Перевод "присвоить его право" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они поддержали его право говорить свободно. | They supported his right to speak freely. |
| 1. вновь подтверждает право палестинского народа на самоопределение, включая его право на провозглашение государства | 1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self determination, including their right to a State |
| У него не было докторской степени, потому что, по его словам, никто не был достаточно квалифицирован, чтобы ему её присвоить. | He didn't have a doctor's degree, because he said nobody was qualified to give him one. |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| i) право означает право, действующее в каком либо государстве, иное, чем его нормы частного международного права | (i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law |
| 1. вновь подтверждает право палестинского народа на самоопределение, включая его право на провозглашение независимого Государства Палестины | 1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self determination, including the right to their independent State of Palestine |
| 1. вновь подтверждает право палестинского народа на самоопределение, включая его право на провозглашение независимого Государства Палестина | 1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self determination, including the right to their independent State of Palestine |
| Право, видео завораживает и стоит того, чтобы его посмотреть. | It's fascinating and well worth a look. |
| Вы можете присвоить пол без операции и затем посмотреть, как развивается личность. | You can make a gender assignment without surgery, and then see how identity develops. |
| Мы считаем, что лучше присвоить мужской или женский пол, а затем ждать. | We think a better process is assigning male or female sex, then waiting. |
| Чтобы присвоить предложение, нажмите на иконку белого цвета с изображением фигуры человека. | To adopt a sentence, click on the white person icon. |
| При этом, по его словам, Сирия имеет на это право. | However, he said, Syria has the right to do so. |
| Запланировав серию мега плотин на окраинах, населенных этническими меньшинствами, Китай стремится присвоить соответствующие речные воды до того, как они покинут его границы. | By embarking on a series of mega dams in its ethnic minority populated borderlands, China is seeking to appropriate river waters before they cross its frontiers. |
| Следовательно, Вронский имел право презирать Левина и потому был его враг. | Consequently Vronsky had a right to despise him and was therefore his enemy. |
| У него есть право на эту землю она принадлежала его отцу. | He is entitled to get the land it was his father's. |
| Право поесть | The Right to Eat |
| Право умереть | The Right to Die |
| Да, право! | Yes, really!' |
| Право, тесно. | 'Really, there's not room! |
| Право, пойдем! | Come on, let's go!' |
| Государственное право | Constitutional law |
| Избирательное право | The Election law |
| Твоё право. | It is your right. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Их право. | It's their right. |
| Уход от диктаторов, не пытаясь присвоить или захватить достижения восстания, было именно тем, что требовалось. | Pulling away from dictators without trying to take credit for or hijack the revolt was exactly what was required. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| Семья каждого умершего имеет право позаботиться о его теле и организовать похороны. | Every deceased person's family has the right to take care of the dead body and arrange a funeral. |
| Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. | Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. |
| К сожалению, нефункционирующее местное правительство делает его жизнь горче и грубейше нарушает его право на частную собственность. | Sadly, the non functional local government makes his life bitter and brutally infringes on his right to private property. |
| Фундаментальное право это право на чистую воду или образование. | Basic rights is like the right to clean water or education. |
| Право на жизнь? | The right to life? |
| Право на платеж | Right to payment |
| Право на образование | Right to education |
| Право на питание | Right to food |
| Нет, право забыл. | 'No, really I have forgotten. |
| Мне, право, совестно. | I am really quite ashamed. |
| Право, не знаю. | 'I really don't know. |
| Право на гражданство | Right to a nationality |
| Право на подвиг | The Right to Bravery |
| Право быть услышанным. | They fight for the right to be heard. |
| Специальность Тома право. | Tom's field of study is law. |
| Это ваше право. | It is your right. |
| Это твоё право. | It is your right. |
| Голосовать их право. | It is their right to vote. |
Похожие Запросы : присвоить - его право - положить его право - установить его право - держать его право - положить его право - рассматривать его право - Присвоить претензии - Присвоить значение - Присвоить акции - Присвоить статус - присвоить статус - присвоить долг - присвоить значение
