Перевод "причудливые иллюстрации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
причудливые иллюстрации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЕС Причудливые распоряжения являются исключением | EU Bizarre legislation is the exception |
| Причудливые украшения из человеческих костей | Bizarre decoration from human bones |
| Большие автострады и причудливые переплетения дорог. | The big rolling freeways and the fantastic traffic patterns. |
| Иллюстрации О.Войтович. | Ілюстрації О.Войтович. |
| Вставка иллюстрации | Selection Mode |
| Цветные иллюстрации | Vivid Color |
| Крупные иллюстрации. | Big graphics. |
| Причудливые слова для обозначения простых вещей, питания. | A very fancy word, for a very simple idea, eating |
| Иллюстрации Terence Maluleke | Illustrations of Terence Maluleke |
| Стефан Балзер Иллюстрации | Stephan Balzer illustration |
| Иллюстрации Local Studio HK . | Illustration from Local Studio HK . |
| Иллюстрации в книге очень хорошие. | The book's illustrations are very good. |
| Таблица предназначена лишь для иллюстрации.) | The table is intended to be illustrative only). |
| Здесь им можно полюбоваться на иллюстрации. | Here you can marvel at an artist's impression. |
| Изображение используется только с целью иллюстрации. | Image for illustration purposes only. |
| Множество художников создали иллюстрации истории Турина. | Portrayal Many artists have created illustrations of Túrin's story. |
| Для иллюстрации можно привести один пример. | An example can be used to illustrate this point. |
| Для иллюстрации можно привести несколько примеров. | This is illustrated by a few examples as follows. |
| Информация и иллюстрации с сайта www.jugendstils.riga.lv. | Information photos www.jugendstils.riga.lv |
| Это чертовски суд просто становится все более и более причудливые каждый день. | This fucking trial just gets more and more bizarre every day. |
| Еще раз, причудливые обозначения, но она спрашивает что то очень довольно просто. | Once again, fancy notation, but it's asking something pretty pretty simple. |
| Их оригинал можно увидеть на иллюстрации справа. | The original can be seen on the illustration in the right. |
| У нас есть яркие иллюстрации этим фактам. | We have vivid illustrations of those facts. |
| Для иллюстрации вышесказанного можно привести следующий пример. | An example can be used to illustrate the above. |
| Они напоминают картинки из книги доктора Сьюза как причудливые животные по всей поверхности. | This looks like something out of a Dr. Seuss book just all manner of creatures all over this thing. |
| Вагаси бывают всех форм и размеров, некоторые причудливые, а другие будто произведения искусства. | Wagashi come in all shapes and sizes, some whimsical and others more like works of art. |
| Как правило, сказал Холмс, более причудливые вещи, тем меньше таинственного это, оказывается, быть. | As a rule, said Holmes, the more bizarre a thing is the less mysterious it proves to be. |
| Они напоминают картинки из книги доктора Сьюза как причудливые животные по всей поверхности. | This looks like something out of a Dr. Seuss book just all manner of creatures all over this thing. |
| Все иллюстрации выполнены в красных и золотых тонах. | All of these miniatures are framed in red and gold. |
| В качестве иллюстрации могут быть названы следующие форумы. | The forums described below are examples. |
| В нём есть иллюстрации, и разного рода шрифты. | It's got illustrations, different types of fonts. |
| Что ж, они на тут же на иллюстрации | Well, they're on the graph |
| С 16 лет я рисую иллюстрации к книгам. | I've been illustrating books since I was 16. |
| Например, вы могли бы добавить орнаменты или иллюстрации. | For instance, you could throw ornaments or illustrations. |
| Я не рисую маленькие изысканные ботанические иллюстрации, говорит Кэрол. | I don t paint dainty little grandmotherly botanical illustrations, Caron says. |
| Возможно, эти иллюстрации лучше всего продемонстрируют возможные последствия выборов. | Perhaps these illustrations best depict the possible outcome, which hopefully swing voters have a chance to contemplate before going to the polls tomorrow. |
| Скриншот иллюстрации, показывающий 10 наиболее популярных радио на Facebook. | A screenshot of a figure showing 10 most followed radio stations on Facebook. |
| Фрагмент иллюстрации из серии Pyrawebs инфографического проекта El Surtidor. | One of the illustrations from the series Pyrawebs by El Surtidor. |
| Она включает в себя иллюстрации более чем 25 персонажей. | It includes illustrations by over 25 contributors. |
| Например, на иллюстрации молекула ацетофенона видна с re стороны. | In the example displayed on the right, the compound acetophenone is viewed from the re face. |
| Для иллюстрации вышеуказанного можно привести следующие примеры партнерских отношений | To illustrate the aforesaid we shall use the following example of a partner relationship |
| Для целей иллюстрации такой подход можно описать следующим образом | To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the estimation method used by the Party or to the emission removal estimate generated by the basic adjustment methods described in section III.A of this technical guidance. |
| 6. В качестве иллюстрации упоминались три типа подконтрольных объектов | 6. As an illustration, three types of sites for monitoring were mentioned |
| В порядке иллюстрации ниже приводятся некоторые из обнаруженных трудностей. | To illustrate, some of the difficulties encountered are given below |
| Иллюстрации, которые обычно создаются за 10 минут и больше. | Illustrations that typically take more like ten minutes to do. |
Похожие Запросы : причудливые магазины - причудливые магазины - причудливые кафе - собственные иллюстрации - Цель иллюстрации - стиль иллюстрации - подробные иллюстрации - цифровые иллюстрации - для иллюстрации - символический иллюстрации - цветные иллюстрации - векторные иллюстрации - оригинальные иллюстрации - иллюстрации материал
