Перевод "ключ к нашему" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К нашему разочарованию, наша команда проиграла. | To our disappointment, our team lost the game. |
| К нашему удивлению, её предсказание сбылось. | To our surprise, her prediction came true. |
| К нашему удивлению, он неплохо пел. | To our surprise, he was good at singing. |
| Не хотите присоединиться к нашему обеду? | Would you care to join us for lunch? |
| Не хочешь присоединиться к нашему обеду? | Would you care to join us for lunch? |
| Ключ к устранению голода | The Key to Ending Hunger |
| Образование ключ к успеху. | Education is the key to success. |
| Самоуверенность ключ к успеху. | Self confidence is the key to success. |
| Сомнение ключ к знанию. | Doubt is the key of knowleadge. |
| к нашему стареющему населению. Мы просто стареем. | We're just getting older. |
| К нашему новому плану просто невозможно придраться. | No one can find fault with our new plan. |
| К нашему великому разочарованию, игра была отменена. | To our great disappointment, the game was called off. |
| К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно. | To our amusement, the curtain began to rise ahead of time. |
| Это ключ к будущему Европы. | It is the key to the future of Europe. |
| Адаптация это ключ к выживанию. | Adaptation is the key to survival. |
| думаю мало кто плохо относиться к нашему президенту. | I think there are few who do not support the president. |
| К нашему удивлению, он потерпел поражение в матче. | To our surprise, he was defeated in the match. |
| К нашему удивлению, он был побеждён в матче. | To our surprise, he was defeated in the match. |
| К нашему удивлению, ему нанесли поражение в матче. | To our surprise, he was defeated in the match. |
| Это не имеет никакого отношения к нашему плану. | That has no bearing on our plan. |
| Ваше замечание не имеет отношения к нашему спору. | Your remark is irrelevant to our argument. |
| К нашему делу это не имеет никакого отношения. | That has nothing to do with our business. |
| Ключ к решению данной проблемы сосуществование. | Co existence is the key. |
| Ключ к стабильности в Южной Азии | The Key to Stability in South Asia |
| Это ключ к решению всей загадки. | This is the key to the whole mystery. |
| Она нашла ключ к моему сердцу. | She found the key to my heart. |
| Вера в себя ключ к успеху. | Trusting yourself is the key to success. |
| Эсперанто ключ к миру на Земле. | Esperanto is a key to peace. |
| К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Машей. | To our surprise, Tom came to our party with Mary. |
| Но, к нашему разочарованию, этот ресурс отсылается в Китай. | But to our frustration that wood is sent to China. |
| К нашему великому удивлению, он внезапно ушёл в отставку. | To our great surprise, he suddenly resigned. |
| Почему Том бы не отнёсся серьёзно к нашему предложению? | Why wouldn't Tom take our offer seriously? |
| Для бедных мира это ключ к развитию. | For the world s poor, it is a key to development. |
| Прикладная ученость ключ к успеху постконфуцианских государств. | Applied learning is the key to the post Confucian states success. |
| Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность. | The key to ensuring continued progress is to establish accountability. |
| Ключ к разгадке кроется в неявных знаниях. | The key to this puzzle is tacit knowledge. |
| В данном случае разнообразие ключ к успеху. | In this case, variability is key. |
| Это ключ к переменам , говорится в отчете. | This is a key change from the past, the report said. |
| Ключ к победе сдержать это первое чихание. | The key to winning the fight is holding back that first sneeze. |
| Настойчивость, как вы знаете, ключ к успеху. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Она положила ключ к себе в карман. | She put the key in her pocket. |
| Она положила ключ к себе в сумку. | She put the key in her bag. |
| У вас есть ключ к разгадке тайны? | Do you have any clue to the mystery? |
| У вас есть ключ к этому замку? | Do you have a key to fit this lock? |
| Где мне найти ключ к твоему сердцу? | Where can I find the key to your heart? |
Похожие Запросы : к нашему содержанию - к нашему названию - к нашему счастью - припадки к нашему - к нашему удивлению - к нашему удовлетворению - к нашему облегчению - к нашему кредиту - к нашему дебету - к нашему разочарованию - к нашему разочарованию - к нашему удивлению, - Впоследствии к нашему - к нашему будущему
