Перевод "присоединиться к нашему событию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

присоединиться - перевод : присоединиться - перевод : присоединиться - перевод : присоединиться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не хотите присоединиться к нашему обеду?
Would you care to join us for lunch?
Не хочешь присоединиться к нашему обеду?
Would you care to join us for lunch?
ООН тщательно готовилась к данному событию.
We at the UN have prepared carefully for this moment.
Хотите присоединиться к нам?
Do you want to join us?
Хочешь к нам присоединиться?
Do you want to join us?
Хотите к нам присоединиться?
Do you want to join us?
Приходи присоединиться к нам.
Come join us.
Хотите присоединиться к нам?
Would you like to join us?
К нашему разочарованию, наша команда проиграла.
To our disappointment, our team lost the game.
К нашему удивлению, её предсказание сбылось.
To our surprise, her prediction came true.
К нашему удивлению, он неплохо пел.
To our surprise, he was good at singing.
Присоединиться к команде Ubuntu Studio
Join the Ubuntu Studio Team
Хотите присоединиться к Разноцветной революции ?
Would you like to join the ColorfulRevolution?
Можно мне к вам присоединиться?
May I join you?
Можно мне к вам присоединиться?
Can I join you?
Ты хочешь к нам присоединиться?
Do you want to join us?
Ты хотел к нам присоединиться?
Did you want to join us?
Ты хотела к нам присоединиться?
Did you want to join us?
Вы хотели к нам присоединиться?
Did you want to join us?
Ты хочешь присоединиться к ним?
Do you want to join them?
Вы хотите присоединиться к ним?
Do you want to join them?
Тебе надо к нам присоединиться.
You should join us.
Вам надо к нам присоединиться.
You should join us.
Я хочу присоединиться к тебе.
I want to join you.
Я хочу к вам присоединиться.
I want to join you.
Я хочу к тебе присоединиться.
I want to join you.
Ты хочешь присоединиться к нам?
Would you like to join us?
Том может к тебе присоединиться?
Can Tom join you?
Том может к вам присоединиться?
Can Tom join you?
к нашему стареющему населению. Мы просто стареем.
We're just getting older.
К нашему новому плану просто невозможно придраться.
No one can find fault with our new plan.
К нашему великому разочарованию, игра была отменена.
To our great disappointment, the game was called off.
К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно.
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
Блогеры также выражали в Интернете свое негативное отношение к данному событию.
Bloggers spread the word through the internet.
В аэропорту её встречало много людей, неравнодушных к событию и политике.
I hope that you know about this from your history lessons in school.
Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list
Хотите присоединиться к нам в четверг?
Want to join us this Thursday?
К какой группе ты хочешь присоединиться?
Which group do you want to join?
Могу ли я присоединиться к вам?
Mind if I join you guys?
Я хотел бы к вам присоединиться.
I'd like to join you.
Я хотел бы к тебе присоединиться.
I'd like to join you.
Можешь присоединиться к нам, если хочешь.
You can join us if you want.
Можете присоединиться к нам, если хотите.
You can join us if you want.
Может, мне следует присоединиться к тебе.
Maybe I should join you.
Я попросил их присоединиться к нам.
I asked them to join us.

 

Похожие Запросы : присоединиться к этому событию - присоединиться к нашему списку - присоединиться к нашему сообществу - присоединиться к нашему кругу - присоединиться к нашему движению - присоединиться к нашему веб-сайт - присоединиться к - присоединиться к - присоединиться к - к нашему содержанию - к нашему названию - к нашему счастью - припадки к нашему - ключ к нашему