Перевод "приятель путешествия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приятель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спасибо, приятель! | Thanks, buddy! |
| Том мой приятель. | Tom is my buddy. |
| Том хороший приятель. | Tom is a good friend. |
| Том твой приятель. | Tom is your buddy. |
| Том ваш приятель. | Tom is your buddy. |
| Как ты, приятель? | How are you, buddy? |
| Что это, приятель? | What's that, buddy? |
| Я не твой приятель. | I'm not your friend. |
| Том просто школьный приятель. | Tom is just a friend from school. |
| Ну, как мой приятель относится? | Well, and what does my friend think of it? |
| О чём ты говоришь, приятель? | What are you talking about, brother? |
| У меня там приятель работает. | I've got a mate who works there. |
| Это один мой приятель заходил. | It was a friend of mine who called. |
| Приятного путешествия! | Have a nice trip! |
| Приятного путешествия. | Have a pleasant journey. |
| Никола, приятель, мне нужна твоя помощь. | Nikola, my friend, I need your help. |
| Мой приятель из университета противник терроризма. | My university friend is against terror. |
| Ты, приятель, с языка прямо снял. | You took the words right out of my mouth, pal. |
| Ты прямо мои мысли читаешь, приятель. | You took the words right out of my mouth, pal. |
| Я знаю, что Том твой приятель. | I know that Tom is a buddy of yours. |
| Я знаю, что Том ваш приятель. | I know that Tom is a buddy of yours. |
| Я знаю, что Том твой приятель. | I know Tom is a buddy of yours. |
| Я знаю, что Том ваш приятель. | I know Tom is a buddy of yours. |
| Путешествия расширяют кругозор. | Travel broadens one's horizons. |
| Вы любите путешествия? | Do you like trips? |
| Ты любишь путешествия? | Do you like trips? |
| Космические путешествия опасны. | Space travel is dangerous. |
| Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли. | Because, dude, you know, four years. |
| Один мой приятель бегло говорит на хинди. | A friend of mine can speak Hindi fluently. |
| Космические путешествия считались невозможными. | Space travel was thought to be impossible. |
| Желаю вам приятного путешествия. | I wish you a good journey. |
| Нет ничего приятней путешествия. | Nothing is more pleasant than traveling. |
| Желаем вам приятного путешествия. | We wish you a pleasant journey. |
| Путешествия воспитывают молодых людей. | Traveling educates young people. |
| Я жду этого путешествия. | I'm waiting for this trip. |
| Вот и наш приятель Федор Васильич собрался наконец. | And here is our friend, Theodore Vasilyevich, who has come at last.' |
| На самом деле, владелец этого ресторана мой приятель. | As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine. |
| Контрабандист представил нам план путешествия. | The smuggler gave us a plan for the journey. |
| Он заболел во время путешествия. | He got sick during the trip. |
| Я пожелал ему приятного путешествия. | I wished him a good journey. |
| Серпуховской был добрый приятель, и он был рад ему. | Serpukhovskoy was a good friend and he was glad that he would see him. |
| А кто, чёрт побери, по твоему, ТЫ такой, приятель? | Who the bloody hell do you think YOU are, mate? |
| Это стало точкой отсчета невероятного путешествия, | This started an incredible journey. |
| Я вкратце показываю путешествия моей жизни. | I am displaying a short view about the tour of my life. |
| Путешествия в одиночку имеют свои преимущества. | Traveling alone has its advantages. |
Похожие Запросы : приятель - мой приятель - мой приятель - мой приятель - бой приятель - приятель комедии - прижиматься приятель - работает приятель - эй приятель - ура приятель - обучение приятель - тренировки приятель - прикроватная приятель
