Перевод "присоединился к группе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
присоединился - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том присоединился к группе. | Tom joined the group. |
| Том присоединился к нашей группе. | Tom joined our group. |
| Через неделю Веддер присоединился к группе. | Within a week, Vedder had joined the band. |
| Стремов присоединился к ней. | Stremov joined her in the entreaty. |
| Том к нам присоединился. | Tom joined us. |
| Он к нам присоединился. | He joined us. |
| Том присоединился к обсуждению. | Tom joined the discussion. |
| По окончании гастролей Дауни вновь присоединился к группе, и в начале 1979 года в Париже они записали альбом . | On their return, Downey rejoined the band and at the beginning of 1979 they recorded in Paris. |
| Когда ему было семнадцать лет, Клэптон присоединился к своей первой группе, The Roosters , исполнявшую ранний британский R B. | When he was seventeen years old, Clapton joined his first band, an early British R B group, the Roosters, whose other guitarist was Tom McGuinness. |
| Он присоединился к противоположной команде. | He joined the opposing team. |
| Где ты к ним присоединился? | Where did you join them? |
| В октябре 2011 года к группе присоединился Кенни Krayzee Льюис, известный по работам с C.C.Catch, Touché и Mark Oh. | In October 2011, the group was joined by Kenny Krayzee Lewis, known from collaboration with C.C.Catch, Touché, and Mark 'Oh. |
| Теперь Роскомнадзор присоединился к списку избранных. | Now, Roscomnadzor joints the list of the chosen. |
| Том присоединился к Мэри и другим. | Tom joined Mary and the others. |
| Я присоединился к Тому за обедом. | I joined Tom for lunch. |
| Я лишь вчера присоединился к команде. | I just joined the team yesterday. |
| Подросток сообщил полиции, что он присоединился к QQ группе игры Синий кит 9 мая, после того, как местные СМИ запустили кампанию. | The teenager told the police that he joined the QQ Blue Whale game group on May 9, after local media outlets launched the campaign. |
| Я хочу, чтобы ты к нам присоединился. | I want you to join us. |
| Мы хотим, чтобы ты к нам присоединился. | We want you to join us. |
| Они хотят, чтобы я к ним присоединился. | They want me to join them. |
| Фишер присоединился к нему четыре дня спустя. | Fisher joined him there four days later. |
| Einstürzende Neubauten В 1980 году, в возрасте пятнадцати лет, он присоединился к молодой группе Einstürzende Neubauten, образовавшейся раньше в том же году. | Einstürzende Neubauten In 1980, at the age of fifteen, he joined Einstürzende Neubauten, which had been formed earlier the same year. |
| Авторы обратились к группе врачей, | And they basically took a group of physicians. |
| К ней присоединился исполнитель немецкой музыки Бернардец ( GodFatter) | While musician German Bernardez ( GodFatter) shared |
| Он присоединился к Global Voices в 2011 году. | He joined Global Voices in 2011. |
| Я бы хотел, чтобы ты присоединился к нам. | I'd like you to join us. |
| Я бы хотела, чтобы ты присоединился к нам. | I'd like you to join us. |
| Данный язык присоединился к уже существующей группе языков, не использующих латиницу, таких как قلب (Qalb) , написанный на арабском, и Dolittleドリトル , созданный на японском. | It joins relatively few other existing programming languages not written in the Latin script, such as قلب (Qalb) written in Arabic, and Dolittleドリトル doritoru in Japanese. |
| Он присоединился к группе Einstürzende Neubauten, и параллельно был участником некоторых других групп таких как Sentimentale Jugend , Sprung Aus Den Wolken и Mona Mur . | He became a long time member of Einstürzende Neubauten and also was a member of several other bands, such as Sentimentale Jugend (with Christiane Vera Felscherinow, also known as Christiane F.), Sprung Aus Den Wolken and Mona Mur . |
| Давайте сами присоединимся к той группе. | Let's ally ourselves to that group. |
| К какой группе ты хочешь присоединиться? | Which group do you want to join? |
| Том и Мэри присоединились к группе. | Tom and Mary joined the group. |
| К какой группе языков принадлежит французский? | What language group does French belong to? |
| Позже к нам присоединился наш друг Доктор Ахмед Ибрахим. | My wife and I are health activists and enthusiasts. |
| Абсолютные идиоты те, кто НЕ присоединился к местному сообществу. | Absolute idiots who do NOT represent the local community. |
| Facebook присоединился к филиппинцам в праздновании Дня независимости Филиппин. | Facebook joined Filipinos in celebrating the Philippine Independence Day. |
| Я бы к вам присоединился, если бы не болел. | If I weren't sick, I'd join you. |
| Она настояла на том, чтобы я к ней присоединился. | She insisted that I join her. |
| Он настоял на том, чтобы я к нему присоединился. | He insisted that I join him. |
| Том настоял на том, чтобы я к нему присоединился. | Tom insisted that I join him. |
| Хорватский язык относится к славянской языковой группе. | Croatian is a Slavic language. |
| Только 60 человек присоединились к группе Google. | Only 60 people joined the Google group. |
| Я бы хотел присоединиться к вашей группе. | I'd like to join your group. |
| Я бы хотела присоединиться к вашей группе. | I'd like to join your group. |
| Том уговорил Мэри присоединиться к нашей группе. | Tom talked Mary into joining our band. |
Похожие Запросы : принадлежности к группе - доступа к группе - присоединиться к группе - присоединиться к группе - требования к группе - присоединиться к группе - присоединиться к группе - присоединяется к группе - присоединился к встрече - Присоединился к армии - присоединился к дате - присоединился к сети - присоединился к конференции - присоединился к фирме
