Перевод "присоединиться к процессу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

присоединиться - перевод :

Join

присоединиться - перевод :

Rejoin

присоединиться - перевод :

Get connected

присоединиться - перевод :

Join with

ключевые слова : Join Joining Welcome Along Team Process Healing Lawsuit Interrupt Trial

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хотите присоединиться к нам?	Do you want to join us?
Хочешь к нам присоединиться?	Do you want to join us?
Хотите к нам присоединиться?	Do you want to join us?
Приходи присоединиться к нам.	Come join us.
Хотите присоединиться к нам?	Would you like to join us?
Присоединиться к команде Ubuntu Studio	Join the Ubuntu Studio Team
Хотите присоединиться к Разноцветной революции ?	Would you like to join the ColorfulRevolution?
Можно мне к вам присоединиться?	May I join you?
Можно мне к вам присоединиться?	Can I join you?
Ты хочешь к нам присоединиться?	Do you want to join us?
Ты хотел к нам присоединиться?	Did you want to join us?
Ты хотела к нам присоединиться?	Did you want to join us?
Вы хотели к нам присоединиться?	Did you want to join us?
Ты хочешь присоединиться к ним?	Do you want to join them?
Вы хотите присоединиться к ним?	Do you want to join them?
Тебе надо к нам присоединиться.	You should join us.
Вам надо к нам присоединиться.	You should join us.
Я хочу присоединиться к тебе.	I want to join you.
Я хочу к вам присоединиться.	I want to join you.
Я хочу к тебе присоединиться.	I want to join you.
Ты хочешь присоединиться к нам?	Would you like to join us?
Том может к тебе присоединиться?	Can Tom join you?
Том может к вам присоединиться?	Can Tom join you?
Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio	join the UbuntuStudio mail list
Хотите присоединиться к нам в четверг?	Want to join us this Thursday?
К какой группе ты хочешь присоединиться?	Which group do you want to join?
Могу ли я присоединиться к вам?	Mind if I join you guys?
Я хотел бы к вам присоединиться.	I'd like to join you.
Я хотел бы к тебе присоединиться.	I'd like to join you.
Не хотите присоединиться к нашему обеду?	Would you care to join us for lunch?
Не хочешь присоединиться к нашему обеду?	Would you care to join us for lunch?
Можешь присоединиться к нам, если хочешь.	You can join us if you want.
Можете присоединиться к нам, если хотите.	You can join us if you want.
Может, мне следует присоединиться к тебе.	Maybe I should join you.
Я попросил их присоединиться к нам.	I asked them to join us.
Я попросила их присоединиться к нам.	I asked them to join us.
Вы хотели бы присоединиться к нам?	Would you like to join us?
Я не могу к вам присоединиться.	I can't join you.
Я буду рад присоединиться к вам.	I'll be glad to join you.
Том отказался присоединиться к нашей команде.	Tom refused to join our team.
Более продуктивным для США было бы присоединиться к этому процессу, одновременно согласовав с европейцами меры, необходимые в случае, если их совместные действия окажутся неуспешными.	It would be more productive for the US to join in, at the same time agreeing with Europeans on measures to be taken should their combined efforts fail.
Цель принятых решений об усовершенствовании избирательного законодательства и проведении официальной встречи с Машалем заключается не только в убеждении собственных исламистов Иордании присоединиться к политическому процессу.	The decisions to improve the election law and receive Mashal are not aimed solely at persuading Jordan s own Islamists to join the political process.
Всё, что тебе нужно, присоединиться к нам.	All you have to do is to join us.
Почему бы вам не присоединиться к разговору?	Why don't you join in the conversation?
Я бы хотел присоединиться к вашей группе.	I'd like to join your group.

Display this page in English