал его несовместимым с её техническими возможностями. | A company called DataCenter won the tender, but Roscomnadzor wasn't happy with their offering and found it to be incompatible with their technical brief. |
| Я собираюсь принять ванну. | I'm going to take a bath. |
| Любой может принять участие. | Anyone can participate. |
| Могу я принять душ? | May I take a shower? |
| Настало время принять ванну. | It's time to take a bath. |
| Меня заставили принять лекарство. | I was forced to take medicine. |
| Могу я принять ванну? | May I take a bath? |
| Он отказался принять взятку. | He refused to take the bribe. |
| Она отказалась принять деньги. | She refused to accept the money. |
| Она отказалась принять подаяние. | She refused to accept charity. |
| Мама собирается принять ванну. | Mom is about to enter the bath. |
| Мне нужно принять душ. | I need to take a shower. |
| Я хочу принять ванну. | I want to take a bath. |
| Мне надо принять душ. | I have to take a shower. |
| Том хотел принять душ. | Tom wanted to take a shower. |
| Вы должны принять лекарство. | You must take the medicine! |
| Тебе нужно принять душ. | You have to take a shower. |
| Вам нужно принять душ. | You have to take a shower. |
| Принять такое решение нелегко. | Making such a decision is not an easy thing. |
| Мне нужно принять решение. | I have a decision to make. |
| Мне пришлось принять решение. | I had to make a decision. |
| Мне надо принять решение. | I have to make a decision. |
| Нам надо принять решение. | We have to make a decision. |
| Я могу это принять. | I can accept that. |
| Мне пришлось это принять. | I had to accept it. |
| Я хочу принять душ. | I want to take a shower. |
| Я отказываюсь это принять. | I refuse to accept it. |
| Я отказываюсь это принять. | I refuse to accept that. |
| Ему нужно принять ванну. | He needs a bath. |
| Вам надо принять решение. | You have a decision to make. |
| Тебе надо принять решение. | You have a decision to make. |
| Ты должен принять решение. | You have to make a decision. |
| Мы должны принять реальность. | We must accept the reality. |
| Я могу принять меры. | I can arrange that. |
| Не забудь принять лекарство. | Don't forget to take your medicine. |
| Не забудьте принять лекарство. | Don't forget to take your medicine. |
| Я хотел принять участие. | I wanted to participate. |
Похожие Запросы : тендер - тендер - тендер контракт - открытый тендер - запрос тендер - ставка тендер - объявить тендер - тендер право - победа тендер - тендер менеджер - поплавок тендер - работа тендер - был тендер - ECB тендер
