Перевод "приобретенные нематериальные активы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
активы - перевод : активы - перевод : приобретенные нематериальные активы - перевод : приобретенные нематериальные активы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он по прежнему нематериальные активы, но это в ожидаемое вознаграждение. | It's still intangible, but it's an expected reward. |
И есть нематериальные. | And then you have your incorpreals. |
с) Символические нематериальные формы | (c) Non cash symbolic awards |
Вместо этого, выгодный раздел процветающих компаний освободил движение капитала в нематериальные активы, дома и другие формы недвижимого имущества, разжигая спекулятивный кризис. | Instead, the profitable carving up of healthy companies has freed up capital to flow to intangible assets, houses and other forms of real estate, fueling a speculative crisis. |
17. До 1989 года некоторые здания, приобретенные ЮНИСЕФ и рассматривавшиеся как капитальные активы, оценивались по своей стоимости за вычетом накопленной амортизации. | 17. Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation. |
d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право на такие активы или интерес в них | (d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to, or interest in, such assets |
d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право собственности на такие активы или интерес в них | (d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets |
c) передача контроля обеспеченному кредитору, если обремененные активы представляют собой определенные нематериальные обязательства, иные чем дебиторская задолженность, взятые перед лицом, предоставляющим право, какой либо третьей стороной банковский счет | (c) Transfer of control to the secured creditor if the encumbered assets are certain intangible obligations, other than receivables, owing to the grantor by a third person a bank account |
Активы | Asset |
Активы | Asset accounts |
Активы | Assets |
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги. | Even when not trying to buy exclusive access to profitable new discoveries, they are always in the market for preferential consideration. |
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги. | Valuable gifts may appear to purchase intangible favours. |
Ликвидные активы | Liquid Assets |
Краткосрочные активы | Short term assets |
Текущие активы | Current assets |
Отток денежных средств За приобретенные фонды По прочим расходам | Cash outflow For stocks purchased For other expenses |
Предметы, приобретенные государством вследствие отказа в выдаче лицензии на | Information on legislation for the protection of cultural heritage in France published by the European Commission in 2002 http ec.europa.eu taxation_customs resources documents cgoods_fr_en.pdf |
Приобретенные права прекращают свое действие только в случаях, оговоренных законом. | Acquired rights cease only in cases provided for under the law. |
В противном случае все приобретенные знания будут распылены и потеряны. | As it has already been discussed, there is no point in training staff if they cannot use the equipment for a month or two. |
Примечание 6 Активы | Note 6. Assets |
Ожидаемые ликвидные активы | Expected Liquid Assets |
Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
Примечание 6 Активы | Note 6 Assets |
Активы кассовая позиция | Assets cash position |
Таковы мои активы. | These are my assets. |
Вот они активы. | But here the assets. |
Итак это активы. | So this is assets. |
Это активы, конечно. | This is assets, of course. |
Чтобы приобрести активы. | To acquire assets. |
Это государственные активы. | I mean, these are state assets. |
Они распродают активы. | They sell off the assets. |
Активы, передаваемые кооперативу | Activities of the cooperative |
Участники и активы | This loan service fulfils two functions |
Или жить в мире, где именно нематериальные ценности составляют большую часть общих ценностей именно нематериальные ценности во многих случаях очень, очень хорошо заменят истощенные трудовые и дефицитные ресурсы при создании объектов существования. | Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. |
Переводить активы из Китая? | To transfer assets overseas? |
Примечание 13 Прочие активы | Note 13 Other assets |
Примечание 13 Прочие активы | Note 13 Other assets |
Ликвидные активы и пассивы | Liquid Assets and Liabilities |
А. Активы и преимущества | A. Assets and strengths |
Таковы активы этого банка. | Those are the assets of that bank. |
Активы это только часть. | So the assets are just this part of it. |
Вот где все активы! | That's where all the assets are! |
Инвестиции в неликвидные активы | Fixed assets investment |
Социальные активы очень важны. | In practice, it is unfortunately less Important than it appears on the first sight. |
Похожие Запросы : нематериальные активы - Нематериальные активы - нематериальные активы - нематериальные активы - нематериальные активы - нематериальные активы - приобретенные активы - активы, приобретенные - идентифицируемые нематериальные активы - внеоборотные нематериальные активы - Чистые нематериальные активы - прочие нематериальные активы - другие нематериальные активы