Перевод "причудливые магазины" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

причудливые магазины - перевод :

ключевые слова : Stores Shops Restaurants Liquor Shopping Fancy Bizarre Quaint Fanciful Whimsical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ЕС Причудливые распоряжения являются исключением	EU Bizarre legislation is the exception
Причудливые украшения из человеческих костей	Bizarre decoration from human bones
Большие автострады и причудливые переплетения дорог.	The big rolling freeways and the fantastic traffic patterns.
Магазины	Shops
Причудливые слова для обозначения простых вещей, питания.	A very fancy word, for a very simple idea, eating
Магазины закрыты.	The shops are closed.
Магазины заполнены товарами.	Stores are full of goods.
Когда открываются магазины?	When do the shops open?
Сегодня магазины работают?	Are the shops open today?
Все магазины закрыты.	All the stores are closed.
Магазины были закрыты.	The shops were all closed.
Магазины еды на вынос, киоски обработки фотоплёнки, стриптиз бары и магазины галстуков.	Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores.
Магазины в субботу открыты?	Are the shops open on Saturday?
Магазины по субботам работают?	Are the shops open on Saturday?
Все магазины были закрыты.	All the stores were closed.
Некоторые магазины были закрыты.	Some have closed.
На первом этаже магазины.	There's commercial at the ground floor.
Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.	Barbers, clothes shops, fruit stalls.
Но большие магазины наращивают темпы.	But the large stores are installing superfast slots.
Они разрушили магазины и фабрики.	They destroyed stores and factories.
Магазины в этой деревне исчезли.	The shops of the village are gone.
...совершать набеги в ньюйоркские магазины.	No more prowling around in New York shops.
Но магазины весьма прибыльное дело.	But shops do good business!
Это чертовски суд просто становится все более и более причудливые каждый день.	This fucking trial just gets more and more bizarre every day.
Еще раз, причудливые обозначения, но она спрашивает что то очень довольно просто.	Once again, fancy notation, but it's asking something pretty pretty simple.
Ты знаешь какие нибудь недорогие магазины?	Do you know of any inexpensive stores?
Тамошние магазины мне не очень нравятся.	I don't really like the stores there.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.	It being Sunday, the shops were not open.
Магазины работают с понедельника по субботу.	Shops are open from Monday to Saturday.
Магазины открыты с понедельника по субботу.	Shops are open from Monday to Saturday.
Магазины были закрыты из за забастовки.	The stores were closed due to the strike.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.	It was Sunday, and shops were closed.
Ниже расположены офисы, рестораны, клиники, магазины.	The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices.
Магазины в центре города были закрыты.	Shops in the city center closed down as a precautionary measure.
Позднее эти магазины были проданы CompUSA.	The Computer City stores were later sold to CompUSA.
Какие магазины посещают, чтобы купить продукцию?	How much are they willing to pay for the service?
Они напоминают картинки из книги доктора Сьюза как причудливые животные по всей поверхности.	This looks like something out of a Dr. Seuss book just all manner of creatures all over this thing.
Вагаси бывают всех форм и размеров, некоторые причудливые, а другие будто произведения искусства.	Wagashi come in all shapes and sizes, some whimsical and others more like works of art.
Как правило, сказал Холмс, более причудливые вещи, тем меньше таинственного это, оказывается, быть.	As a rule, said Holmes, the more bizarre a thing is the less mysterious it proves to be.
Они напоминают картинки из книги доктора Сьюза как причудливые животные по всей поверхности.	This looks like something out of a Dr. Seuss book just all manner of creatures all over this thing.
Теперь это Уол Март (магазины розничной торговли).	It is Wal Mart.
В плюсе окажутся сельхозпроизводители, фермеры, небольшие магазины.	Agricultural producers, farmers, and small stores stand to gain.
Рядом с моим домом есть некоторые магазины.	There are some shops near my house.
После полудня магазины закрыты из за жары.	Stores are closed in the afternoon because of the heat.
Когда мы приехали, все магазины были закрыты.	When we arrived, all the stores were closed.

Display this page in English