Translation of "has joined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has joined the army.
Том пошёл в армию.
Looks like Chatterbox has joined us.
Похоже, Болтун присоединился к нам.
South Korea, too, has joined the scramble.
Южная Корея также вступила в противостояние.
Algeria has joined the list of sponsors.
Алжир присоединился к авторам этого проекта.
South Korea has also, of course, joined the scramble.
Южная Корея также вступила в противостояние.
The YMCA YWCA has also joined the worldwide federation.
YMCA YWCA присоединились также к всемирной федерации.
She also has joined fellow SNL cast members on A.S.S.S.S.C.A.T.
У них есть сын Эли Бенджамин Валь (род.24.08.10).
What therefore God has joined together, let no man separate.
Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает.
What is new is that the IMF has joined the chorus.
Новое состоит в том, что к этому хору присоединился МВФ.
Slovakia has joined the European Union and other important international organizations.
Словакия присоединилась к Европейскому союзу и другим важным международным организациям.
Therefore, our country has joined multilateral efforts to fight this problem.
Поэтому наша страна подключилась к многосторонним усилиям по борьбе с этой проблемой.
The Bolivarian Republic of Venezuela has joined the list of sponsors.
Боливарианская Республика Венесуэла присоединилась к списку ее авторов.
I am pleased to announce that Brazil has joined the sponsors.
Я рад объявить, что Бразилия присоединилась к числу ее авторов.
China has joined the WTO and Russia is negotiating its entry.
КЗтай уже с т а Я ч Я е нА ) ВТО, Р А с с З я ведет п е р е г А в А р 6 А в с т у п Я е н З З в эту А р г а н З за З ю .
My own country, within its modest means, has joined the global response.
6 января президент Гайаны г н Бхаррат Джагдео передал 50 000 долл.
I wish to announce that Uruguay has joined the list of sponsors.
Я хочу отметить, что к списку соавторов присоединился Уругвай.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. Hotel Rwanda watchers have joined it.
К движению присоединились евангелисты, еврейские организации, люди, посмотревшие Отель Руанда полная какофония.
Their partnership has already been joined by Australia, and others will soon follow.
К их партнёрству уже присоединилась Австралия, и скоро последуют другие.
On March 13, 2014 Dan Bakkedahl has joined the cast of the film.
13 марта Дэн Баккедал получил роль в фильме.
Since the publication of draft resolution, Kazakhstan has joined the list of sponsors.
Со времени опубликования данного проекта резолюции Казахстан присоединился к числу его авторов.
BADIL has also joined the Occupied Palestinian and Syrian Golan Heights Advocacy Initiative.
Бадильский центр присоединился также к информационно пропагандистской инициативе в защиту оккупированных палестинских территорий и сирийских Голанских высот.
Those are the reasons why Afghanistan has joined in sponsoring the draft resolution.
Именно по этим соображениям Афганистан присоединился к числу авторов проекта резолюции.
Jordan has joined the Non Aligned Movement apos s task force on Bosnia.
Иордания присоединилась к целевой группе Движения неприсоединения по Боснии.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
К движению присоединились евангелисты, еврейские организации,
LONDON Yemen has suddenly joined Afghanistan and Pakistan as a risk to global security.
ЛОНДОН. Неожиданно Йемен, как угроза глобальной безопасности, присоединился к Афганистану и Пакистану.
He has also joined the 37 man training squad for the Socceroos against Qatar.
Он также присоединился к учебной сборной из 37 человек для матча против Катара.
For that reason, Spain has joined the list of sponsors of that draft resolution.
По этой причине Испания присоединилась к числу авторов этого проекта резолюции.
In the past two years, UNAIDS has been joined by two new co sponsors.
В последние два года ЮНЭЙДС пополнилась двумя новыми учреждениями соучредителями.
The Republic of Moldova has joined the United Nations as a young European country.
Республика Молдова присоединилась к Организации Объединенных Наций как молодая европейская страна.
Georgia has only recently joined the community of nations as a full fledged member.
Грузия совсем недавно вступила в сообщество наций в качестве его полноценного члена.
You can see we've got a couple of of our team has joined us.
Вы видите, что несколько человек из команды присоединились к нам.
Because you've not only joined a business, you've joined a family.
Вы не просто начинаете работу в компании, вы становитесь членом семьи.
Levin joined Katavasov.
Левин подошел к Катавасову.
Tom joined us.
Том к нам присоединился.
He joined us.
Он к нам присоединился.
Mary joined us.
Мэри присоединилась к нам.
They joined us.
Они присоединились к нам.
Holmes joined W.A.S.P.
в 1985 году.
Nick joined channel
Пользователь вошёл на каналComment
Splits joined cells.
Разделяет объединённые ячейки.
Plain Joined Rectangle
Обычная полоса
Rounded Joined Rectangle
Скруглённая полоса
Gradient Joined Rectangle
Градиентная полоса
Styled Joined Rectangles
Полоса с оформлениемSearch for messages.
You joined AngelPad.
Вы присоединились к бизнес инкубатору AngelPad.

 

Related searches : Who Has Joined - Has Recently Joined - Has Been Joined - Has Joined Forces - He Has Joined - Have Joined - Joined Cases - Recently Joined - Joined Venture - Joined Meeting - Joined Dinner - Joined Hands - Joined Effort