Перевод "приоритетные действия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приоритетные - перевод : приоритетные действия - перевод : действия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ВОЗ определяет наиболее приоритетные области, а затем мобилизует международное сообщество на соответствующие действия. | The WHO identifies the areas of highest priority, and then mobilizes the international community to appropriate actions. |
| Приоритетные страны | Priority countries |
| Чтобы действительно помочь цыганам, правительство должно предусмотреть долгосрочные действия и приоритетные меры для улучшения этих условий. | In order to truly aid the Roma, leaders must envision long term actions and priority measures based on improving these conditions. |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ КАТЕГОРИИ ИНФОРМАЦИИ | (a) Public access to environmental information is provided in electronic form, so that |
| ii) Приоритетные направления деятельности | (ii) Priority areas for action |
| d) новые приоритетные вопросы. | (d) New priorities. |
| d) Новые приоритетные вопросы . | (d) New priorities. |
| Приоритетные области будущей деятельности | Priority areas for future activities |
| Эти приоритетные мероприятия включают | These priorities included |
| b) Приоритетные целевые группы | (b) Priority target populations |
| B. Приоритетные направления деятельности | B. Priorities for action |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| Приоритетные задачи реформы уголовного правосудия | Priorities for criminal justice reform |
| Приоритетные области и будущие стратегии | Priority areas and future strategies |
| Приоритетные направления будущей работы Комитета | Priorities for the future work of the Committee include |
| Приоритетные направления исследований и разработок | Research and development priorities |
| 32. Приоритетные области предусматривают следующее | 32. The focus will be on |
| Эти приоритетные права ключевой момент. | These senior water rights are key. |
| Существуют и более приоритетные направления. | Now public authorities have to take decisions about loans. There are areas with greater priority. |
| Τ Приоритетные направления энергосберегающих мероприятий | Priority setting for saving measures |
| Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки | Latin America s Reform Priorities |
| Постоянные приоритетные направления деятельности и темы | Ongoing priorities and themes |
| Новые приоритетные области, которые предстоит рассмотреть | New priorities to be taken up |
| II. ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ МАЛЫХ | II. PRIORITY AREAS FOR THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ(см. раздел 8.1. | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| Так что смысл не в том, чтобы выбирать приоритетные проблемы, а в том, чтобы выбирать приоритетные решения. | So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems. |
| Приоритетные направления сотрудничества по линии Юг Юг. | Priorities in South South cooperation. |
| В. Приоритетные области, методы работы, финансирование деятельности | Priority areas, working methods, financing of the activities |
| II. ПРИОРИТЕТНЫЕ ТЕМЫ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАССМОТРЕНЫ | II. PRIORITY THEMES TO BE CONSIDERED BY THE COMMISSION |
| II. ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ МАЛЫХ ОСТРОВНЫХ | II. PRIORITY AREAS FOR THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
| IV. ВОПРОСЫ И ПРИОРИТЕТНЫЕ ЗАДАЧИ НА БУДУЩЕЕ | IV. ISSUES AND PRIORITIES FOR THE FUTURE |
| II. ПРИОРИТЕТНЫЕ ТЕМЫ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНА РАССМОТРЕТЬ КОМИССИЯ | II. PRIORITY THEMES TO BE CONSIDERED BY THE COMMISSION ON |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. раздел 8.2.2. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. раздел 8.1. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. пункт 8.2.2. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ(см. раздел 8.2.2. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ(см раздел 8.1. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. раздел 8.1. Руководства) | ACADEMIC PRIORLTIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| Приоритетные области деятельности стратегии, основные результаты и задачи | Focus areas strategies, key results and targets |
| Выступающие предложили приоритетные направления всестороннего решения трансграничных проблем. | The speakers suggested priorities for addressing cross border problems substantially. |
| Экономика приоритетные задачи в связи с осуществлением стандартов | The economy priority standards challenges |
| Глава IV Постоянные приоритетные направления деятельности и темы | Chapter IV Ongoing priorities and themes |
| Реформа Организации Объединенных Наций и приоритетные области ССП | United Nations reform and MTSP priorities |
| Следует полностью учитывать приоритетные направления, определенные самими гаитянами. | Priority areas identified by Haitians themselves should fully be taken into account. |
| II. ПРИОРИТЕТНЫЕ ТЕМЫ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАССМОТРЕНЫ КОМИССИЕЙ | II. PRIORITY THEMES TO BE CONSIDERED BY THE COMMISSION ON THE |
Похожие Запросы : приоритетные страны - приоритетные условия - приоритетные вопросы - приоритетные пункты - приоритетные билеты - приоритетные инициативы - приоритетные виды - Приоритетные возможности - приоритетные категории - приоритетные вещества - приоритетные участки - приоритетные меры - приоритетные инвестиции
